Au règles de césure sont ceux qui causent le plus de doutes aux étudiants, il est donc bon d'être toujours à jour en les étudiant pour comprendre la manière dont le trait d'union doit ou ne doit pas être utilisé. Encore plus après les changements avec le nouvel accord orthographique qui a apporté des changements à certains mots.
Dans le cas du mot 'bien-être' sa forme correcte est orthographiée avec un trait d'union, regarde les exemples:
voir plus
Erreurs de portugais: 11 mots souvent mal prononcés…
Wi-Fi, Wi-Fi ou Wi-Fi? Voir comment écrire le terme correctement
Votre alimentation saine fournira bien-être.
Nos parents se soucient de notre bien-être.
O bien-être sera garanti à tous.
Sa signification fait référence au sentiment de sécurité, de confort et de tranquillité.
Et la règle de césure nous dit que le trait d'union doit être utilisé dans ce cas, car c'est un mot composé de juxtaposition, dans laquelle deux ou plusieurs mots de la langue se rejoignent pour en former un nouveau sans que sa structure soit modifié.
bien + être = bien être
Ce nouveau mot est un nom composé, le premier mot étant formé par l'adverbe 'bon' ou 'mauvais', qui dans ce cas passe être traité comme un préfixe, et le second doit être un mot commençant par une voyelle ou la lettre « h », comme c'est également le cas avec :
bonne humeur/mauvaise humeur, bien-être/inconfort.
Dans le cas de « bem », même s'il est suivi d'une autre consonne, même s'il ne s'agit pas de la lettre « h », le trait d'union est toujours utilisé, car chacun des mots juxtaposés prend des significations indépendantes.
bienvenue, bienvenue, bienvenue
Contrairement au cas du « mal », dans lequel les deux mots doivent être joints pour créer un nouveau
mal élevé, mal élevé, mal élevé
