12 pleonazama koje treba izbjegavati

O pleonazam je ponavljanje riječi koje imaju istu ideju ili značenje. Na taj način, prilikom izdavanja poruke, ona može postati suvišna.

U nekim slučajevima pleonazam se javlja jednostavno zbog navike ili nedostatka pažnje. Međutim, njegova uporaba može biti svrhovita, da pojača ono što je rečeno.

Na ovaj način postoje dva vrste pleonazma: zlobno i književno. Shvatite razliku između njih u nastavku:

zlobni pleonazam

O zlobni pleonazam pokreće se kada postoji prekomjerna upotreba riječi, na takav način da jedan od korištenih izraza postaje beskoristan. U ovom slučaju, to je a ovisnost o jeziku.

Klasičan primjer opakog pleonazma je izraz "ići gore". Glagol ići gore znači “preći na više mjesto”, odnosno kada bi se koristio sam, poruka bi već bila jasna, jer je upotreba izraza “gore” nepotrebna.

"Idi dolje", "idi unutra" i "izađi van" drugi su uobičajeni izrazi koji djeluju na isti način.

književni pleonazam

U ovom slučaju, to je stilsko sredstvo: the Figurativni govor. O književni pleonazam, dakle, ima za cilj dati više jasnoće prenesenoj poruci.

na pjesmaportugalsko more, u Fernando Pessoa, nalazimo primjer književnog pleonazma: „O slano more, koliko tvoje soli / To su suze iz Portugala!”.

Morska voda je slana, pa bi uporaba pridjeva bila nepotrebna. Međutim, izvor je korišten kako bi se intenziviralo ono što je rečeno i tako izazvalo više emocija kod čitatelja.

Primjeri pleonazama

Iako su neki pleonazmi dobro poznati, pa čak i očiti, poput “penjati se gore” ili “ući unutra”, drugi ostaju nezapaženi pa su prihvaćeni i često korišteni.

Provjerite ispod 12 primjeri pleonazama za izbjegavanje:

1. Završni dodir
2. svane dan
3. Apsolutno sigurno
4. prisustvovati osobno
5. živjeti zajedno
6. spojna karika
7. Suoči se s tim
8. Prave činjenice
9. prije nekoliko godina
10. druga alternativa
11. Mali detalji
12. Opće pravilo

U svim tim slučajevima pleonazam je mana jezika. Dakle, samo jedna riječ ili izraz bili bi dovoljni da izraze ideju, bez ikakve štete po njeno razumijevanje.

Razlika između pleonazma i redundancije

Razlika između pleonazma i redundantnosti ovisi o svrsi ponavljanja riječi korištenih u rečenici.

Redundancija je nepotrebno ponavljanje riječi i stoga je pogreška. Na taj način, s obzirom na koncept opakog pleonazma, redundancija i pleonazam su ista stvar.

Međutim, ako se uspoređuje s književnim pleonazmom, postoji razlika. Dok u redundanciji ponavljanje riječi nema nikakvu funkciju, u pleonazmu je ono emfatično i svrhovito kako bi privuklo pozornost čitatelja.

Pročitajte također:

• Govorne figure - Sažetak
• Prije dvadeset godina ili prije dvadeset godina
• Jezik i jezik: Koja je razlika?
• Povijest književnosti – Modernost i modernizam portugalskog pjesnika Fernanda Pessoe