Hyvä Poika palaa kotiin se on a suosittu sanonta mikä tarkoittaa "paluuta tekemään jotain, johon olit tottunut". Sitä käytetään myös laajalti, kun joku palaa tekemään asioita, joita hän ei enää tehnyt, mikä voi herättää ihailua monissa ihmisissä.
Ilmaisua voi käyttää usealla eri tavalla, katso alla olevat esimerkit.
Katso lisää
22.02.22: Mitä tämä päivämäärä tarkoittaa? Mitkä ovat vaikutukset meidän…
Mitä jokainen pesukoneen symboli tarkoittaa?
Esimerkki 1
Maria Eduarda asui aina ystävänsä Ana Beatrizin talossa, mutta muutama kuukausi sitten hän ei enää ilmestynyt sinne. Eilen Maria kävi yllätysvierailulla Anan luona, ja kun hän avasi oven, hän sanoi: Hyvä Poika palaa kotiin!
Esimerkki 2
Thays menee aina ulos ystäviensä Lauran ja Yasmimin kanssa juomaan Limsa ja syödä Paistettu leivonnainen, mutta lupauksensa vuoksi Thays lopetti mehujen juomisen. Eräänä päivänä Thays tapasi ystävänsä ja pyysi taas limonadia, joten Laura ja Yasmim sanoivat hänelle: Hyvä Poika palaa kotiin!
Uudessa oikeinkirjoituksessa portugalin kieli, crasista käytetään osoittamaan, että määrätyn artikkelin ja yhtäläisen preposition (a + a = à) välillä on liitto.
Kuitenkin lauseessa "hyvä poika rakentaa talon" sana "the" on prepositio, ja se reagoi verbin "tehdä" kanssa. Tällä tavalla poika on palaamassa symboliseen ”kotiin”, joten määrättyä artikkelia ei tarvita.
Sanan ”hyvä poika palaa kotiin” merkitys löytyy kielestä pyhä Raamattu, klo Vertaus tuhlaajapojasta.
Raamatun tarinoiden mukaan miehellä oli kaksi poikaa ja hän jätti perinnön nuorimmalle, joka käytti kaikki maailman rahat, koska hänellä ei ollut järkeä.
Sen mukana tuli tuhlaajapojan merkitys: tuhlaaja, joka käyttää kaikki rahansa pikkuasioihin. Saatuaan kaiken perinnön tuhlaajapoika palaa isänsä luo, ja hän, erittäin onnellinen, päättää järjestää juhlat poikansa paluuta juhlistaakseen.
Vanhin poika kieltäytyy osallistumasta juhliin, ja isä yrittää perustella rakkautta molempia kohtaan lapset olivat aina samat sanoen olevansa hänen puolellaan, ja kaikki, mikä kuului isälle, kuului myös hän.
Katso myös:
