O qui est spoiler? D'origine anglaise, le mot divulgacher vient du verbegâcher, qui signifie "gâter". Par exemple, l'expression "enfant gâté" peut se traduire par « enfant gâté », donnant l'idée d'une éducation « gâtée » par des parents choyés et sans limites.
Mais ce n'est pas à propos de la mauvaise éducation des plus petits que le mot est couramment utilisé.
voir plus
22/02/22: Que signifie cette date? Quels sont les effets sur notre…
À quoi correspond chaque symbole de machine à laver?
Dans la zone de divertissement, prenez un "divulgacher" cela se produit lorsqu'une personne, un site Web ou une source d'information en général révèle des informations sur le contenu d'un film, d'un livre, d'une série ou d'une œuvre, sans que le destinataire du message l'ait vu.
Dans un contexte général, spoiler peut être considéré comme un rabat-joie, cette personne qui raconte les fins de films, de livres, de séries, de divertissements en général pour quelqu'un qui ne l'a pas encore fait ça a vu.
Dans ce cas, vous n'avez pas forcément besoin de raconter toute l'histoire, mais des extraits décisifs pour la narration et le contexte de l'œuvre.
La plupart du temps, les personnes qui libèrent ces "perles" agissent inconsciemment, car elles sont excitées par partager l'expérience avec l'autre, sans se rendre compte qu'ils racontent des détails importants sur un certain sujet.
Fuyant un peu la règle, certains acceptent de recevoir et même aiment ça. Pour cela, il existe des sites appelés "spoiler professionnel", chargé d'informer les détails sur le sujet abordé.
Du mot sont venues d'autres expressions, telles que alerte spoil, ce qui se traduit vaguement par "alerte spoil", c'est-à-dire que le contenu (texte, vidéo, podcast, etc.) contiendra des révélations sur le sujet abordé.
Mais si vous trouvez le mot dans le secteur aéronautique, ne soyez pas surpris. Les spoilers sont aussi appelés les pièces contenues dans les ailes d'un avion, avec pour fonction de modifier son aérodynamisme.
Dans le domaine automobile, le terme apparaît également avec une autre signification, car le dispositif qui améliore la stabilité d'un véhicule, étant plus courant dans les voitures de course.
Voir aussi: Qu'est-ce que Tumblr ?
