Aktivnost govorenja i slušanja engleskog jezika, predložena učenicima osmog razreda osnovne škole. Analiza pjesme: Oprostite - Justin Bieber.
Ova moderna aktivnost na stranom jeziku dostupna je za preuzimanje u Wordovom predlošku koji se može uređivati, spreman za ispis u PDF-u i također dovršena aktivnost.
Preuzmite ovu aktivnost sa:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
1.slušati glazbu Oprosti i označiti alternativu koja predstavlja koherentan prijevod.
moraš ići i naljutiti sedo sve moje poštenje
Znate da se trudim, ali Ne ide mi previše dobro sa isprike
Nadam se da neću ponestati vrijeme, može li netko pozvati suca?
'Uzrok ja samopotreba još jedan pucanj u oprost.
a. "... ljutite se na ..."
( ) Gladan sam.
() biti ljut na
() zapetljati se s
B. "... Ne ide mi baš najbolje sa... "
() Ne slažem se najbolje s ...
() Ne volim previše ...
() Nisam zadovoljan sa ...
ç. "... ponestalo... ”
() ponestane ...
() putovati sa ...
() napravi krug ...
d. "... ja samopotreba…"
( )Samo želim …
() Samo trebam ...
( ) Ne želim…
2. Ispunite praznine riječima u nastavku.
Znam da znate da ja jednom ili dvaput počinim te pogreške
Jednom ili dvaput, možda par stotina puta
Pa pusti me, oh, pusti me da iskupim, oh, iskupim, oh, sebe_________
'Jer mi treba samo jedan udarac u drugim prilikama.
3. Dopuni praznine glagolom biti.
Da, je li kasno za reći žao?
'Jer ______ nedostaje više od vašeg tijela
Uh, ______ sada je prekasno za izvinjenje?
Da, ______ znam da sam iznevjerio ____
Je li kasno reći ______ oprosti sada?
_____ oprosti, da
Oprosti, da
Oprosti
Da, ____ znam da sam iznevjerio ____
Je li prekasno reći _____ sada mi je žao?
4. Sljedeće stihove napišite redoslijedom kojim se pojavljuju u pjesmi.
Otići ću, otići ću, a onda ti odeš, izađeš i proliješ istinu
Možemo li oboje izgovoriti riječi i zaboraviti ovo?
Ali znate da u ovoj igri nema dvojice za dvoje
Preuzet ću svaki dio krivice, ako vi to želite
narudžba
narudžba
narudžba
narudžba
(...) refren
5. Promatrajte istaknuti odlomak i označite alternative najprikladnijim prijevodima.
Ne pokušavam samo vrati me na mene
Je li sada prekasno reći izvini?
Da, znam da sam te iznevjerio
Je li prekasno reći da mi je sada žao? (...)
(a) Pokušavam.
(b) Ne pokušavam samo.
(c) Ne pokušavam samo.
(d) Samo se trudim.
Napisala Rosiane Fernandes Silva
Na odgovori nalaze se na poveznici iznad zaglavlja.
Prijavi ovaj oglas