Évaluation en portugais, proposée aux élèves de sixième ou septième année du primaire, avec des questions sur la lecture et l'interprétation de divers textes.
Cette évaluation de la langue portugaise est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez ce test de portugais sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lisez le texte ci-dessous et répondez aux questions 1 à 4.
Ces jours-ci, lorsque j'arrêtais la voiture dans un parking balisé du centre commercial, j'ai laissé tomber un mot qui était très utilisé dans ma ville natale et qui n'apparaît dans aucun dictionnaire. L'espace n'était pas parallèle aux autres, mais sous un angle différent, oblique, car il était entre deux colonnes. Puis Jane a trouvé étrange la position dans laquelle elle avait garé le véhicule et m'a demandé si c'était correct. Et j'ai dit oui et j'ai ajouté :
__La vacance est vangüe! (J'ai utilisé le shake interdit et lésé, pour que le lecteur connaisse exactement la prononciation du mot.)
Je lui ai alors demandé si à Miracema, sa terre, cela était aussi utilisé. (…)
Et puis, en raison de la force de la mémoire qui me reste, son synonyme, non dictionnable non plus: revestite (avec/e/ fermé en toutes syllabes et aussi avec la prononciation de /u/).
Voyez, cher lecteur, que pour biaisé, c'est-à-dire biaisé, nous utilisons souvent le vagabondage et le contrecoup. De cette façon, un regard de côté est une avant-garde ou un regard de côté. Sortir d'une situation embarrassante, c'est aussi, par métaphore, sortir d'un dos à dos ou d'une avant-garde. Le ballon qui est botté et laissé sur une tangente, ne allant pas dans la direction voulue par le joueur, est un ballon de vangue ou de revolver. La partie mal ajustée dans un ensemble est parce qu'elle entre dans une veste ou une vangue.
Saint-Clair Mello. Disponible en:.Consulté le: 1 mars 2017.
1) Selon le narrateur du texte, le mot « vangue » :
a) ( ) n'est pas répertorié
b) ( ) est utilisé par la population de la ville où habite Jane.
c) ( ) est l'antonyme de veste.
d) ( ) fait référence à l'espace de stationnement du supermarché.
2) Analysez la phrase: « La vacance est vangüe » cette phrase sert à :
a) ( ) montre que Jane s'est glissée hors du stationnement.
b) ( ) montre que le narrateur, en voyant Jane, s'est glissé hors du parking du centre commercial.
c) ( ) critiquer l'organisation du stationnement du centre commercial.
d) ( ) décrivez la position de l'espace où il voulait garer la voiture.
3) Dans la phrase: « …un regard de de côté c'est un look vangue… » le mot surligné signifie :
a) () regarde de côté
b) ( ) regarde en arrière
c) ( ) regarde vers l'avenir
d) ( ) regarde à gauche et à droite en même temps.
4) Revoyez le mot surligné dans la phrase suivante « Le entrée n'a pas été trouvé":
a) ( ) entrée signifie un petit verbe.
b) ( ) entrée est une entrée qui contient un commentaire. Par exemple, les mots d'un dictionnaire avec leur signification sont des entrées.
Lisez le texte
Rachel de Queiroz
On ne sait jamais vraiment la raison d'un amour. Cependant, le plus fréquent est la beauté. Je veux dire, la coutume veut que le laid aime le beau et que le beau se laisse aimer. Mais il arrive que parfois le beau aime le beau et le laid le laid, et tout semble bien et selon la volonté de Dieu, mais c'est une erreur. Car ce qu'on fait dans un cas c'est vérifier la laideur et dans l'autre vérifier la beauté, ce qui n'est pas juste, parce que Dieu Notre-Seigneur n'aime pas l'exagération; s'il a fait une telle variété d'hommes et de femmes dans ce monde, c'est justement pour qu'il y ait un mélange et un dosage et qu'il ne soit pas trop abusé de quelque manière que ce soit.
[…]
Le texte ci-dessus a été publié dans le livre Um porch, um net, um dam. José Olympio Editora- Rio de Janeiro, et extrait de « Les cent meilleures chroniques brésiliennes », Ed. Objetiva. Rio de Janeiro, 2007, p.120.
5) Analysez la prière suivante: « si Il fait une telle variété d'hommes et de femmes dans ce monde… »
a) ( ) au laid
b) ( ) à la belle
c) ( ) à Dieu Notre Seigneur
d) ( ) aimer
Lisez le texte
Elle lui lança un regard furieux. Toute rougie par les flammes du poêle, elle préparait le dîner, après une journée de dur labeur, à nettoyer la maison de Dona Maricota Assunção. Une femme exigeante qui ne voyait pas un grain de poussière qui crépitait.
Et le mari, après avoir passé la journée à flâner, voulait toujours tout avoir sous la main. Était-ce au moins difficile de se lever, d'aller au buffet et de prendre la bouteille? Pas celui-ci!
__ Eh bien, tu ne vois pas que je suis occupé, mec! Obtenez-la vous-même !
Pedro jura, se leva lentement pour prendre la bouteille et se rassit. La femme est venue avec le plateau et a servi le ragoût et la bière à son fils.
__Une autre fois, braisé? __ s'est plaint le mari.
__Et donc je travaille toute la journée, pour voir si je peux rapporter quelques sous à la maison, travailler du matin au soir, pendant que vous traînez dans les rues, et que vous venez toujours vous plaindre du dîner? (…)
GOMES, lvaros Cardoso. Le poète qui faisait semblant. FTD, 2010.
6) Dans « (…) Et puis morgue toute la journée", le mot mis en évidence, par le contexte, signifie :
a) ( ) travailler sans repos
b) ( ) repos sans travail
c) () long chemin
d) () combat quotidien
7) Notez le mot mis en évidence dans la prière suivante: « pendant que vous restez flânerie", par le contexte signifie que Peter est :
a) ( ) flâner dans les rues
b) ( ) travailler dans la rue
c) ( ) vendre des produits dans la rue
d) ( ) acheter des produits dans la rue
8) Dans « (…)labeur du matin au soir", le mot mis en évidence, par le contexte, signifie :
a) ( ) que la femme travaille du matin au soir.
b) ( ) que la femme reste à la maison du matin au soir.
c) ( ) qu'elle vend des produits dans la rue du matin au soir.
d) ( ) que la femme flâne dans la rue du matin au soir.
Regardez l'affiche.
9) L'expression « le cintre n'a pas froid », dans le contexte, signifie que :
a) ( ) permet aux gens de donner les vêtements qu'ils n'utilisent plus à ceux qui en ont vraiment besoin.
b) ( ) permet aux gens de ranger leurs vêtements dans l'armoire, pas sur des cintres.
c) ( ) permet aux gens d'acheter des vêtements qui sont sur des cintres dans les magasins.
d) ( ) permet aux gens de faire don de cintres.
10) Regardez la bande ci-dessous :
Quelle critique est faite dans la dernière bande dessinée ci-dessus :
a) ( ) que l'homme blanc appelé « Caraíba » ne comprend pas le progrès.
b) ( ) que l'homme blanc appelé « Caraíba » ne connaît pas le sens du mot bœuf dans la langue indigène.
c) ( ) que l'homme blanc appelé « Caraíba » ne connaît pas la signification du mot lune en langue indigène.
d) ( ) que l'homme blanc appelé « Caraíba » détruit la forêt et l'appelle progrès.
Par Rosiane Fernandes Silva – Diplômée en Lettres
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce