लोकप्रिय अभिव्यक्तियाँ रोजमर्रा की शब्दावली में मौजूद हैं। अक्सर, हम यह सोचने से भी नहीं चूकते कि उनका मतलब क्या है और वे कैसे बने।
एक लोकप्रिय अभिव्यक्ति के बारे में बताती है संस्कृति और लोगों की कहानियाँ और मौलिक हैं पहचान राष्ट्रीय। इसके अलावा, अभिव्यक्तियों का अनुवाद करना अक्सर कठिन होता है, क्योंकि हो सकता है कि अन्य भाषाओं में उनका कोई समकक्ष शब्द न हो।
और देखें
ज्योतिष और प्रतिभा: ये हैं ज्योतिष के 4 सबसे शानदार संकेत...
iPhone जो सफल नहीं हुए: 5 लॉन्च को जनता ने अस्वीकार कर दिया!
निश्चित रूप से आपने इस सूची में कई अभिव्यक्तियाँ सुनी और कही होंगी। जाँचें 15 लोकप्रिय अभिव्यक्तियों के अर्थ और उत्पत्ति!
अर्थ: किसी निश्चित लक्ष्य को प्राप्त करने या कुछ खरीदने के लिए कई लोगों की मदद से धन इकट्ठा करना।
उत्पत्ति: अभिव्यक्ति वास्को डी गामा प्रशंसकों से आती है - यह सही है, टीम से फ़ुटबॉल. खेलों से पहले, प्रशंसकों ने जीत की स्थिति में आपस में साझा करने के लिए धन एकत्र किया। मूल्य को जोगो दो बिचो के जानवरों द्वारा चिह्नित किया गया था, और गाय सबसे वांछित पुरस्कारों में से एक का प्रतिनिधित्व करती थी।
अर्थ: ऐसी स्थिति जिसका समाधान नहीं हुआ है और जैसी शुरू हुई थी वैसी ही बनी हुई है।
उत्पत्ति: इस शब्द की शुरुआत भी फुटबॉल से हुई। 1960 के दशक में, पाल्मेरास के नेता पहले से ही 14 घंटों के लिए एक साथ थे और उन्होंने एक पिज़्ज़ेरिया में रुकने का फैसला किया था।
यह बैठक एक अखबार का लेख बनकर रह गई, जिसका शीर्षक था "पाल्मेरास संकट पिज्जा में समाप्त हुआ", जो समाधान के बिना स्थिति का प्रतीक था।
अर्थ: बहुत अधिक पछताना।
उत्पत्ति: का रंग पितांगा यह उस चेहरे जैसा दिखता है जो रो रहा है और इसका आकार आंसुओं जैसा है।
अर्थ: कोई व्यक्ति जो केवल अपने निजी हितों को पूरा करने के लिए मित्र होने का दिखावा करता है।
उत्पत्ति: अभिव्यक्ति की उत्पत्ति पत्रिका से हुई है क्रूज, जिसने ओ अमीगो दा ओन्का नामक एक पात्र को प्रकाशित किया कार्टूनिस्ट पेरिकल्स एंड्रेड मारान्हाओ, 1943 और 1961 के बीच।
दोस्ती की परवाह किए बगैर हमेशा फायदा उठाने के कारण यह किरदार लोकप्रिय हो गया।
अर्थ: महँगा होना; बड़ी कठिनाई से प्राप्त करना।
उत्पत्ति: उत्पत्ति को डिएगो डी अल्माग्रो, स्पेनिश और विजेता के संदर्भ के रूप में उद्धृत किया गया था अमेरिका की, जिसने एक आक्रमण में अपनी एक आंख खो दी थी। बाद में, उन्होंने लागत होने का दावा किया चेहरे की एक आँख क्राउन के हितों की रक्षा करें।
अर्थ: किसी दूसरे के द्वारा की गई बात का परिणाम भुगतना।
उत्पत्ति: कृति से अभिव्यक्ति का जन्म हुआ Facetiaeइटालियन गियोवन्नी ब्रैकियोलिनी द्वारा लिखित, जो एक बत्तख विक्रेता की कहानी बताती है, जिसे एक महिला मिली जो उसे यौन संबंधों के माध्यम से भुगतान करने को तैयार थी। पति को पता चला और उसने बत्तख के लिए नकद भुगतान किया।
अर्थ: किसी को संतुष्ट करने के इरादे से सार्वजनिक स्थान पर कांड करना।
उत्पत्ति: अभिव्यक्ति की उत्पत्ति से होती है CARNIVAL का रियो डी जनेरियो, जब पुरुष मौज-मस्ती में महिलाओं के नितंबों पर चुटकी काटते थे।
महिलाओं की रक्षा के लिए, अन्य पुरुषों ने बायना के रूप में कपड़े पहने और, जब उन्हें कोई बदमाश मिला, तो लात मारने का प्रदर्शन किया कैपीरा. लोगों को बस हवा में उड़ती हुई एक बाहियन स्कर्ट दिखाई दे रही थी।
अर्थ: एक जोड़े के साथ जाओ और अकेले रहो।
उत्पत्ति: इस अभिव्यक्ति का जन्म प्रकाश के स्रोत के रूप में मोमबत्तियों के उपयोग से हुआ था। नौकर मोमबत्तियाँ पकड़े रहते थे जबकि उनके मालिक गोपनीयता बनाए रखने के लिए हमेशा अपनी पीठ मोड़कर खड़े रहते थे।
अर्थ: किसी परिस्थिति से हार मान लेना।
उत्पत्ति: अभिव्यक्ति की उत्पत्ति सटीक नहीं है। ऐसी खबरें हैं जिनमें कहा गया है कि जब गाय दूध देने से असंतुष्ट होती है तो वह दूध की बाल्टी को लात मार देती है। एक अन्य वृत्तांत में कहा गया है कि फांसी के तख्ते पर फांसी के दौरान एक बाल्टी को लात मारी जाती है।
अर्थ: किसी चीज़ को पूरा करना कठिन है और यदि ऐसा होता है, तो गंभीर समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं।
उत्पत्ति: दौरान द्वितीय विश्व युद्ध, विश्वास था कि ब्राज़िल युद्ध में प्रवेश नहीं करेंगे और उन्होंने कहा कि सांप के लिए धूम्रपान करना आसान होगा। जवाब में, सेना ने विजयी पक्ष में शामिल होने पर धूम्रपान करने वाले सांप की छवि को ढाल के रूप में इस्तेमाल किया।
अर्थ: लक्ष्यहीन होकर भटकना।
उत्पत्ति: उत्पत्ति नाविकों से हुई है, जिनके जहाज़ एक छोटी नाव द्वारा संचालित होते हैं जो उन्हें बंदरगाह में लक्ष्यहीन रूप से खींचती है। इसलिए ब्राउज़रों को कोई प्रयास नहीं करना पड़ता है.
यह अभिव्यक्ति अंग्रेजी शब्द से ली गई है खींचना, के लिए आज तक उपयोग किया जाता है टो ट्रक, जो चरखी है.
अर्थ: आँख मूँदकर भरोसा करना।
उत्पत्ति: इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति यहाँ से होने के कारण भयानक है न्यायिक जांच. किसी का परीक्षण करने के लिए हाथों में रस्सा लपेट दिया जाता था और व्यक्ति को गर्म लोहे की रॉड से चलने के लिए मजबूर किया जाता था।
तीन दिन बाद हाथ जल जाने पर व्यक्ति को मौत की सज़ा दी गई। इस प्रकार, यह अभिव्यक्ति किसी पर अंध विश्वास का पर्याय बन गई।
अर्थ: छद्मवेशी व्यक्ति.
उत्पत्ति: दौरान स्वर्ण चक्र, द पुर्तगाली ताज खनन पर अपमानजनक कर बनाए रखा। नुकसान से बचने के लिए, लोगों ने अपना सोना नक्काशीदार लकड़ी के संतों के अंदर रखना शुरू कर दिया।
अर्थ: चापलूस.
उत्पत्ति: यह अभिव्यक्ति उन सैनिकों से उत्पन्न हुई जो वरिष्ठों से आपूर्ति के बैग खींचने के प्रभारी थे। समय के साथ, इसका उपयोग उन लोगों के बारे में बात करने के लिए किया जाने लगा जिन्होंने मान्यता प्राप्त करने के लिए सेवा की।
अर्थ: आगे बढ़ें, सकारात्मक रहें।
उत्पत्ति: कोई प्रमाणित उत्पत्ति न होने के बावजूद, रिपोर्टों का कहना है कि यह अभिव्यक्ति भी फुटबॉल से ही पैदा हुई है। निराशा की स्थिति में, खिलाड़ियों को आक्रमण करने का प्रयास करने के लिए गेंद को एक-दूसरे से छूना चाहिए, और इस प्रकार खेल को पलट देना चाहिए।
यह भी पढ़ें:
