Activité en anglais, destinée aux élèves de huitième ou neuvième année du primaire, sur le thème « Parler, lire, écouter et écrire ». Analyse musicale: une dernière fois - Ariana Grande.
Cette activité en anglais est disponible en téléchargement dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
1. Écoutez la musique, faites une lecture approfondie. Complétez ensuite les blancs avec les pronoms sujets: moi, toi, elle.
Une dernière fois - Ariana Grande
faisait la liaison
a cédé au feu
Je sais que j'aurais dû le combattre
Au moins je suis honnête
se sentir comme un échec
Parce que sache que ça t'a échoué
aurais dû mieux faire
Parce que tu ne veux pas lier
Et savoir, et savoir,
et saches
tout te donner
Mais le garçon ne pouvait pas le donner à Et je sais, et je sais, et je sais
Qui a tout
Mais je n'ai rien ici sans toi
seulement la dernière fois
besoin d'être
celui qui ramène à la maison
encore une fois
Promis après ça, je vais lâcher prise
Bébé, je m'en fiche si tu l'as dans ton cœur
Tous les soucis sont de se réveiller dans mes bras
2.Complétez les espaces suivants avec les mots: qui m'ont fait maison.
J'ai besoin d'être celui qui t'emmène
je ne le mérite pas
Je sais que je ne le mérite pas
Mais reste avec une minute
Je jurerai que ça en vaudra la peine
Ne peux-tu pas pardonner
Au moins temporairement
Je sais que c'est ma faute
Je devrais être plus prudent (allez)
3.Vérifiez l'alternative qui traduit le mieux les versets mis en évidence.
Et je sais, et je sais, et je sais
Elle te donne tout
Mais mec, je ne pouvais pas te le donner
(a) Mais mon garçon, je pourrais te le donner.
(b) Mais mon garçon, je ne pouvais pas te le donner.
Et je sais, et je sais, et je sais
Que tu as tout
Mais je n'ai rien ici sans toi bébé
(a) Que vous avez tout.
(b) Que vous n'avez pas tout.
J'ai besoin d'être celui qui te ramène à la maison
encore une fois
Je te promets qu'après ça, je te laisserai partir
(a) Je promets qu'après ça je te laisserai partir.
(b) Je promets qu'après cela, je ne te laisserai plus partir.
Bébé je m'en fiche si tu l'as dans ton cœur
Tout ce qui m'importe vraiment c'est que tu te réveilles dans mes bras
une dernière fois
J'ai besoin d'être celui qui te ramène à la maison
(a) Je dois être celui qui te ramène à la maison.
(b) Je dois te ramener à la maison.
Je sais que j'aurais dû le combattre
Au moins je suis honnête
Reste juste avec moi une minute
Je jure que je vais le faire valoir bébé
(a) Restez juste avec moi pendant une minute.
(b) Ne restez pas avec moi une minute de plus.
4. Compléter :
Parce que je ne le fais pas sans toi
seulement la dernière fois
J'ai besoin d'être celui qui est à la maison
encore une fois
Je promets après ça, je laisserai
Bébé je m'en fiche si tu as dans ton cœur
Tout ce qui m'importe si tu te réveilles dans mes bras
Un dernier
Je suis celui qui te ramène à la maison, ouais
une dernière fois
J'ai besoin de celui qui te ramène à la maison.
5.Réponse en portugais :
a.”… Une dernière fois…” signifie :
( ) encore une fois
( ) pas une fois de plus
B. Quel est le thème de la chanson ?
ç. Que veut à nouveau la voix qui parle dans la chanson ?
ré. Supprimer le verset correspondant à :
« …Je me soucie seulement de me réveiller avec toi dans mes bras… »
Par Rosiane Fernandes Silva
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.