Activité de interprétation de texte, destiné aux élèves de la sixième année du primaire, sur les Boum mon bœuf. Saviez-vous que cette fête traditionnelle du Maranhão est désormais un site du patrimoine mondial? Allons-nous en savoir plus sur ce fait et sur l'histoire de Bumba meu boi? Alors, lisez attentivement le texte puis répondez aux différentes questions interprétatives proposées !
Vous pouvez télécharger cette activité de compréhension de texte dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer au format PDF, ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cet exercice d'interprétation de texte sur:
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lis:
La célébration est typique du Maranhão et a lieu en juillet
La célébration de Bumba meu Boi est devenue un site du patrimoine mondial par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) le 11 décembre. La fête avait déjà été reconnue, en 2011, comme patrimoine culturel du Brésil par l'Institut national du patrimoine historique et artistique (Iphan).
Un patrimoine culturel est important pour comprendre l'histoire d'une région ou d'un peuple, et il peut provenir d'un lieu (dans ce s'il est considéré comme un patrimoine matériel) aux expressions culturelles telles que les danses, les fêtes et les rituels (patrimoine immatériels).
L'objectif de la reconnaissance de quelque chose en tant que patrimoine culturel est de diffuser et de protéger ces expressions et lieux culturels importants, afin qu'ils soient toujours présents dans les sociétés.
Qu'est-ce que le Bumba meu Boi ?
La célébration a lieu à Maranhão en juillet. Contrairement à d'autres endroits du pays, la fête du Maranhão n'a généralement pas de reconstitutions de mariages, mais plutôt la légende de Bumba meu Boi.
L'histoire qui est racontée commence avec une femme esclave nommée Catirina, qui était enceinte. Elle a eu envie de manger la langue du bœuf le plus précieux de la ferme où elle travaillait, et pour lui faire plaisir, son compagnon tue le bœuf. En se rendant compte de l'absence de l'animal, le propriétaire de la ferme le fait chercher par tout le monde et lorsqu'il est trouvé, les créatures le folklore (comme Caipora, un personnage qui vit dans la forêt) le fait revivre et tout le monde est heureux.
De plus, la fête comprend des danses, des défilés colorés, de la musique traditionnelle de la région et la fabrication d'objets artisanaux.
Journal « Joca ». Disponible en: .
Question 1 - Dans « Bumba Meu Boi devient un patrimoine culturel de l'humanité », l'auteur du texte :
( ) invite à « Bumba Meu Boi ».
( ) rapporte un fait à propos de « Bumba Meu Boi ».
( ) donne une explication sur « Bumba Meu Boi ».
Question 2 - Dans l'extrait « La célébration est typique du Maranhão et se déroule en juillet», la partie en surbrillance exprime une circonstance de :
( ) endroit.
( ).
( ) temps.
Question 3 - Repérez, ci-dessous, l'expression qui reprend « La célébration de Bumba meu Boi » :
« La fête avait déjà été reconnue, en 2011, comme patrimoine culturel du Brésil par l'Institut national du patrimoine historique et artistique (Iphan). »
Question 4 - Selon le texte, le patrimoine matériel désigne :
( ) vers un emplacement.
( ) à une fête.
( ) à une danse.
Question 5 - Relisez ce segment du texte :
« Le but de la reconnaissance de quelque chose comme patrimoine culturel est de diffuser et de protéger ces expressions et lieux culturels importants, pour qu'ils soient toujours présents dans les sociétés.”
Dans le segment ci-dessus, le fragment souligné se lit comme suit :
( ) une condition.
( ) un but.
( ) une conséquence.
Question 6 – Soulignez le fait qui motive la légende du « Bumba meu boi » :
( ) le propriétaire de la ferme ordonne à chacun de chercher le bœuf le plus précieux.
( ) Catirina, enceinte, veut manger la langue du bœuf le plus précieux.
( ) Le compagnon de Catirina tue le bœuf le plus précieux pour satisfaire son désir.
Question 7 – Dans le passage « […] des créatures folkloriques (comme Caipora, un personnage qui vit dans la forêt) le font revivre […] », le terme « comment » indique :
( ) un exemple de créature folklorique qui fait revivre le bœuf.
( ) une conclusion sur les créatures populaires qui font revivre le bœuf.
( ) une comparaison entre les créatures folkloriques qui font revivre le bœuf.
Par Denyse Lage Fonseca
Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.