Activité espagnole, destinée aux élèves de septième ou huitième année primaire, avec activité de lecture et d'interprétation de la chanson « Tú y yo » de la chanteuse Maite Perroni.
Cette activité est disponible en téléchargement dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
lire lire lire lire
oh lis et lis
lire lire lire lire
donc rien ne suffit
Y que yo soy la que ____________________
Y que vous m'avez tous dit
Qu'as-tu toujours avec moi ____________________
que tu ne frappes jamais rien
Quoi ____________________ yo, qu'est-ce que tu souffres?
Y le ____________________ un peuple
que tu me cherches, que moi ____________________
Quel péché mi d'amour tu meurs
Y que ____________________ sont des rumeurs
C'était tout une erreur
Que tu es là pour l'instant
me suppliant de t'écouter
Y diciendo que chaque ____________________
(y non, oui non, oui non, oui non, oui non)
Mais je pense qu'il vaut mieux que tu comprennes
à la fois que
Vous y yo, oui non
(Lo siento pero tout est fini)
Vous y yo, oui non
(Ya rien ne tombe entre ____________________ De)
Impolitesse
Oh
lire lire lire lire
oh lis et lis
lire lire lire lire
Y ne facilite pas les choses
____________________ de tes bisous
De tes frères, de lo nuestro
De cet amour qui était tan certo
C'est juste une seconde
Tu l'as tué et tout ce que je suis tombé derrière
Y les dés que tu aurais
Toute couture par ____________________
Pour revenir il y a le temps
Y qui va essayer de te comprendre
____________________ yo non veo rien
Rien de plus que juste hablar et hablar
Y aunque ____________________ roulettes
Pour décider que chaque changement
(ouais, non, non, non, non, non)
je veux juste que tu comprennes
Y que ____________________ à la fois que
Vous y yo, oui non
(Lo siento pero tout est fini)
Vous y yo ya non
(Ya rien ne tombe entre nous)
____________________
Oh
lire lire lire lire
oh lis et lis
lire lire lire lire
Impolitesse
Ya rien ne tombe entre nos
Vous y yo, oui non
(Lo siento pero tout est fini)
Vous y yo ya non
(Ya rien ne tombe entre nous)
Impolitesse
Oh
lire lire lire lire
oh lis et lis
lire lire lire lire
Au revoir
Maite Perroni. www.vagalume.com.br
1) Écoutez la chanson et remplissez les blancs avec les mots suivants :
SOJA – DÉS – QUIERES – SOLO – NOSOTROS – TENERME – PERO – DESPIDETE – QUISISTE – MIENTE – CAMBIÓ – OLVIDARME –
2) Quel est le sujet abordé dans la chanson ?
UNE:
3) D'après le texte :
a) ( ) l'être aimé reproche au moi lyrique de le faire souffrir.
b) ( ) le moi lyrique est très jaloux de l'être aimé.
c) ( ) le moi lyrique reproche à l'être cher d'avoir menti sur ses vrais sentiments.
d) ( ) le moi lyrique accuse l'être aimé de trahison.
4) Lisez les versets suivants et cochez l'alternative qui les traduit :
“Que tu es là pour l'instant
me suppliant de t'écouter
Y diciendo que chaque cambió…”
a) ( ) "C'est pourquoi tu es comme ça maintenant, me suppliant de t'écouter et disant que tout a changé..."
b) ( ) "C'est pourquoi tu es comme ça maintenant, me suppliant de t'écouter et disant que c'est fini..."
c) ( ) "C'est pourquoi tu es comme ça maintenant, me suppliant de te pardonner, parce que rien n'est fini..."
d) ( ) "C'est pourquoi tu es comme ça maintenant, me suppliant de t'écouter et de te pardonner..."
5) Complétez les versets suivants: « Je veux juste que vous compreniez et acceptiez que…
a) ( ) vous et moi qui savons.
b) ( ) vous et moi plus.
c) ( ) toi et moi encore une fois.
d) ( ) toi et moi encore un jour.
6) Pourquoi le moi lyrique veut-il que l'être aimé lui dise au revoir ?
a) ( ) Il n'y a rien d'autre entre eux.
b) ( ) Parce qu'il est tard le soir.
c) ( ) Parce qu'elle n'a pas le temps à ce moment-là.
d) ( ) Parce qu'elle est blessée et ne veut pas de dialogue à ce moment-là.
Par Rosiane Fernandes Silva- Diplômée en Lettres
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce
