हमने इस पोस्ट में कई सुझावों का चयन किया है सेसिलिया मीरेलेस की कविताएँ छात्रों के साथ कक्षा में काम करने के लिए।
कविताएँ गीतों के समान पाठ हैं, केवल वे संगीत के लिए निर्धारित नहीं हैं। कुछ सेसिलिया मीरेलेस की कविताएँ जो हम नीचे उपलब्ध कराएंगे वे विशेष रूप से बच्चों के लिए बनाए गए थे। कविताओं के साथ-साथ कॉमिक्स और भाषा ताले, "प्ले" शब्दों की ध्वनि और उनके अर्थ के साथ।
सेसिलिया मीरेलेस एक लेखक, पत्रकार, शिक्षक और चित्रकार थे, जिन्हें ब्राजील के सबसे महत्वपूर्ण कवियों में से एक माना जाता है। सामाजिक मुद्दों पर ध्यान देने के साथ उनका अंतरंग कार्य मनोविश्लेषण से काफी प्रभावित है।
यह भी देखें:
सूची
सेसिलिया मीरेल्स की खूबसूरत कविताएँ देखें:
या अगर बारिश हो और सूरज न हो, ++
या अगर सूरज है और बारिश नहीं है!
या यदि आप दस्तानों को पहनते हैं और अँगूठी नहीं पहनते हैं,
या आप अँगूठी पहन लें और दस्तानों को न लगाएँ!
जो हवा में ऊपर जाता है वह जमीन पर नहीं रहता,
जो जमीन पर रहता है वह हवा में ऊपर नहीं जाता।
यह बहुत अफ़सोस की बात है कि आप नहीं कर सकते
एक ही समय में दोनों जगहों पर होना!
या मैं पैसे रखता हूँ और कैंडी नहीं खरीदता,
या मैं कैंडी खरीदता हूं और पैसे खर्च करता हूं।
या तो यह या वह: या तो यह या वह...
और मैं दिन भर चुनता रहता हूँ!
मुझे नहीं पता कि मैं खेलता हूं, मुझे नहीं पता कि मैं पढ़ता हूं या नहीं,
अगर मैं दौड़ता हूं या शांत रहता हूं।
लेकिन मैं अभी भी समझ नहीं पा रहा हूं
जो बेहतर है: चाहे वह यह हो या वह।
या यह या वह, एडिटोरा नोवा फ्रोंटिरा, 1990 - रियो डी जनेरियो, ब्राजील
आह! चक्कर आने वाली लड़की।
सभी स्याही से लथपथ
सूरज मुश्किल से उगता है!
(पुल पर बैठ गया,
बहुत असावधान...
और अब यह चकित करता है:
पुल पेंट कौन करता है
इतनी स्याही से?…)
पुल अंक
और निराश है।
मूर्ख कोशिश करता है
स्याही साफ करो,
सिलाई द्वारा सिलाई
और पेंट से पेंट करें ...
आह! चक्कर आने वाली लड़की!
पुल पर पेंट नहीं देखा।
सेसिलिया मीरेलेस।
(या इस्तो या एक्वीलो - एडिटोरा नोवा फ्रोंटेरा - रियो डी जनेरियो, 1990)
अलेक्जेंड्रे को बुलाओ!
ज्योति!
आने वाली बारिश को देखो!
यह बाढ़ है।
बारिश से भागती जमीन को देखो...
बारिश को देखो जो हमें भीगती है।
चाबी ताले में रखो।
बारिश के कारण दरवाजा बंद करो,
सड़क पर देखो जैसे यह भर जाता है!
बारिश होने पर केतली को चालू रखें
आग पर: लौ को देखो! चिंगारी को देखो!
जलाऊ लकड़ी के बंडलों पर बारिश को देखो!
चलो चाय पीते हैं क्योंकि बारिश
यह एक गैलोशेस की तरह है
आप भीड़-भाड़ वाली गली में चल सकते हैं!
अलेक्जेंड्रे को बुलाओ!
ज्योति!"
(बाढ़ - सेसिलिया मीरेलेस)
लड़का गूंज पूछता है
वह कहाँ छिपा है।
लेकिन प्रतिध्वनि केवल उत्तर देती है: “कहाँ? कहा पे?"
लड़का भी उससे पूछता है:
"गूंज, मेरे साथ चलो!"
लेकिन आप नहीं जानते कि ईको दोस्त है या नहीं
या दुश्मन।
क्योंकि आप केवल उसे यह कहते हुए सुनते हैं:
"मेरा दोस्त!"
मंज़िल।
अनाज।
जमीन पर अनाज
रोटी।
रोटी और हांडी
रोटी पर हाथ।
हाथ में रोटी
जमीन पर रोटी?
नहीं न
एक बूढ़ी औरत थी
जो ऊब गया था
क्योंकि उसने अपनी जान दे दी
किसी से बात करना।
और मैं हमेशा घर पर था
अच्छी बूढ़ी औरत
खुद से बड़बड़ाना:
एनएच-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम...
सो रही बिल्ली
रसोई के कोने में
बुढ़िया की बात सुनकर,
शुरू भी किया
उस भाषा में म्याऊं
और अगर वह बुदबुदाती है,
बिल्ली का बच्चा उसके साथ गया:
एनएच-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम...
फिर आया कुत्ता
पड़ोसी के घर से,
बत्तख, बकरी और मुर्गी
इधर से, उधर से, पार से,
और सभी ने सीखा
रात-दिन बात करना
उस धुन में
एनएच-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम...
तो बुढ़िया
मैंने बहुत कुछ सहा
कंपनी नहीं होने के कारण
किसी से बात भी नहीं करते,
सब खुश थे,
मुँह खुलते ही
सब कुछ उसे उत्तर दिया:
एनएच-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम-एनएचएम...
में: या तो यह या वह, सेसिलिया मीरेल्स, रियो डी जनेरियो, नोवा फ्रोंटेरा।
मेरे लिए फूलों का बगीचा कौन खरीदता है?
कई रंगों की तितलियाँ,
धोबी और पक्षी,
हरे और नीले अंडे
घोंसलों में?
मुझे यह घोंघा कौन खरीदता है?
मुझे सूरज की किरण कौन खरीदता है?
दीवार और आइवी के बीच एक छिपकली,
वसंत की एक मूर्ति?
मुझे यह एंथिल कौन खरीदता है?
और यह मेंढक, माली कौन है?
और टिड्डा और उसका गीत?
और मैदान के अंदर क्रिकेट?
(यह मेरी नीलामी है!)
हम इस पाठ योजना को काम करने के लिए भी अनुशंसा करते हैं बगीचे की नीलामी कविता।
यह लड़की
इतना छोटा
डांसर बनना चाहता है।
न तो जानता है और न ही फिर से करता है
लेकिन टिपटो पर खड़ा होना जानता है।
मुझे या fa. को नहीं जानते
लेकिन अपने शरीर को इस तरह झुकाएं और वह
वह उसे या खुद को नहीं जानता,
लेकिन अपनी आँखें बंद करो और मुस्कुराओ।
पहिया, पहिया, पहिया, हवा में छोटी भुजाओं के साथ
और न तो चक्कर आते हैं और न ही अपनी जगह से हटते हैं।
अपने बालों में एक सितारा और एक घूंघट रखो
और कहता है कि यह स्वर्ग से गिर गया।
यह लड़की
इतना छोटा
डांसर बनना चाहता है।
लेकिन फिर सभी नृत्यों को भूल जाओ,
और अन्य बच्चों की तरह सोना भी चाहता है।
जब तक उनके पास रॉकेट नहीं हैं
चाँद पर जाने के लिए
लड़के स्कूटर पर फिसलते हैं
सड़क के फुटपाथों के साथ।
स्पीड ब्लाइंड गो:
भले ही उनकी नाक टूट जाए,
कितनी बड़ी खुशी!
तेज होना ही खुश रहना है।
आह! अगर वे देवदूत हो सकते हैं
लंबे पंखों के साथ!
लेकिन वे सिर्फ बड़े लोग हैं!
अरबेला
खिड़की खोली।
कैरोलिना
उसने पर्दा उठाया।
और मेरी
देखा और मुस्कुराया:
"शुभ प्रभात!"
अरबेला
हमेशा सबसे खूबसूरत रहा है।
कैरोलिना,
सबसे बुद्धिमान लड़की।
और मेरी
बस मुस्कुराओ:
"शुभ प्रभात!"
हम हर लड़की के बारे में सोचेंगे
जो उस खिड़की में रहता था;
जिसे अरबेला कहा जाता है,
एक कैरोलिना कहा जाता है।
लेकिन गहरी लालसा
यह मैरी, मैरी, मैरी है,
जिसने दोस्ताना स्वर में कहा:
"शुभ प्रभात!"
सुंदर गेंद
डव:
राउल की खूबसूरत गेंद।
पीली गेंद,
अरबेला का।
राउल,
नीला।
पीला रोल करें
और नीले रंग में कूद जाता है।
गेंद नरम है,
नरम और रोल है।
गेंद सुंदर है,
सुंदर है और कूदता है।
यह सुंदर है, लुढ़कें और कूदें,
यह नरम, पीला, नीला है।
राउल अरबेला से है,
और अरबेला राउल का है।
चिको बोलाचा के खेत में,
क्या ढूंढ रहा हूँ
आप कभी नहीं सोचते!
जब बहुत बारिश होती है,
चिको नाव पर खेलता है,
क्योंकि खेत तालाब में बदल जाता है।
जब बिल्कुल बारिश नहीं होती है,
चिको कुदाल के साथ काम करता है
और जल्द ही चोट लग जाती है
और एक सूजा हुआ हाथ है।
इसीलिए, चिको बोलाचा के साथ
क्या ढूंढ रहा हूँ
आप कभी नहीं सोचते!
वे कहते हैं कि चिको का खेत
केवल चायोट है
और एक लंगड़ा कुत्ता
कैक्साम्बु कहा जाता है।
अन्य चीजें जिन्हें कोई नहीं ढूंढता,
तुम क्यों नहीं सोचते,
बेचारा चिको बोलाचा!
हमारी ईमेल सूची की सदस्यता लें और अपने ईमेल इनबॉक्स में दिलचस्प जानकारी और अपडेट प्राप्त करें
साइन अप करने के लिए धन्यवाद।
