. Kahdeksannen luokan opiskelijoille tarkoitettu tulkkaus legenda putouksista. Haluatko tietää, miten Iguaçun putoukset syntyivät intiaanien näkökulmasta? Joten muista lukea teksti ja vastata sitten ehdotettuihin tulkitseviin kysymyksiin!
Voit ladata tämän portugalinkielisen aktiviteetin muokattavaksi Word-malliksi, joka on valmis tulostettavaksi PDF-muodossa, ja myös vastaamasi toiminnot.
Lataa tämä portugalilainen harjoitus osoitteesta:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
Lukea:
Sanotaan, että Iguaçu-joen rannalla asuvat Caigangues-intiaanit uskoivat, että maailmaa hallitsi käärmeen muotoinen jumala M'Boy, joka oli Tupãn poika. Igobilla, tämän heimon päälliköllä, oli tytär nimeltä Naipi, joka oli niin kaunis, että joen vedet pysähtyivät, kun tyttö katsoi itseään niihin.
Kauneudensa vuoksi Naipi vihittiin M'Boy-jumalalle ja alkoi elää vain hänen palvontaa varten. Caiganguesin joukossa oli kuitenkin nuori soturi Tarobá, joka nähdessään Naipin rakastui häneen.
Kaunis intialaisen naisen vihkimisen juhlapäivänä päällikkö ja shamaani joivat cauimia (maissista valmistettu juoma) käynyt) ja soturit tanssivat, Tarobá käytti tilaisuutta ja pakeni kauniin Naipin kanssa kanootilla jokea pitkin, jota nykyinen. Kun M’Boy huomasi Naipin ja Tarobán pakenemisen, hän vihastui. Sitten se tunkeutui maan suolistoon ja kiertäen kehoaan tuotti valtavan halkeaman, jossa muodostui jättimäinen kaihi.
Veden ympäröimä kanootti ja pakenevat putosivat suurelta korkeudelta katoamalla ikuisesti. Legendan mukaan Naipi muuttui yhdeksi putousten keskeisimmistä kivistä, jota jatkuvasti karkea vesi kantoi.
Tarobá muutettiin kuilun reunalla sijaitsevaksi palmupuuksi, joka nojasi joen rotkon yli. Tämän palmuun alla on sisäänkäynti paholaisen kurkun alla olevaan luolaan, jossa kostonhimoinen hirviö valvoo ikuisesti kahta uhria.
Saatavilla:
Kysymys 1 - Kertojan mukaan Naipi vihittiin M’Boy-jumalalle, koska:
a) se oli kaunis.
b) rakastui Tarobaan.
c) oli intialainen
d) oli Caigangue-heimon päällikön tytär.
Kysymys 2 - Kertoja luonnehtii yhtä hahmoista "käärmeeksi muotoiluksi jumalaksi, joka oli Tupãn poika". Kuka tämä hahmo oli?
A.
Kysymys 3 - Tunnista konflikti, jonka ympärillä kertomus kehittyi:
A.
Kysymys 4 - Merkitse tarinan huipentuma:
a) "[...] Tarobá, joka nähdessään Naipin rakastui häneen."
b) "[…] päällikkö ja shamaani joivat cauimia […]"
c) "[…] soturit tanssivat […]"
d) "[…] Tarobá käytti hyväkseen ja pakeni kauniin Naipin kanssa kanootilla jokea pitkin […]"
Kysymys 5 - Tarina päättyy, kun:
a) "[…] M’Boy huomasi Naipin ja Tarobán pakenemisen, hän oli raivoissaan."
b) "[…] M'Boy tuotti valtavan halkeaman, jossa muodostui jättimäinen kaihi."
c) "[…] kanootti ja pakenevat putosivat suurelta korkeudelta kadoten ikuisesti."
d) "Naipi muuttui yhdeksi keskeisistä kivistä ja Tarobá muutettiin palmuiksi".
Kysymys 6 - Segmentissä “[…], jossa kostonhirviö valvoo ikuisesti kahta uhria”, “missä” on paikka. Osoita se:
A.
Kysymys 7 - Kohdassa ”[…] he joivat cauimia (käynyt maissista valmistettu juoma) […]”, suluissa oleva osa:
a) päättelee termin "cauim".
b) selitetään termi "cauin".
c) täydentää termiä "cauim".
d) määrittää termin "cauin".
Kysymys 8 - Sisään "[…] lyöty myrskyisillä vesillä. ”, alleviivattu termi voitaisiin korvata seuraavalla:
a) otettu
b) silitti
c) lyöty
d) mukana
Kysymys 9 - Voimme päätellä, että yllä oleva teksti palvelee:
a) selittää Iguaçun putousten ulkonäkö.
b) kommentoida alkuperäiskansojen elämän perinteitä.
c) kerro rakkaustarina Naipin ja Tarobán välillä.
d) esitellä Caigangues-intiaanit.
Per Denyse Lage Fonseca - Valmistunut kielistä ja erikoistunut etäopetukseen.
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.
ilmoita tästä ilmoituksesta