Neljännen tai viidennen vuoden opiskelijoille suunnattu tekstitulkintatoiminta, tässä tulkinnassa käytetty teksti on ”Sabiá ja korppikotka”.
Voit ladata tämän toiminnon tulostusvalmiina PDF-tiedostoina, muokattavina Word-malleina sekä suoritetun toiminnan.
Lataa tämä tekstin tulkinta:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
Se oli iltapäivällä. Aurinko kuoli horisontissa, kun varjot pidentyivät maalla. SABIÁ LAULOI NIIIN KAUNISTA, ETTÄ JOINKIN ORANSSIPUUT NÄKYVÄT Imeytynyt KUUNTELU.
RYPISTYÄURUBU on kadehtinut ja valittaa:
- TÄMÄ Pieni linnu on avattu tuskin ja maailma on HENGITÄ. MINÄ OLEN kuitenkin huijaus, jonka kanssa kaikki juoksevat poissa HÄIRIÖT… JOS PÄIVÄ SAAPUU, KAIKKI MOTOJAA; JOS LÄHENEN, KAIKKI PALAUTTAVAT… SEN sanovat, tuovat onnea; MINU, BAD OMEN... LUONNE oli minulle epäoikeudenmukaista ja julmaa. MUTTA ON MINUN KORVATA LUONTO; TAPAN hänet, ja tällä tavoin pääsen ratsastamaan raivosta, jonka hänen vihjeensä nostavat minua.
Ajattelemalla niin, hän sulki SABIÁn, jonka nähdessään hän aseistasi siipensä pakoon.
- ÄLÄ pelkää, ystävä! TULEN LÄHEMMÄN TARJOUKSEKSI PAREMPI NUOLISTA KULMAN LOPPUJA. TUOMATKO SITÄ, ETTÄ OLEN URUBU, MINÄ EI ANNA ARVOA TAIDEN TEOSTEOSILLE? Mennään, lauletaan se! LAULA MINUN JALALLA MELODIA, JOLLA PALJON PAREMPI Nautit luonteesta.
O NAIIVI SABIÁ ANTI LUOTON NÄILLE LEVYILLE GRASNOS JA SALLI TRIKKAALISEN URUBUN LÄHESTYMISEKSI. MUTTA TÄMÄ NÄIN PAKASI PALVELUNSA REACH-ASTEESEEN, ANTI SELLEEN TÄMÄN RIIPPUMISEN, JOTKA SAATTAA KAATUA KUOLEMA.
PIKKALINJAN RAUHAT, JOSSA SILMÄT ON LASITTU:
- MITÄ OLEN TEHTÄNI Ansaitsemaan niin paljon FEROCITY?
- MITÄ VÄÄRIN TEIT? SE ON HYVÄ! LAULETTU!… LAULETTU JUMALAISESTI Hyvin, EI MITÄÄN PAINIKET LAULAA. TEHOKKUUS: TÄMÄ ON RIKOS RIKOS!
Kateus ei tunnusta ansioita.
LOBATO, MONTEIRO. FABLES.
SAO PAULO. EDITORA BRASILIENSE, 1994
R.:
R.:
R.:
R.:
R.:
R .:
R .:
R .:
"Kateus ei tunnusta ansioita."
R.:
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.
ilmoita tästä ilmoituksesta