Activité en anglais – Écouter, lire et pratiquer avec la chanson Try de la chanteuse Pink destinée aux élèves de première, deuxième et troisième année du secondaire.
Cette activité est disponible en téléchargement dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
1. combler les lacunes
Vous êtes-vous déjà demandé 'à propos de _______ qu'il fait? 
_______ tout s'est transformé en mensonges ?
Parfois, je pense qu'il vaut mieux _______ demander pourquoi
_______ il y a du désir, il va y avoir une flamme
Là où il y a une flamme, quelqu'un risque de se brûler
Mais juste parce que ça _______ ne veut pas dire que tu vas mourir
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
2. Numéro dans le bon ordre
Pourquoi tombons-nous amoureux si facilement? 
Plus que quelques fois
Même quand ce n'est pas bien
C'est drôle comme le cœur peut être trompeur
Mais ce n'est pas parce que ça brûle que tu vas mourir
Là où il y a du désir, il va y avoir une flamme
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Là où il y a une flamme, quelqu'un risque de se brûler
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
3. Choisis le mot correct
Vous êtes-vous déjà inquiété qu'il (pourrait/nuit) soit ruiné?
Est-ce que (faire/rester) tu veux pleurer ?
Quand tu es dehors à faire ce que tu fais
Vous vous débrouillez tout simplement ?
Dis (moi/Il) est-ce que tu te débrouilles, par, par 
Là où il y a du désir, il y aura une (flamme/est venu)
Là où il y a une flamme, quelqu'un (lié/sonné) doit se brûler
Mais ce n'est pas parce que ça brûle que tu vas mourir
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
4. Numérotez les strophes en fonction de la traduction correcte de la chanson.
Essayer
Là où il y a du désir, il y aura une flamme
Là où il y a une flamme, quelqu'un est susceptible de se brûler
Mais ce n'est pas parce que ça brûle que tu vas mourir
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Vous êtes-vous déjà demandé ce qu'il faisait ?
Comment tout est-il devenu un mensonge ?
Parfois je pense qu'il vaut mieux ne jamais demander pourquoi
C'est drôle comme le cœur peut tromper
plus que quelques fois
Pourquoi tombons-nous amoureux si facilement ?
Même quand ce n'est pas bien
Vous êtes-vous déjà inquiété que cela puisse être ruiné?
Est-ce que ça te fait pleurer ?
Quand tu es dehors à faire ce que tu fais
Êtes-vous simplement en train de survivre?
Dis-moi que tu survis juste
Là où il y a du désir, il y aura une flamme
Là où il y a une flamme, quelqu'un est susceptible de se brûler
Mais ce n'est pas parce que ça brûle que tu vas mourir
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Là où il y a du désir, il y aura une flamme
Là où il y a une flamme, quelqu'un est susceptible de se brûler
Mais ce n'est pas parce que ça brûle que tu vas mourir
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
Tu dois te lever et essayer, et essayer, et essayer
https://www.letras.mus.br/pink/try/traducao.html
5. Commentaire sur le message de la chanson ?
Par Rosiane Fernandes Silva
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce
