Neljännen tai viidennen vuoden opiskelijoille suunnattu tekstitulkintatoiminta, tässä tulkinnassa käytetty teksti on “Apina ja kissa”.
Voit ladata tämän portugalinkielisen toiminnon tulostusvalmiina PDF-tiedostona, muokattavaksi Word-malliksi ja vastaamaksi.
Lataa tämä tekstin tulkinta:
KOULU: PÄIVÄYS:
PROF: LUOKKA:
NIMI:
Apina Simão ja kissa Pussy asuvat yhdessä samassa talossa. Ja maalaa seitsemän. Yksi varastaa asioita, käy läpi laatikoiden, piilottaa sakset, piinaa papukaijaa; toinen naarmuttaa mattoja, pilaa tyynyt ja juo lasten maitoa.
Mutta huolimatta ystävistä ja kumppaneista, apina tietää, miten toimia tällaisten kanssa maromba joka aina voittaa.
Se oli niin kuin kastanjoissa.
Kokki oli paahtanut joitain kastanjoja hiileen ja mennyt puutarhaan keräämään mausteita. Kaksi roistoa lähestyi keittiötä tyhjänä. Sanoi apina:
- Buddy Puss, sinä, jolla on kätevä tassu, otat kastanjat tulesta.
Kissa ei vaadi ja alkoi taidokkaasti poistaa kastanjoita.
- Okei,…
- Nyt se siellä... Tämä. Nyt se lihava tyttö... Siinä se. Ja vasemmalla oleva, joka napsautti ...
Kissa otti heidät pois, mutta se, joka söi heidät ahneina, silmäniskuja, oli apina ...
Yhtäkkiä kokki ilmestyy raivoissaan, kiinni kädessä.
- Odota siellä, hitto!
Molemmat murtovarkaat löysivät.
- Hyvä pala? - Sanoi apinan kaukana.
Kissa huokaisi:
- Sinulle, joka söit kastanjoita. Minulle se oli kauheaa, koska riskasin turkista ja paastoin, tietämättä mistä paahdettu kastanja maistuu.
Lobato, Monteiro. Tarinat.
Sao Paulo. Toimittaja Brasiliense, 1994
R.:
R.:
R.:
R .:
R.:
R .:
R .:
R .:
R .:
R .:
Klo vastauksia ovat otsikon yläpuolella olevassa linkissä.