L'activité portugaise, destinée aux élèves de neuvième année, explore le verbes au passé. Allons-nous les identifier et comprendre le rôle qu'ils jouent? Alors, répondez aux questions textuelles difficiles le maître cuisinier, écrit par Zélia Gattaï!
Cette activité en portugais est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cet exercice de portugais sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lis:
Dona Angelina m'avait tiré les oreilles, m'avait savonné quand nous nous sommes dit au revoir :
– Tu vois, c'est tout? Avec l'entêtement de ne pas vouloir parler italien à la maison, maintenant comment allez-vous gérer votre arrivée en Italie? Il ne sait pas parler italien, il aura l'air d'une bête… quelle belle silhouette !
Mes parents à la maison, parmi eux, parlaient italien, mais nous, les enfants, répondions toujours en portugais, évitant d'utiliser leur langue, bien que nous la comprenions aussi bien que la nôtre.
Si Dona Angelina me voyait maintenant, dans de longues conversations en italien avec Pipo, l'ancien chef du navire – qui ne connaissait pas un seul mot de portugais - il n'en croirait certainement pas ses oreilles si étonnerait. En cas de besoin, je n'ai eu aucune difficulté à m'exprimer dans la langue familière. […] C'est le médecin qui m'a présenté Pipo en me recommandant au grand chef. Je __________ dans ses grâces et il m'a ouvert les portes de la cuisine, interdites aux personnes extérieures au service. Quand je suis arrivée à la recherche de jus de fruits frais ou de soupe pour mon fils, j'ai trouvé que tout était prêt et m'attendait. Dans l'énorme cuisine du navire, le chef Pipo, dans une veste blanche impeccable, un pantalon à carreaux, dominait une mer de poêles et de casseroles et toute une légion de sous-fifres, qui s'occupaient de lui à l'heure. Le Chef avait bien fait son métier, il aimait manger, il était fier de ses connaissances culinaires, il me donnait des recettes et il était content des éloges que je rendais à ses délices.
GATTAI, Zélia. Le maître cuisinier. Dans: Dame propriétaire du ballon. 3. éd. Rio de Janeiro: Record, 1984. P. 16-17. (Fragment).
Question 1 - Identifiez le passage dans lequel le verbe ou la phrase mis en évidence est au passé :
a) « Mme Angelina tirermes oreilles […]"
B) "- c'est voir, seulement ?
c) "Non Vous connaissez Parler italien […]"
ré) "[…] restera on dirait une bête..."
Question 2 - « Mes parents à la maison, parmi eux, parlait italien, mais nous, les enfants, nous avons répondu toujours en portugais […] ». Concernant les verbes au passé soulignés dans ce segment, il est indiqué que :
JE. Les deux indiquent des actions qui étaient courantes dans la maison familiale du narrateur.
II. Le premier est en mode indicatif et le second est en mode subjonctif.
III. Les deux étaient infléchis au passé imparfait.
Ce qui est indiqué dans :
là
b) I et II
c) I et III
d) II et III
Question 3 - Dans la phrase « Si Dona Angelina me voyait maintenant, dans de longues conversations en italien avec Pipo […] », le verbe au passé « visse » était utilisé au mode subjonctif car il exprime :
a) une certitude
b) un conseil
c) une hypothèse
d) une commande
Question 4 – L'espace indiqué dans la phrase « Je _______ dans vos grâces […] » doit être rempli du passé composé du verbe « tomber ». Signalez-le :
a) " tomberait "
b) "Je suis tombé"
c) "tomber"
d) "tomber"
Question 5 - Souligne les verbes qui composent les phrases. Identifiez ensuite le temps au passé dans lequel ils ont été infléchis, en les numérotant comme indiqué :
(1) Passé composé
(2) Passé imparfait
(3) Passé plus que parfait
( ) « […] le médecin qui m'a présenté Pipo […] »
( ) « […] dominait une mer de poêles et de casseroles et toute une légion de sous-fifres […] »
( ) « Le chef avait bien compris la profession […]
Par Denyse Lage Fonseca – Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.