ए पुर्तगाली भाषा ब्राज़ील में यह आज जो है उसमें कई परिवर्तन हुए हैं, यही कारण है कि कुछ नियम इस भाषा को बोलने वालों के लिए भी इतने कठिन हैं। इसका एक उदाहरण हाइफ़न का उपयोग है. संयुक्त संज्ञा के बहुवचन या सही शब्द "सूर्यास्त" या "सूर्यास्त" के बारे में कौन कभी संदेह में नहीं रहा है? इसलिए, यह पोस्ट बताती है कि कैसे अधिक गलतियाँ न करें।
और देखें
हाइपरनेमी: व्यापक शब्दों पर प्रकाश डालना
एंटोनिमी और इसके विपक्षी संबंध
इतने बड़े भूभाग में ब्राज़ील में पुर्तगाली भाषा अलग-अलग तरह से बोली जाती है, हालाँकि वर्तनी एक ही होती है आधिकारिक, जिसमें कई नियम हैं जिन्हें उन लोगों के लिए समझना मुश्किल है जो भाषा सीखने के लिए विदेश से आते हैं और कई लोगों के लिए ब्राजीलियाई।
इन नियमों का एक उदाहरण यौगिक संज्ञा के बारे में है, आख़िर आप बहुवचन को कैसे जानते हैं उदाहरण के लिए, छाता शब्द का सही उपयोग, यह देखते हुए कि वे दो शब्द हैं, यह होगा "छाते"?
इन संज्ञाओं के लिए सामान्य नियम यह है कि केवल दूसरा शब्द बहुवचन होता है, अर्थात छाता। हालाँकि, इस नियम में भी अपवाद हैं, उदाहरण के लिए, पोगो स्टिक शब्द और पोगो स्टिक शब्द दोनों सही हैं।
आप कैसे जानते हैं कि हाइफ़न का उपयोग कब करना है?
नए वर्तनी समझौते के अनुसार, जब संज्ञा पूर्वसर्ग द्वारा जुड़ी होती है, तो आपको केवल हाइफ़न का उपयोग करना चाहिए जब यह वनस्पति विज्ञान या प्राणीशास्त्र से जुड़ा होता है, यानी सप्ताहांत शब्द में हाइफ़न नहीं होता है, बल्कि मेंढक टिक होता है उसके पास। इसलिए, सूर्यास्त, दिन-ब-दिन या पे डे मोलेक जैसे शब्दों ने अपना हाइफ़न खो दिया।
पुर्तगाली भाषा अपवादों से भरी है, और यह नियम अलग नहीं होगा, कुछ शब्द ऐसे हैं जो न होने के बावजूद हाइफ़न के साथ बने हुए हैं किसी जानवर या पौधे के नाम का प्रतिनिधित्व करें, जैसे, उदाहरण के लिए, कोलोन, पुराने ज़माने का, गुलाबी, ईश्वर-इच्छा, अधिक-से-उत्तम, घोंसला अंडा, à रिक्त बिंदु।
यह भी उल्लेखनीय है, लोकप्रिय अपील के कारण, जिसे एकेडेमिया डी लेट्रास ने स्वीकार कर लिया था संज्ञा एक ही शब्द बनें, जैसे पैराशूट, बिगविग और सनफ्लावर शब्द।
मूल विशेषण भी हाइफ़नयुक्त होते हैं
शब्दों का एक और समूह जो हाइफ़न का उपयोग करता है वह देशभक्ति विशेषण हैं जिनमें एक से अधिक जातीयता या जाति शामिल होती है राष्ट्रीयता शामिल है, जैसे, उदाहरण के लिए, अफ़्रीकी-ब्राज़ीलियाई, एंग्लो-सैक्सन, इबेरो-अमेरिकी, यूरेशियाई, पुर्तगाली-ब्राज़ीलियाई।
इसलिए, यह कहना सही है कि अफ़्रो-वंशज सही है, लेकिन अफ़्रो-ब्राज़ीलियाई नहीं है, क्योंकि सही वर्तनी अफ़्रो-ब्राज़ीलियाई होगी।