Activité portugaise, centrée sur les élèves de la huitième année de l'école primaire, sur le verbe transitif direct. Quand un verbe est-il classé de cette manière? Apprenons? Pour ce faire, répondez aux questions en vous basant sur le texte Pourquoi le nom « hot dog »? Savez-vous? Trouve-le!
Vous pouvez télécharger cette activité en langue portugaise dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cet exercice de portugais sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lis:
Vers 1850, les Allemands étaient connus pour faire des saucisses. Un cuisinier de la ville allemande de Francfort, célèbre pour les saucisses qu'il produisait, a décidé d'appeler le sandwich qu'il a fait avec eux teckel (en portugais, "saucisse") en l'honneur de la race de son chien.
Le nom connaît un tel succès qu'en 1880, il atteint les États-Unis. Les collations étaient très courantes dans les stades de football, et lors d'un match en 1906, un vendeur a attiré l'attention du dessinateur Ted Dorgan pour avoir crié « »obtenez votre teckel chaud» (ce qui signifie « achetez votre teckel chaud"). Le problème est que Ted a voulu illustrer la scène, mais parce qu'il n'a pas compris le mot teckel, a écrit "prenez vos hot-dogs» (« achetez vos hot-dogs », en portugais).
Disponible en: .
Question 1 - Le verbe surligné est transitif direct dans l'extrait :
( ) « Le nom connut un tel succès qu'en 1880, est arrivé aux États Unis."
( ) « Les collations ils étaient très fréquent dans les stades de football […]"
( ) "[…] un vendeur appelé l'attention d'un dessinateur […]"
Question 2 - Dans l'extrait identifié ci-dessus, le verbe surligné est transitif direct car :
( ) pas de supplément.
( ) doit être complété par une préposition.
( ) nécessite un complément sans préposition.
Question 3 - Mettez en surbrillance les verbes transitifs directs dans ce fragment de texte :
« […] Ted voulait illustrer la scène, mais comme il ne comprenait pas le mot Teckel […]”
Question 4 – Dans « […] il a écrit ‘prenez vos hot-dogs’ […] », le verbe transitif direct indique une action :
( ) d'un cuisinier de la ville allemande de Francfort.
( ) d'un vendeur.
( ) par Ted.
Question 5 - Dans la phrase "[…] 'get your hot dogs' […]", le verbe transitif direct a été utilisé dans le mode :
( ) indicatif.
( ) subjonctif.
( ) impératif.
Par Denyse Lage Fonseca Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce