Viidennen luokan oppilaille suunnattu tekstin tulkintatoiminto käyttää tekstiä "Legenda kuninkaallisesta voitosta".
Tarjoamme tämän portugalilaisen toiminnan ja vastauksesi kahdessa mallipohjassa Wordissa (muokattava malli) ja PDF-muodossa (valmiina tulostettavaksi).
Lataa tämä tekstin tulkinta:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
Valtava lehti kellui joen vesillä. Se oli niin suuri, että jos sitä halusi, sitä katsovat curumimit voisivat muuttaa sen veneeksi. Hän oli pieni, syntynyt suuren myrskyn iltana. Ensimmäinen valo, jonka hänen pienet silmänsä näkivät, oli voimakkaan säteen sininen salama, joka oli kaatanut suuren kumipuun, jonka revitty runko oli vielä siellä.
- Jos jonkun on leikattava se, niin se on tänään syntynyt poikani ”, sanoi päällikkö nähdessään sen kaatuneen myrskyn jälkeen. Hän on vahva ja nopea kuin salama, ja tämän tavoin hänen on leikattava se saadakseen uba, jolla hän taistelee ja voittaa suurten jokien virran... "
Ehkä tästä syystä tuo pieni curumim tunsi jo olevansa niin rohkea ja kykenevä kohtaamaan yksin Amazonin viidakon vaarat. Hän käveli tuntikausia satunnaisesti, leikkaamalla viiniköynnöksiä, metsästämällä pieniä nisäkkäitä ja lintuja; mutta tähän päivään asti seitsemän vuoden ikäisenä hän ei ollut vielä kohdannut suurta jokea, jota nyt katseli.
Tarkkailemalla tarkkaan noita suuria lehtiä hän kuvitteli liikkuvan yhdessä niistä, eikä tuhlannut aikaa. Hän astui hyvin varovasti - intiaanit ovat aina hyvin varovaisia - ja tunsi tukevansa hänen painoaan, hän istui hitaasti ja pienillä käsillään hän improvisoi airon. Alas jokea.
On totta, että virta suosi sitä, mutta kuitenkin kahdesti melkein putosi. Ei siksi, että häntä pelotettiin. Hän purjehti kasvisveneellään, kunnes saavutti pienen poukaman, jossa hän näki äitinsä ja muut intialaiset naiset, jotka auringossa hemmottelivat curumineja melkein vastasyntyneet heiluttavat heitä kappaleillaan, jotka puhuvat kuusta, auringon veden äidistä ja tietyistä luonnonvoimista, jotka ovat hyvin he pelkäävät.
Hyppäämällä rantaan, hän juoksi äitinsä luo, hyvin tyytyväisenä harjoittamaansa esitykseen:
- Äiti, minulla on vene. Voinko nyt kalastaa isossa joessa? "
- Vene? Mutta se on vain wow; on kaunis intialainen, josta Tupã muutti kasviksi. "
- Kuinka, äiti? Joten se ei ole minun veneeni? Sanoit aina, että jonain päivänä minulla olisi uba… "
- Poikani, veneesi, sinä teet sen; tämä on vain arkki. Naia rakastui kuuhun... ”
- Kuka on Naia? ”Pikku intiaani kysyi uteliaasti.
- Minä kerron sinulle... Eräänä päivänä kaunis intialainen tyttö, nimeltä Naia, rakastui kuuhun. Hän houkutteli häntä, ja kun hän halusi tavoittaa hänet, hän juoksi, juoksi, laaksojen ja vuorten läpi hänen takanaan. Mutta mitä enemmän he juoksivat, sitä kauemmas ja pitempi se tuli. Hän luopui tavoittamisestaan ja palasi tabaan.
- Kuu ilmestyi aina ja pakeni, ja Naia halusi sitä yhä enemmän.
- Yönä kävellessään metsän läpi kuutamossa Naia lähestyi järveä ja näki siinä kuvastuneen kuun kuvan.
- Hän tunsi olevansa onnellinen; hän ajatteli pääsevänsä siihen nyt ja heittäytyessään järven rauhallisiin vesiin upposi.
- Kukaan ei koskaan nähnyt häntä enää, mutta Tupã sääli häntä ja muutti hänet kauniiksi kasviksi, joka kukkii kaikilla kuilla. Uapê kuitenkin avaa terälehdensä vain yöllä voidakseen omaksua kuun, mikä heijastuu sen samettiseen korolla.
- Näetkö? Joten älä halua viedä häntä veneeseesi. Siellä menet tietysti vesien pohjaan.
- Poikani, jos tunnet itsesi tarpeeksi vahvaksi, ota kirves ja mene leikkaamaan sitä runkoa, jonka salama voitti. Hän on ollut sinun syntymästäsi lähtien.
- Hänestä teet ubasi; sitten purjehdit ilman vaaraa. Jätä vesien suuri kukka yksin... ”
Näin syntyi tarina liljatyynystä eli uapêsta tai iapunaque-uapêsta, joka on maailman suurin kukka.
Kirves, Irene. Kirjallisuus ja kirjoittaminen. São Paulo: Scipione, 1994. P. 105-106.
1) Mikä on tekstin otsikko?
2) Mikä on tekstin teema?
3) Kuka on kirjoittaja?
4) Kuinka monta kappaletta se sisältää?
5) Missä tarina tapahtuu?
6) Ketkä ovat merkkejä tekstissä?
7) Kuka kertoo kuninkaallisen voiton?
8) Mitä tapahtui Naialle? Se on koska?
9) Mitä curumim ja ubá tarkoittavat mielestänne?
SAATAVUUS
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.
ilmoita tästä ilmoituksesta