तक लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ ये प्रसिद्ध शब्द हैं जो आम तौर पर प्रतीकात्मक और अंतर्निहित अर्थ रखते हैं। इसलिए, कई को शाब्दिक रूप से नहीं लिया जाना चाहिए।
वे मौखिकता और सामान्य ज्ञान से जुड़े हुए हैं।
और देखें
सबसे अधिक दुरुपयोग किए जाने वाले 7 शब्दों की खोज करें
5 व्याकरण संबंधी त्रुटियां जो आपकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा सकती हैं: उनसे दूर रहें!
इसके अलावा, वे संक्षिप्त और वस्तुनिष्ठ शब्द हैं, लेकिन भरपूर हैं काव्यात्मक सार.
इन पहलुओं पर विचार करते हुए, आज हम लोकप्रिय अभिव्यक्तियों, उनकी उत्पत्ति और सबसे प्रसिद्ध उदाहरणों के अध्ययन पर ध्यान देंगे।
कई मौजूदा लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ सदियों पहले उभरीं, अक्सर अन्य अर्थों के साथ। हालाँकि, मौखिक परंपरा ने इन अभिव्यक्तियों को ऐतिहासिक संदर्भों के अनुरूप ढाल लिया।
हमें यह ध्यान में रखना चाहिए कि व्यक्तियों का इतिहास अपनी भाषाई अभिव्यक्तियाँ और अवधारणाएँ रखता है। इसलिए, इतिहास और भाषा एक दूसरे के साथ संवाद करते हैं। इतिहास भाषा को प्रभावित करता है.
हम नीचे दिए गए दो उदाहरणों से देख सकते हैं कि समय के साथ लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ कैसे आकार लेती हैं:
लोकप्रिय अभिव्यक्ति "बिचो डे सेवन हेड्स", जिसका वर्तमान में अर्थ एक बड़ी समस्या है, की उत्पत्ति हरक्यूलिस के 12 कार्यों की पौराणिक कथा से हुई है।
यह कथा बताती है कि हरक्यूलिस का एक काम हाइड्रा की हत्या करना था, जो सात सिर वाला सांप था जो ग्रीस के दलदल लर्न में रहता था।
यह जानवर बहुत डरावना था और हर बार जब हरक्यूलिस जानवर का सिर काटता था, तो दो एक ही स्थान पर दिखाई देते थे।
इस लोकप्रिय अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का विश्लेषण करते हुए, हम कह सकते हैं कि इसमें बड़े अर्थ संबंधी परिवर्तन हुए हैं।
हरक्यूलिस की समस्या बड़ी थी क्योंकि जब उसने सांप का सिर काटा तो वह खुद ही उसका डुप्लिकेट बन गया। बेशक, आज, हम इस अभिव्यक्ति को शाब्दिक रूप से हरक्यूलिस के रूप में संदर्भित नहीं करते हैं।
एक और लोकप्रिय अभिव्यक्ति जो समय के साथ संदर्भों के अनुकूल हो गई वह थी "रोटार ए बायाना"।
हमारे वर्तमान दैनिक जीवन में बायाना को घुमाने का मतलब भ्रम पैदा करना है, लेकिन इसकी उत्पत्ति कार्निवल में हुई थी बाहिया 20वीं सदी की शुरुआत में.
कई युवकों को मौज-मस्ती के दौरान महिलाओं के निचले हिस्से में चुटकी काटने की आदत थी। इस स्थिति से निराश होकर बायनाओं ने परेड करना शुरू कर दिया कैपोइरिस्टास आड़ में।
ये कैपोइरिस्टस बैयाना के रूप में तैयार हुए। इस प्रकार, जब उन्हें लड़कों से अनुचित चुटकी मिली, तो वेशभूषाधारी कैपोइरिस्टा ने उस्तरे से बदला लिया। देखते ही देखते काफी हिंसा होने लगी.
नीचे देखें 20 सबसे प्रसिद्ध प्राचीन लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ:
आप भी देखें:
