Remuer ou remuer? Mecher avec CH n'existe pas en portugais

La plupart des gens essaient de déterminer quelle orthographe est correcte: remuer ou remuer. Les règles sont plus simples que vous ne le pensez. L'erreur est très courante, mais elle est aussi facile à comprendre: remuer, avec CH, n'existe pas dans Langue portugaise.

Comme le son de X et CH est confondu dans la plupart des mots avec l'une des deux options, il y a un grand doute sur son utilisation. Bien qu'il existe quelques exceptions, la règle grammaticale concernant l'utilisation de chacun explique très bien la différence d'écriture.

Voir aussi :

• retour ou retour
• mauvais ou mauvais
• À travers ou à travers

Remuer ou remuer: savoir lequel est le bon

MÉLANGER

Dans le dictionnaire, « remuer » signifie « mélanger ou déplacer l'intérieur de quelque chose ». Vous pouvez faire référence à une chose ou à une personne, par exemple. Cela peut aussi représenter un effort pour réaliser quelque chose. Parmi ses synonymes se trouvent se balancer, bouger et toucher.

Le verbe peut prendre différentes formes dans les propositions: intransitif, pronominal, transitif direct, transitif indirect. L'origine du mot vient du latin: miscere. Le mot original fait référence à la mise en mouvement, tout comme le dérivé dans la langue portugaise.

Voir la conjugaison du verbe au passé composé :

(J'ai déménagé

(tu as bougé

(Il a déménagé

(nous déménageons

(vous) remué

(ils) ont déménagé

Maintenant, regardez quelques exemples d'utilisation du mot move dans différentes situations, assumant différentes fonctions, mais toujours avec X :

• Bougez, il faut avancer !
• il a fouillé mes tiroirs
• Jouer avec n'est pas une bonne idée.
• Ses mots m'ont ému.
• Ne jouez pas avec ce qui ne vous appartient pas !
• Il manipule des fils toute la journée dans l'entreprise.
• J'ai besoin de bouger!
• Il faut remuer le riz pour qu'il ne brûle pas.
• Elle travaille avec des nombres.
• Vous devez bouger votre corps en classe.

MECHER

• Le mot écrit avec CH n'existe pas dans la langue portugaise. Par conséquent, il s'agit d'une orthographe incorrecte du verbe déplacer et ne doit jamais être utilisé.

X ou CH ?

• Avec une petite règle, vous pouvez résoudre à jamais le doute entre X ou CH en mots.

Vous devez juste être conscient des cas où vous utilisez X dans les mots :

• Après les syllabes « moi » ou « en »: bouge, layette ;
• Après les diphtongues: caisse, poisson, prune ;
• Mots d'origine indigène ou africaine: orixá, xará.

Exceptions

Après avoir lu les règles ci-dessus, vous pouvez encore avoir des questions. « Fill », par exemple, commence par « en », mais s'écrit avec CH, c'est ça? Oui c'est ça! Vous n'apprenez pas mal.

Comme toute règle, l'utilisation de X et CH a également ses exceptions dans la langue portugaise. Dans ce cas, retenez quelques mots qui sortent de la règle: flood, fill, fill, fill, gaucho, etc.

Remuer ou remuer? Vidéo

Toujours dans le doute? Remuer ou remuer? C'est avec x ou ch? regardez la vidéo suivante :