Le portugais est considéré comme l'une des langues les plus difficiles à apprendre. Cela tient à la complexité même de la langue et à la variété de sa phonétique. Pour cette raison, de nombreuses erreurs sont commises lors de la parole ou de l'écriture, même chez les locuteurs natifs. Alors regarde ça maintenant 20 Mauvais mots écrits ou prononcés par des Brésiliens.
voir plus
La compagnie lance la 1ère "soucoupe volante" pour les membres d'équipage; rencontrer…
Mercure est entré en Lion; découvrez comment cela affectera votre signe
Découvrez les 20 expressions que la plupart des Brésiliens utilisent mal :
Mots mal orthographiés et prononcés les plus courants en portugais
La langue portugaise a son origine dans le latin vulgaire qui a reçu l'influence de l'arabe et de la langue des tribus régionales. En plus d'être utilisée comme langue officielle dans plusieurs pays sur 4 continents, acquérant ainsi une grande complexité et variété, que ce soit à l'oral ou à l'écrit.
Quant à la parole, la langue portugaise peut être un défi, car elle a une phonétique variée et nécessite des conjugaisons spécifiques à la langue pour une prononciation correcte. De plus, la diversité régionale a créé une grande variété d'accents et de vocabulaire régionaux qui doivent être pris en compte lorsque l'on parle.
Quand on se réfère à la partie écrite, la plus grande difficulté et le plus grand nombre d'erreurs se trouvent précisément dans l'abondance des règles grammaticales. Ou plutôt, le nombre d'exceptions à ces règles, qui rendent la langue portugaise difficile à apprendre, y compris les locuteurs natifs.
Vous trouverez ci-dessous une liste des 20 erreurs couramment commises en portugais :
Les erreurs les plus courantes: