L'activité portugaise, destinée aux lycéens de 2e année, propose l'étude de sujet caché, à travers un texte qui nous parle du plus petit journal du monde.
Cette activité en portugais est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lis:
de Carlos Eduardo Cherem
Neuf ans après avoir interrompu sa diffusion, le journal « Vossa Senhoria », de Divinópolis (MG), est à nouveau publié et sera relancé le 20 août au Festival littéraire de la ville, à 103 km de Belo Horizonte, lorsque le périodique achèvera 81 ans.
La publication qui mesure 2,5 centimètres sur 3,5 centimètres, 200 caractères (avec espace) sur chacune des 26 pages (quatre d'entre eux en anglais), et ces personnages avec le corps (taille) 6, a été reconnu en 2000 par le Book of Records comme le plus petit journal du monde.
« Depuis la fermeture du journal en 2007, deux autres publications sont parues qui sont actuellement plus petites: l'une en Inde et l'autre en Angleterre. Mais dans les trois Amériques, 'Vossa Senhoria' est toujours le plus petit journal », explique l'écrivain et journaliste Leida Reis, qui sera responsable de la rédaction de la publication.
Créé en 1935 par le journaliste et graphiste Leônidas Schwindt (1906-1972), à Goiás (GO), « Vossa Senhoria » a ensuite été publié à Abaeté (MG), Pitangui (MG) et Belo Horizonte. Critique du régime, le journal combat le gouvernement Getúlio Vargas (1882-1954), qui aboutit à l'arrestation de son fondateur en 1955. Un an plus tard, en 1956, il cessa de circuler.
Ainsi, après une période de trois décennies, Dolores Schwindt, la fille du journaliste, a repris la publication en 1985, cette fois dans la commune de Minas Gerais et l'a dirigée jusqu'à sa mort il y a neuf ans.
Entre 1935 et 1956, avec un fort contenu politique, la publication avait une taille de 9 centimètres sur 6 centimètres, passant plus tard à 10 centimètres sur 7 centimètres.
Entre 1985 et 2007, avec des textes plus légers, le journal publie des poèmes d'Adélia Prado et apporte l'actualité locale. Au cours de la période, la taille de la publication a été réduite à un format de 2,5 centimètres sur 3,5 centimètres, ce que le a été reconnu par Guinness comme le plus petit journal du monde, en 2000, et qui sera maintenu dans cette troisième phase du Publication.
Après cette période, jusqu'au début des années 2010, Dulce Schwindt, une autre fille du fondateur, n'a conservé que des publications sporadiques du journal.
[…]
Disponible en: http://noticias.uol.com.br/. Consulté le: 27/08/16.
Question 1 - « Neuf ans après avoir interrompu sa diffusion, le journal « Vossa Senhoria », de Divinópolis (MG), est à nouveau publié et sera relancé le 20 août au Festival littéraire de la ville, à 103 km de Belo Horizonte, lorsque le périodique achèvera 81 ans.". Cette nouvelle s'appelle :
a) affaire (1)lire)
b) corps de l'actualité
c) titre
d) sous-titre
Justification:
Question 2 - Un avis sur « Votre Seigneurie » peut être déposé à l'adresse :
a) "La publication qui a la taille de 2,5 centimètres sur 3,5 centimètres, 200 caractères […]"
b) "Mais dans les trois Amériques, 'Votre Seigneurie' est toujours le plus petit journal […]"
c) « Entre 1935 et 1956, à fort contenu politique, la publication […] »
d) "[…] n'a conservé que des publications sporadiques du journal."
Question 3 - A noter la présence d'un sujet caché dans le passage suivant :
a) « […] le journal « Vossa Senhoria », de Divinópolis (MG), est de nouveau publié […] »
b) « […] le journal combattait le gouvernement Getúlio Vargas (1882-1954) […] »
c) « Un an plus tard, en 1956, il cesse de circuler. »
d) « […] avec des textes plus légers, le journal publie des poèmes d'Adélia Prado et apporte des nouvelles locales.
Question 4 - « Ainsi, après une période de trois décennies, Dolores Schwindt, fille de journaliste, reprend sa parution en 1985 […] ». La partie en surbrillance fonctionne syntaxiquement comme :
a) suppléant nominatif
b) parier
c) complément nominal
d) vocatif
Question 5 - Dans le segment « Critique du régime », le journal combattait le gouvernement Getúlio Vargas (1882-1954) […] », la virgule en indique un :
( ) renversement
( ) insertion
( ) énumération
Par Denyse Lage Fonseca – Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce