Monilla brasilialaisperheillä on sukunimillään tarinoita, jotka ylittävät valtameret ja yhdistävät heidät Eurooppaan. Nämä Brasiliassa nykyään yleiset sukunimet ovat jälkiä kolonisaation ajoista ja eurooppalaisten maahanmuuton aalloista.
Siksi toimme kuusi sukunimeä, jotka paljastavat eurooppalaisen perinnön ja osoittavat, kuinka kansan historia voidaan kertoa sukupolvelta toiselle siirtyvien nimien kautta.
Katso lisää
Expatit Brasiliassa: 5 uskomattominta paikkaa asua vuonna 2024!
Kuinka alumiinifoliosta tuli kilpi autohakkereita vastaan
Sukunimi "Pereira" on tyypillinen Portugalille, ja sen alkuperä on hyvin suora ja yksinkertainen: se viittaa ihmisiin, jotka ovat syntyneet päärynöiden viljelyalueilla.
Sen alkuperässä ei ole mysteereitä tai yhteyksiä kuninkaalliseen, se on suora kunnianosoitus hedelmälle ja sitä tuottavalle puulle.
"Camargo" on yleinen sukunimi Espanjassa, joka on peräisin 1200-luvulta. Se liittyy Camargo-laaksoon Santanderissa, Cantabriassa. Termin tarkka alkuperä on epävarma, mutta sillä uskotaan olevan yhteyksiä kelttiläiseen kieleen 3 eKr. W.
Carvalho on toinen iberialaista alkuperää oleva sukunimi, joka on suosittu portugalilaisten juutalaisten keskuudessa. Se symboloi pitkäikäisyyttä ja kestävyyttä, itse tammen ominaisuuksia.
Sukunimet, jotka päättyvät "es" tai "ez", jotka ovat yleisiä Portugalissa ja Espanjassa, tarkoittavat yleensä "poika". Siten "Fernandes" tarkoittaa "Fernandon poikaa". Se oli keskiajalla laajalti käytetty sukunimi, ja se voi esiintyä myös nimellä "Hernández".
Sukunimi "Nogueira" on peräisin Torre de Nogueiran alueelta Portugalista. Se ei viittaa vain tiettyyn paikkaan, vaan se liittyy myös puihin, jotka tuottavat manteleita ja saksanpähkinöitä.
Lopuksi "Macedo" on toinen sukunimi, joka viittaa tiettyyn Portugalin alueeseen ja viittaa alkuperään alueilta, jotka ovat täynnä omenapuita.
Nämä sukunimet ovat pieniä vihjeitä, jotka paljastavat Brasilian historialliset ja kulttuuriset yhteydet Eurooppaan. Jokainen niistä kantaa osan historiaa ja heijastaa erilaisia vaikutteita, jotka ovat muokanneet brasilialaista yhteiskuntaa vuosisatojen ajan.