Katso tämä erinomainen viesti. Tekstin tulkintatoimien kirjapäivä, valmis tulostamaan ja hakemaan luokkahuoneessa tai kotitehtävänä. Nämä ovat upeita resursseja työskennellä. lukea ja ymmärtää tekstiä varhaisluokkien opiskelijoiden kanssa.
Näe lisää:
Indeksi
1- LUE TEKSTI HUOLELLISESTI JA SEN VASTAUS.
Emilia, nukke-Gente
OMPELUPAKKAUKSESTA
VAATTEET, LANGAT JA NEULAT
ULKOINEN TYTTÖ syntyi
EMÍLIA, DOLL-GENT
ENSIMMÄISIN ELÄMÄNÄ
Se oli kaikki ganglessia
PYSYVÄ PYSYVÄ EI VOI pudota
En voinut saada mitään ...
EMILIA, EMILIA, EMILIA
EMILIA, EMILIA, EMILIA
MUTTA HETKESTÄ
Se oppi kävelemään
EMILIA otti pillerin
JA SABBED, SABBED PUHU
EMILIA, EMILIA, EMILIA
EMILIA, EMILIA, EMILIA
() EI TUNNA MITÄÄN ELÄMÄSTÄ.
() ILOISTA JA YLITTÄVÄÄ.
() Älykäs ja rohkea
Katso myös:Aktiviteetit Lastenkirjapäivä Monteiro Lobato
Tarkista myös:
Pikku Prinssi
[…]
"Hyvää huomenta", kettu sanoi.
'Hyvää huomenta', vastasi pieni prinssi kohteliaasti, joka kääntyi, mutta ei nähnyt mitään.
"Olen täällä", sanoi ääni, "omenapuun alla ...
- Kuka sinä olet? kysyi pieni prinssi. - Sinä olet erittäin sievä…
"Olen kettu", sanoi kettu.
- Tule leikkimään kanssani - ehdotti pieni prinssi. - Olen niin surullinen…
"En voi leikkiä kanssasi", kettu sanoi. - He eivät ole vielä kiehtoneet minua.
- Vai niin! anteeksi - sanoi pieni prinssi.
Pohdittuaan hän lisäsi:
- Mitä "valloittaa" tarkoittaa?
"Et ole täältä", kettu sanoi. - Mitä sinä etsit?
'Etsin miehiä', sanoi pieni prinssi. - Mitä "valloittaa" tarkoittaa?
"Miehillä", sanoi kettu, "ovat kiväärit ja metsästävät. Se on erittäin epämukavaa! He kasvattavat myös kanoja. Se on ainoa mielenkiintoinen asia, jonka he tekevät. Etsitkö kanoja?
"Ei", sanoi pieni prinssi. - Etsin ystäviä. Mitä "valloittaa" tarkoittaa?
"Se on hyvin unohdettu asia", kettu sanoi. - Se tarkoittaa "luoda joukkovelkakirjoja" ...
- Luodaanko joukkovelkakirjoja?
"Täsmälleen", kettu sanoi. - Et ole vielä minulle, mutta poika, joka on täysin sata tuhatta muuta poikaa. Enkä tarvitse sinua. Ja sinäkään et tarvitse minua.
Teidän silmissänne en ole muuta kuin kettu, joka on sata tuhatta muuta ketua. Mutta jos vangitset minut, tarvitsemme toisiamme. Sinä olet minulle ainoa maailmassa. Ja minä olen sinulle ainoa maailmassa.
"Olen alkanut ymmärtää", sanoi pieni prinssi. - On kukka... uskon, että se kiehtoi minut.
"Se on mahdollista", kettu sanoi. - Näet niin paljon maan päällä ...
- Vai niin! se ei ollut maan päällä - sanoi pieni prinssi.
Kettu näytti hämmentyneeltä:
- Toisella planeetalla?
- Kyllä.
- Onko metsästäjiä tällä planeetalla?
-Ei.
- Se on hyvä! Ja kanoja?
- Ei kumpikaan.
- Mikään ei ole täydellistä - huokasi kettu.
Mutta kettu palasi ideaansa.
- Elämäni on yksitoikkoista. Metsästän kanoja ja miehet metsästävät minua. Kaikki kanat näyttävät samanlaisilta ja kaikki miehet näyttävät samanlaisilta. Ja siksi olen hieman järkyttynyt. Mutta jos vangitset minut, elämäni on kuin täynnä auringonpaistetta. Tiedän askeleiden melun, joka eroaa muista. Muut vaiheet saavat minut menemään maan alle. Sinun kutsuu minut puusta, ikään kuin se olisi musiikkia. Ja sitten katso! Näetkö kaukana vehnäkentät? En syö leipää. Vehnä on minulle hyödytön. Vehnäpellot eivät muistuta minua mistään. Ja se on surullista! Mutta sinulla on kullanväriset hiukset. Sitten on ihanaa, kun olet kesyttänyt minut. Kultainen vehnä muistuttaa minua sinusta. Rakastan vehnän tuulen melua ...
Kettu oli hiljaa ja piti prinssiä pitkään:
- Ole hyvä… valloita minut! - hän sanoi.
"Toivon", sanoi pieni prinssi, "mutta minulla ei ole paljon aikaa. Minulla on löydettäviä ystäviä ja monia asioita.
- Tiedämme vain ne, jotka kiehtoivat - kettu sanoi. - Miehillä ei ole enää aikaa tietää mitään. He ostavat kaiken valmiina kaupoista. Mutta koska ei ole kaverikauppoja, miehillä ei ole enää ystäviä. Jos haluat ystävän, valloita minut!
- Mitä minun pitää tehdä? kysyi pieni prinssi.
- Sinun on oltava kärsivällinen - vastasi kettu. - Istut ensin vähän kaukana minusta, kuten tämä, nurmikolla. Katson sinua silmän kulmasta, etkä sano mitään. Kieli on väärinkäsitysten lähde. Mutta joka päivä istut lähempänä ...
Seuraavana päivänä pieni prinssi palasi.
- Olisi ollut parempi, jos tulisit takaisin samaan aikaan - sanoi kettu.
- Jos tulet esimerkiksi kello neljä iltapäivällä, aloin olla onnellinen kolmesta alkaen.
Mitä enemmän aika tulee, sitä onnellisemmaksi tunnen itseni.
Sitten kello neljä olen levoton ja levoton: Löydän onnen hinnan! Mutta jos tulet milloin tahansa, en koskaan tiedä, milloin valmistaa sydän... Se vie rituaaleja.
- Mikä on riitti? kysyi pieni prinssi.
"Se on myös jotain hyvin unohdettua", sanoi kettu. - Se tekee päivästä erilaisen kuin muut. yksi tunti, muut tunnit. Esimerkiksi metsästäjilläni on riitti. He tanssivat torstaisin kylätyttöjen kanssa. Torstai on hieno päivä! Kävelen viinitarhaan. Jos metsästäjät tanssivat joka päivä, päivät olisivat kaikki samat, ja minulla ei olisi lomaa!
Joten pieni prinssi valloitti ketun. […]
SAINT-EXUPÉRY, Antonie de. Pikku Prinssi. Kääntäjä Dom Marcos Barbosa. 41. toim. Rio de Janeiro: Laki, 1994
1. Mitkä ovat tarinan hahmot?
2. Onko tarinankertoja myös merkki? Kuinka päädyit tähän tulokseen?
3. Pienen prinssin tarinassa kettu on persoonallinen eläin: hän tuntee, ajattelee ja puhuu kuin ihminen. Oletko koskaan lukenut tekstiä, jonka hahmot myös personoitiin? Kerro luokallesi.
4. Kuinka kettu määritteli ystävyyden?
5. Lue uudelleen kohta, jossa sanat "vangita" ja "riitti" esiintyvät.
) Kirjoita muistikirjaasi, mitä nämä sanat merkitsevät tekstissä.
B) Etsi sanakirjassa olevat sanat ja tarkista vastauksesi.
6. Mitä ketun mukaan valloittaa ystävä?
7. Kettu arvostaa hiljaisuutta ystävien ensimmäisissä kohtaamisissa. Ja hän perustelee näkökantaansa lausunnolla: "Kieli on väärinkäsitysten lähde". Mitä ymmärrät tästä ketun lausunnosta?
8. Eräässä hetkessä sama hahmo sanoo: "Minä löydän onnen hinnan". Tiedämme, että sana "hinta" oikeassa merkityksessään tarkoittaa "myydyn tuotteen arvo, hinta". Mikä on sanan "hinta" merkitys kontekstissa, jossa kettu puhuu?
9. Kuinka prinssi reagoi ketun selityksiin ja opetuksiin?
10. Katso, kuinka kettu päättää selityksensä kiehtovasta:
Mutta kettu palasi ideaansa.
- Elämäni on yksitoikkoista. Metsästän kanoja ja miehet metsästävät minua. Kaikki kanat näyttävät samanlaisilta ja kaikki miehet näyttävät samanlaisilta. Ja siksi olen hieman järkyttynyt. Mutta jos vangitset minut, elämäni on kuin täynnä auringonpaistetta. Tiedän askeleiden melun, joka eroaa muista. Muut vaiheet saavat minut menemään maan alle. Sinun kutsuu minut puusta, ikään kuin se olisi musiikkia. Ja sitten katso! Näetkö kaukana vehnäkentät? En syö leipää. Vehnä on minulle hyödytön. Vehnäpellot eivät muistuta minua mistään. Ja se on surullista! Mutta sinulla on kullanväriset hiukset. Sitten on ihanaa, kun olet kesyttänyt minut. Kultainen vehnä muistuttaa minua sinusta. Rakastan vehnän tuulen melua ...
) Kettu selittää pienelle prinssille, kuinka heidän ystävyytensä muuttaa hänen näkemyksensä kaikesta ympärillään. Rakenna muistikirjaasi taulukko (blogikokoonpano ei sallinut taulukkoa) tarkkailemalla mahdollisia muutoksia ketun maailmassa, kun pieni prinssi kiehtoo sitä. Esimerkki:
Ketun maailma ennen kuin hänet vangitaan
* yksitoikkoinen elämä
* Kuulen askelia, hän astuu maan alle
* Pitää vehnää hyödyttömänä ja surullisena
Ketun maailma sen jälkeen kun prinssi valloitti hänet
* ________________________________________
* ________________________________________
* ________________________________________
B) Mitä kettu tarkoitti ilmaisulla "elämäni on kuin täynnä auringonpaistetta"?
ç) Puhuessaan prinssin kanssa kettu käyttää sanoja ja ilmaisuja, kuten: "aurinko", "vehnä", "kultainen väri" ja "kultainen". Mitä yhteistä niillä on?
d) Vertaa vehnän ominaisuuksia pienen prinssin ominaisuuksiin. Mikä suhde niiden välillä on?
ja) Mikä tekisi vehnästä lakkaa olemasta hyödytön ketulle?
f) Tämän vertailun käytöllä tekstissä on runollinen vaikutus. Koska?
11. Ketun mukaan ystävyys terävöittää vangittujen aistielimiä (näkö, haju, kosketus, kuulo ja maku).
) Mitä näistä elimistä stimuloidaan, jos hänestä ja prinssistä tulee ystäviä?
B) Litteroi otteet, jotka vahvistavat edellisen vastauksesi.
12. Mitä ymmärrät sanasta "riitti"? Miksi kettu piti riittiä tärkeänä?
13. Kuinka kutsuisit tätä otetta Saint-Exupéryn kirjasta?
14. Kettu sanoo, että "kiehtova on hyvin unohdettu asia". Harkitse suhteitasi, henkilökohtaista kokemustasi ja vastaustasi: Oletko samaa mieltä tämän väitteen kanssa? Koska?
Lisää:
Mitä ajattelit Tekstin tulkintatoimien kirjapäivä? Jos pidit siitä, muista jakaa se ystäviesi kanssa sosiaalisissa verkostoissa.
Tilaa sähköpostilistamme ja saat mielenkiintoisia tietoja ja päivityksiä postilaatikkoosi
Kiitos ilmoittautumisesta.