É Korjata vai korjaa? Jos olet muusikko, korjaat sen. Jos olet teknikko, korjaat sen. Nämä kaksi sanaa ovat melkein identtisiä ja niiden kirjoitusasussa erotetaan vain yksi kirjain, mutta merkitys on täysin erilainen.
Niille on ominaista homofonisana, ilmiö, josta opit lisää alla:
Verbi "korjaus" viittaa kaikkiin korjaustoimiin. Portugalin kielellä on monia synonyymejä: korjaa, korjaa, ratkaise, ratkaise, korjaa. Se on mitä esimerkiksi järjestetään. Katso joitain esimerkkejä:
Verbi on peräisin latinankielisestä "fixare", joten logiikan mukaisesti se kirjoitetaan myös s: llä. Sanat, kuten "korjaa", liittyvät siihen, noudattavat myös samaa logiikkaa.
Tarkista sanan "fix" taivutus nykyisessä ohjeessa:
Tämä verbi liittyy pääasiassa musiikkiin. Se on sointujen, nuottien yhdenmukaistaminen. Sen merkitys menee kuitenkin pidemmälle. Se voi myös edustaa samaa kuin "sopiminen" (sopimuksen allekirjoittamisen merkityksessä) tai vastaava.
Katso joitain esimerkkejä
Tämän verbin alkuperä on latinankielisessä "concertare" -muodossa, joten kirjoitus seuraa mallia kirjaimella "C". Tästä verbistä peräisin olevat sanat kirjoitetaan myös konsertona ”C”: llä.
Tarkista verbin taivutus nykyhetkellä:
Voit kysyä itseltäsi: miksi sanalla, jolla on sama puhe, on kaksi eri kirjoitusmuotoa? Tämä tapaus on perusteltu homofonisanojen ilmiöllä. Portugalin kielellä näillä sanoilla on sama foneettinen muoto, mutta erilaiset merkitykset ja kirjoitukset. Näin tapahtuu "fix" ja "fix" välillä.
Katso muut: syrjiä tai syrjiä
jos et voi koskaan erottaa korjata tai korjata, tämä video auttaa oppimaan eron hyvin yksinkertaisesti.
Katso lisää:
Tilaa sähköpostilistamme ja saat mielenkiintoisia tietoja ja päivityksiä postilaatikkoosi
Kiitos ilmoittautumisesta.
