Education for all people
Fermer
Menu

La navigation

  • 1 Année
  • 5ème Année
  • Littératures
  • Langue Portugaise
  • French
    • Russian
    • English
    • Arabic
    • Bulgarian
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • Estonian
    • Finnish
    • French
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Korean
    • Latvian
    • Lithuanian
    • Norwegian
    • Polish
    • Romanian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovenian
    • Spanish
    • Swedish
    • Thai
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Persian
Fermer

Réparer ou réparer? Connaître la différence entre les verbes

É Réparer ou réparer ? Si vous êtes musicien, vous y remédierez. Si vous êtes technicien, vous le réparerez. Les deux mots sont presque identiques et séparés par une seule lettre dans leur orthographe, mais complètement différents dans leur sens.

Ils sont caractérisés comme des mots homophones, un phénomène que vous en apprendrez un peu plus ci-dessous :

Réparer ou réparer: connaître la différence entre les verbes

Réparer

Le verbe « réparer » désigne tout acte de réparation. Il existe de nombreux synonymes en portugais: réparer, réparer, résoudre, résoudre, corriger. C'est tout ce qui est mis en ordre, par exemple. Découvrez quelques exemples :

  • Je vais réparer cette porte aujourd'hui.
  • Était-ce trop cher pour réparer votre voiture?
  • Si le faire réparer ne résout pas le problème, nous devrons changer.
  • Où puis-je réparer ma montre ?
  • L'ordinateur a été envoyé pour réparation.

Le verbe vient du latin « fixare », donc, suivant la logique, il s'écrit aussi avec un « s ». Des mots comme « réparer », qui lui sont apparentés, suivent également la même logique.

Vérifiez la conjugaison du verbe "fixer" au présent de l'indicatif :

  • (Je répare
  • (Tu répares
  • (Il) corrige
  • (nous fixons
  • (vous) réparez
  • (ils) corrigent

réparer

Ce verbe est principalement lié à la musique. C'est l'acte d'harmoniser des accords, des notes. Cependant, sa signification va au-delà. Il peut également représenter la même chose que « s'entendre » (au sens de signer un accord), ou correspondre.

Découvrez quelques exemples

  • Vous pouvez parfaitement assortir les notes, c'est incroyable !
  • Nous devons régler les détails lors de la prochaine réunion.
  • Je vais arranger le contrat avec lui cette semaine.

L'origine de ce verbe est dans le latin « concertare », donc l'écriture suit le modèle avec la lettre « C ». Les mots provenant de ce verbe s'écrivent aussi avec « C », comme un concerto.

Vérifiez la conjugaison du verbe au présent :

  • (je) concert
  • (Vous) concerts
  • (Il) corrige
  • (nous) avons corrigé
  • (vous) concert
  • (ils) corrigent

homophonie

Vous pouvez vous demander: pourquoi un mot avec le même discours a-t-il deux orthographes différentes? Ce cas est justifié par le phénomène des mots homophones. En portugais, ces mots ont la même phonétique, mais des sens et des écritures différentes. C'est ce qui se passe entre "réparer" et "réparer".

Voir les autres: discriminer ou discriminer


Réparer ou Réparer - Vidéo

si tu ne peux jamais distinguer réparer ou réparer, cette vidéo vous aidera à apprendre la différence très simplement.

En savoir plus :

  • Conseils pour mieux écrire
  • 10 conseils pour mieux écrire

Abonnez-vous à notre liste de diffusion et recevez des informations intéressantes et des mises à jour dans votre boîte de réception

Merci pour l'enregistrement.

14e salaire de l'INSS: la Commission des finances approuve le paiement
14e salaire de l'INSS: la Commission des finances approuve le paiement
on Aug 03, 2023
15 poisons les plus mortels au monde
15 poisons les plus mortels au monde
on Aug 03, 2023
Comment prendre soin des succulentes
Comment prendre soin des succulentes
on Aug 03, 2023
1 Année5ème AnnéeLittératuresLangue PortugaiseCarte Mentale ChampignonsCarte Mentale ProtéinesMathMaternelle IiMatièreEnvironnementMarché Du TravailMythologie6 AnsMoulesNoëlNouvellesNouvelles EnemNumériqueMots Avec CParlendasPartage AfriquePenseursPlans De Cours6ème AnnéePolitiquePortugaisArticles Récents Articles PrécédentsPrintempsPremière Guerre MondialePrincipale
  • 1 Année
  • 5ème Année
  • Littératures
  • Langue Portugaise
  • Carte Mentale Champignons
  • Carte Mentale Protéines
  • Math
  • Maternelle Ii
  • Matière
  • Environnement
  • Marché Du Travail
  • Mythologie
  • 6 Ans
  • Moules
  • Noël
  • Nouvelles
  • Nouvelles Enem
  • Numérique
Privacy
© Copyright Education for all people 2025