Maleno brazilsko čudo od UN-a traži da portugalski postane službeni jezik

Bio bi to običan četvrtak za Jayathmu Wickramanayake, glavnog tajnika UN-a za mlade, da nije posjetilo malo brazilsko čudo od tek osam godina. U njegovim rukama je zahtjev da portugalski jezik bude među službenim jezicima Ujedinjenih naroda.

Susret njih dvojice održan je jučer u New Yorku. João Paulo Guerra, autor dviju dvojezičnih knjiga (na engleskom i portugalskom), predao je tajniku pismo koje se također bavi „znanost, tehnologija, inovacija, o zaštiti planeta, recikliranju stvari i podučavanju onoga što znamo, poštovanju ljudi i sretan".

Samo da shvatimo dimenziju Joãovog zahtjeva, UN trenutno ima šest službenih jezika, naime ruski, engleski, francuski, španjolski, kineski i arapski. Jezici su uključeni između 1946. i 1973. i radni su jezici entiteta i organizacija povezanih s organizacijom. Time su izdani dokumenti dostupni u svima njima.

Ono što João želi je da se Portugalac pojavi na ovom popisu. Jezik kojim se služi 223 milijuna stanovnika u 15 zemalja ispred je dva jezika koja su na listi UN-a – francuskog i ruskog. Kako bi njegov zahtjev bio uslišen, mladić je čak uputio pismo, napisano svojom rukom, glavnom tajniku UN-a, Antóniju Guterresu. Pogledajte isječak:

Sastanak s glavnim tajnikom

Pismo je službeno dostavljeno UN-u ovog četvrtka, tijekom sastanka s Jayathmom koji je obećao dostaviti tekst Guterresu. João je dobio i značku sa 17 rezova koji predstavljaju Agendu 2030 organizacije koja se bavi održivim razvojem.

S tim u vezi, glavni tajnik je izjavio da 17 ciljeva Agende (koji je čak spomenut u Joãovom pismu) potvrđuju ciljevi dječaka. Također je komentirala da "čak iu dobi od osam godina, João Paulo uspijeva prenijeti na jednostavan i razigran način da su ti ciljevi mogući za mlade ljude u Brazilu i svijetu".

João Paulo Guerra Barrera rođen je u São Paulu, a prošle je godine osvojio NASA-inu nagradu za pisanje knjige i stvaranje igre o svemiru. Napisana na engleskom i portugalskom, “No mundo da Lua e dos planetas” donijela mu je sudjelovanje na Međunarodnom bijenalu knjige u São Paulu 2016., događaju kojem bi se trebao vratiti 2018.