Tumačenje teksta, „Piada do Juquinha“, prikladno za učenike 7. razreda. Kroz predložena pitanja pristupa se humoru generiranom šalom, kao i sukobu koji ju je pokrenuo. Vrijedno je dodati da se istražuju sadržaji poput jezične razine (formalne i neformalne) i upotrebe zareza uzimajući dotičnu šalu kao referencu.
Ovu aktivnost na portugalskom možete preuzeti u Wordovom predlošku za uređivanje, spreman za ispis u PDF-u, a aktivnost je odgovorila na to.
Preuzmite ovo tumačenje sa:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Pročitajte vic:
Juquinha je puno plakao, kad je njegov djed, ne mogavši više izdržati taj plač, pitao:
- Zašto plačeš, Juquinha?
- Izgubio sam jedan pravi novčić koji sam dobio od oca.
- Uzmi 1 pravi. Eto, nema plakanja. Sređeno.
Nešto kasnije, Juquinha je ponovno počeo plakati.
- Što je ovo, Juquinha? Jesi li izgubio stvar koju sam ti dao? - pita djed.
- Nije djed. Ovdje je!
- Pa zašto opet plačeš?
- Samo da nisam izgubio ono što mi je tata dao, sada bih imao 2 reala!
Dostupno u: http://www.piadas.com.br. Pristupljeno: 25. svibnja 2016.
Pitanje 1 - Prepoznajte sukob oko kojeg se odvija dijalog između djeda i Juquinhe:
Pitanje 2 - U čemu zapravo leži humor u šali?
Pitanje 3 - Ne postoji trag neformalnog jezika u:
a) „[...] kad je vaš djed, ne mogavši više podnijeti taj plač, pitao [...]“.
b) “- Uzmi 1 stvarni. U redu, bez plakanja. ”.
c) “- Nije djed. Ovdje je!".
d) "- Pa zašto opet plačeš?".
Pitanje 4 - Opravdite upotrebu zareza u sljedećim odlomcima:
a) "- Zašto plačeš, Juquinha?":
b) "Ubrzo kasnije, Juquinha je ponovno počeo plakati.":
c) "Da nisam izgubio ono što mi je tata dao, sada bih imao 2 reala!":
Napisala Denyse Lage Fonseca - Diplomirala jezike i specijalistica za obrazovanje na daljinu.
Na odgovori nalaze se na poveznici iznad zaglavlja.
Prijavi ovaj oglas