loppujen lopuksi se on Agentti vai meitä? Mitä eroa on lausekkeilla "agentti" ja "me"? Ovatko molemmat oikein? Tämä on yksi suurimmista kieliopillisista epäilyistä portugalinkielisille!
Monet ihmiset eivät tiedä eroa näiden kirjoitusasujen välillä ja käyttävät niitä väärin. Samalla ääntämisellä molemmat esiintyvät sanakirjassa, mutta niillä on täysin erilaiset merkitykset.
Katso myös:
Indeksi
Selitämme niiden merkityksiä ja estämme sinua tekemästä virheitä käyttäessäsi näitä sanoja, olemme jättäneet joitain esimerkkejä sanojen me ja agentti käytöstä:
Ilmaisu gente on alkulause, joka epävirallisesti edustaa suoraa henkilökohtaista pronominia "me", joka viittaa joukkoihin ihmisiin. Sen muodostaa yksittäinen feminiininen määritelty artikkeli "a", erotettu substantiivista "people". Tämä sana tuli yleiseen käyttöön pääasiassa puhekielessä epävirallisuutensa vuoksi.
Huolimatta siitä, että merkitys on sama kuin pronomini "me", on syytä muistaa, että sanan "me" jälkeen on aina oltava yksi verbi. Esimerkiksi: kun korvataan "me teemme", sinun tulisi käyttää "me teemme". On tärkeää korostaa, että tätä lomaketta tulisi käyttää vain epävirallisissa tilanteissa.
Katso alla olevat esimerkit sanan "me" käytöstä portugalin kielellä:
Alkuperäinen latina toimii, tämä sana viittaa yksilöön, joka toimii, toimii. Se voi olla substantiivi tai adjektiivi sen käyttötavasta riippuen.
Yleensä sanaa "agentti" käytetään osoittamaan toiminnan suorittamisesta vastaava ammattilainen, kuten viraston ylläpitäjä, vankilavartija tai salainen agentti. Siksi jotkut synonyymeistä voivat olla asianajaja, johtaja, promoottori, agentti, välittäjä tai neuvottelija.
Mielenkiintoinen asia tässä sanassa on, että sitä voidaan käyttää molemmissa tyylilajeissa ilman, että sen kielioppia on muutettava. Lisäksi "aineella" on merkityksiä kemiassa synonyyminä aktiiviselle aineelle kemiallisten tekijöiden kautta.
Tätä sanaa käytetään myös lääketieteessä, esimerkiksi ilmaisulla etiologinen aine - organismi, joka aiheuttaa tietyn sairauden.
Alla voit ymmärtää paremmin selityksen esimerkkien avulla sanan "agentti" käytöstä portugaliksi:
Lisää: Istunto tai jakso?
Kuten edellä mainittiin, sana "me" on vain muunnelma pronominista we. Joten se riippuu vain tilanteesta, jossa ilmaisua käytetään.
Esimerkiksi, jos keskustelet ystävien kanssa sosiaalisessa verkostossa, meidän käyttö on täysin normaalia. Jos tarkoituksena on kuitenkin lähettää yritykselle virallinen sähköposti, käytä pronominia meitä osoittamaan vakavuutta ja ammattitaitoa.
On tärkeää muistaa, että akateemiset paperit vaativat myös muodollisemman kielen keinona vahvistaa tutkimus. Joten älä unohda: Meidän on käytettävä "me" -tekniikkaa, kun hyödynnämme viljellyt normia ja haluamme muodollisemman ympäristön.
Epäiletkö vielä? Nämä kaksi sanaa ovat oikein ja esiintyvät portugalin kielellä, mutta niiden merkitykset ovat melko erilaiset.
Katso video kanavalta YouTube "DICIO" valmis lyhyt video, joka voi auttaa sinua lopullisesti ero ja käyttö (Agentti tai me) tarkista lauseissa:
Tilaa sähköpostilistamme ja saat mielenkiintoisia tietoja ja päivityksiä postilaatikkoosi
Kiitos ilmoittautumisesta.
