Activité portugaise destinée aux élèves de deuxième année du secondaire, visant à répondre aux l'occurrence de la virgule et l'analyse du niveau de langue (formel/informel), à travers le texte émouvant « Leçon de vie".
Vous pouvez télécharger cette activité en langue portugaise au format PDF prêt à imprimer, dans un modèle Word qui peut être modifié ainsi que l'activité répondue.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lisez très attentivement le texte ci-dessous, puis répondez aux questions :
Jorge Fernando dos Santos
Une chose qui m'a toujours ému (et m'a intrigué) est la joie des gars de la collecte des ordures. Jour après jour, le camion SLU descend ma rue et ils font ce vacarme. Ils plaisantent presque toujours, se moquent les uns des autres, souriants et attentionnés avec les villageois. Même pressés de ramasser les sacs poubelles, ils trouvent le temps de crier « bonjour, patron » ou de commenter la victoire de Galo, la défaite de Cruzeiro ou vice versa.
Ces jours-ci, je me levais de bonne humeur, ce qui n'est pas toujours le cas lors des chaudes matinées d'été. En sortant de la maison, j'ai vu le gros camion jaune apparaître en haut de la rue. Et voici, un négro en sueur a sauté de son derrière, avec un sourire blanc au milieu de son visage. Le voisin d'à côté nettoyait le trottoir, gaspillant de l'eau comme d'habitude. L'homme essuya la sueur sur sa manche de chemise et la salua. « Me laisseriez-vous boire de l'eau? » demanda-t-il sans ambages. « Cette eau n'est pas bonne, dit-elle. "Attendez une minute, je reçois de l'eau filtrée." « Qu'y a-t-il, madame? Ne ont pas besoin. L'eau du tuyau est déjà trop bonne.
Elle allongea le jet d'eau et il fut ravi. Après avoir bu une bonne quantité de gorgées, il a mis la carapinha sous l'eau et s'est rafraîchi. Le soleil dans le ciel bleu déchirait le ricin et le haut de la rue se balançait sous l'effet de la chaleur. L'homme noir a remercié la « charité » de mon voisin et a continué à courir après le camion jaune, dans lequel il a jeté les sacs poubelles ramassés sur le trottoir.
Au coin inférieur, le camion s'est arrêté, car la copropriété d'en face produit toujours beaucoup de sacs en plastique. Quand je suis passé à côté de l'homme noir et de son compagnon, tous deux jetaient des sacs sur le broyeur du camion. Je me suis arrêté à l'ombre d'un Carême pour regarder leur travail en attendant un bus.
Le chauffeur est sorti de la voiture avec une cigarette à la bouche et m'a demandé si j'avais une allumette. Je lui ai prêté le briquet et, tandis qu'il allumait son « mouse kill », j'ai commenté: « J'ai toujours admiré la joie avec laquelle vous travaillez. le chauffeur a fait sauter le fumée, m'a rendu le briquet et a commenté: « Et pourquoi devrions-nous être tristes? « Je ne sais pas… Un travail comme celui-ci ne devrait pas être facile. » "Bien sûr que non", a-t-il rétorqua. «Mais la vie de quelqu'un qui fouille dans les ordures à la recherche de nourriture est vraiment difficile. Au moins, nous ne sommes pas là. Puis il monta dans la loge, les deux hommes en jaune terminèrent leur collection et grimpèrent à l'arrière. Le camion a démarré et j'étais pensif en attendant le « busun ».
La source: //umacoisaeoutra.com.br/cultura/jorge.htm
Question 1 - Expliquez, dans vos propres mots, pourquoi le texte s'intitule « Leçon de vie » :
Question 2 - Lister les colonnes :
Extraits du texte :
a) « Même dans la précipitation pour ramasser les sacs poubelles, ils trouvent le temps de crier « bonjour […] ».
b) « […] pour crier « bonjour, patron ».
c) « Je lui ai prêté le briquet et, pendant qu'il allumait son 'rat tueur', j'ai commenté […] ».
d) "Le voisin d'à côté lavait le trottoir, gaspillant de l'eau comme d'habitude.".
Les justifications de l'emploi de virgule:
___ avant le gérondif
___ inversion dans l'ordre des termes
___ insertion/fusion de termes
___ pour séparer le vocatif
Question 3 - Dans « Au coin inférieur, le camion s'est arrêté, car la copropriété en face produit toujours beaucoup de sacs plastiques. », le mot souligné pourrait être remplacé par :
a) cependant
b) depuis
c) et
d) pour cela
Question 4 - Cochez l'alternative qui ne montre aucune trace d'informalité :
a) "Attendez une minute, je vais chercher de l'eau filtrée.".
b) « Le chauffeur a soufflé la fumée, m'a rendu le briquet et a commenté […] ».
c) "Au moins nous n'y sommes pas.".
d) "Après avoir bu de bonnes gorgées, il mit la carapinha sous l'eau et se rafraîchit.".
Par Denyse Lage Fonseca – Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce
