L'Activité Portugaise propose, aux lycéens de 3e année, l'analyse de placement des pronoms « moi », dans la construction de l'extrait du roman Saint-Bernard, écrit par Graciliano Ramos.
Cette activité en portugais est disponible en téléchargement dans un modèle Word modifiable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
Lire cet extrait du roman Saint-Bernard, écrit par Graciliano Ramos :
La voix de Madeleine continue de me caresser. Qu'est-ce qu'elle dit? Il me demande naturellement d'envoyer de l'argent à Mestre Caetano. Cela m'irrite, mais l'irritation est différente des autres, c'est une ancienne irritation, qui me calme complètement. Folie d'être une personne à la fois colérique et calme. Mais je suis comme ça. En colère contre qui? Contre Maître Caetano. Même s'il est mort, je pense que c'est bien qu'il aille travailler. Patron!
Saint-Bernard. Rio de Janeiro: Record, 1983.
Question 1 - Identifiez l'extrait, dans lequel la transcription du pronom "moi" a été faite de manière incorrecte :
a) "La voix de Madalena continue de me caresser."
b) "Il me demande naturellement d'envoyer de l'argent à Mestre Caetano."
c) "Cela m'irrite, mais l'irritation est différente des autres [...]"
d) "[…] c'est une vieille irritation, qui me calme complètement."
Question 2 - Dans "pourtant il est mort, je pense que c'est bien qu'il aille travailler. », le terme mis en évidence en indique un :
a) opposition
b) cause
c) explication
d) état
Question 3 - Dans toutes les alternatives, le verbe souligné fonctionne comme un lien, sauf dans :
a) « La voix de Madeleine à suivre me caresser."
b) « Qu'est-ce que ça dit C'est par là ?"
c) « […] mais l'irritation é différent des autres […]"
d) « Mais Je suis Donc."
Question 4 - Identifiez les référents des pronoms personnels soulignés ci-dessous :
a) "Qu'est-ce que ça dit Est-ce là-bas?”
b) "Néanmoins il est mort […]"
Par Denyse Lage Fonseca – Diplômée en Langues et spécialiste de l'enseignement à distance.
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce
