
Activité de interprétation de texte, destiné aux élèves de la septième année du primaire, environ Les Aventures de Pinocchio. C'est un classique de la littérature mondiale, écrit par Carlo Collodi, et qui au Brésil a été traduit par Marina Colasanti! Et si vous connaissiez l'histoire de la marionnette en bois, créée par Geppetto? Un fait très surprenant concerne cette marionnette, appelée Pinocchio! Découvrez-le en lisant le texte et assurez-vous ensuite de répondre aux questions interprétatives proposées !
Cette activité portugaise est disponible en téléchargement dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cet exercice d'interprétation de texte sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lis:
La maison de Geppetto n'était qu'une petite pièce au rez-de-chaussée, qui recevait la lumière d'un grenier sous un escalier. Le mobilier est on ne peut plus simple: une très mauvaise chaise, un mauvais lit et une table complètement abîmée. Sur le mur du fond était une cheminée avec un feu brûlant: mais le feu était peint, et près du feu était peint une casserole qui bouillait joyeusement, laissant échapper un nuage de fumée qui ressemblait à de la fumée de vérité.
Dès qu'il est entré dans la maison, Geppetto a pris les outils et a commencé à sculpter et à fabriquer sa marionnette.
– Quel nom vais-je vous donner? - il s'est dit. – Je veux l'appeler Pinocchio. Ce nom vous portera chance. J'ai rencontré toute une famille de Pinocchio, Pinocchio le père, Pinocchio la mère, Pinocchio les enfants, et ils ont tous bien vécu. Les plus riches d'entre eux mendiaient l'aumône.
Ayant trouvé le nom de sa marionnette, il se mit à l'ouvrage et lui coiffa aussitôt, puis son front, puis ses yeux.
Avec ses yeux fermés, imaginez sa surprise lorsqu'il réalisa qu'ils bougeaient et le fixaient.
Geppetto, se sentant regardé par ces deux yeux de bois, allait s'offenser et dit d'un ton rancunier :
– Yeux de bois dur, pourquoi me regardes-tu ?
Personne n'a répondu.
Carlo Collodi. Les Aventures de Pinocchio: histoire d'une marionnette. Trans. Marina Colasanti. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2004.
Question 1 - Qui raconte l'histoire ci-dessus ?
a) Geppetto
b) Pinocchio
c) un narrateur-observateur
d) un personnage narrateur
Question 2 - Dans le premier paragraphe de l'histoire, il est décrit:
a) La maison de Geppetto.
b) les meubles de la maison de Geppetto.
c) les peintures sur les murs de la maison de Geppetto.
d) la marionnette créée par Geppetto.
Question 3 - Mettez en évidence les termes qui intensifient le sens des caractéristiques du meuble.
Le mobilier est on ne peut plus simple: une très mauvaise chaise, un mauvais lit et une table complètement abîmée.
Question 4 – Dans l'extrait « […] Geppetto a pris les outils et ça a commencé sculpter et fabriquer sa marionnette. », les verbes soulignés indiquent :
a) actions en cours de Geppetto.
b) Les actions terminées de Gepeto.
c) actions hypothétiques de Geppetto.
d) actions prévisibles de Gepeto.
Question 5 - Dans le passage "Aussitôt que entré dans la maison […] », l'expression en surbrillance indique :
moitié
b) mode
c) le temps
d) placer
Question 6 – Qu'est-ce que cela signifie de dire que Geppetto « s'est mis au travail » ?
a) Cela signifie que Geppetto s'est mis au travail avec amour.
b) Cela signifie que Geppetto s'est mis au travail rapidement.
c) Cela signifie que Geppetto s'est mis au travail avec sagesse.
d) Cela signifie que Geppetto s'est mis au travail avec persistance.
Question 7 – Lorsque Geppetto créait la marionnette, un événement inattendu s'est produit. Identifiez-le :
UNE:
question 8 – Quelle a été la réaction de Geppetto à ce qui s'est passé ?
UNE:
Par Denyse Lage Fonseca Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.