Aktivnost tumačenja teksta, usmjerena na učenike četvrtog ili petog razreda osnovne škole, uz čitanje i interpretaciju pjesme "Pauk" i grčkog mita Arachne, žene pauka. Aktivnost također predlaže križaljku za proučavanje glagola.
Ova aktivnost na portugalskom dostupna je za preuzimanje u Wordovom predlošku koji se može uređivati, spreman za ispis u PDF-u, kao i aktivnost na koju je odgovoreno.
Preuzmite ovu vježbu na portugalskom jeziku na:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
Tekst I
Sva šarm, svako jutro
poput umjetnika na trapezu
pauk balansira
pravi umjetnik
nikad ne izbezumljuje
ali ponekad gubi
Kad nešto čudno.
Idi po to? Odustati.
lagano pobjeđuje
tvoj vrlo fini trag
i tamo se zapetlja
i izgubio iz vida.
PEREIRA, Otoniel S. Knjiški moljac. São Paulo: Format, 2006., str.20
Tekst II
Arachne žena pauk (grčki mit)
Arachne je bila djevojka koja je tkala i vezela s takvim savršenstvom da su mnogi ljudi dolazili izdaleka kako bi se divili njenom radu. Sirovu vunu pretvorila je u kolutove, isplela i tkaninu prekrila nježnim vezom. Ponosio se svojim darovima i rekao da ga nitko nije naučio umijeću tkanja i vezenja. Također je rekao da je, premda je bio smrtnik, izazvao božicu Atenu da svoju vještinu usporedi s njezinom. Božica Atena, strpljivo prerušena u razderanu staricu, odluči savjetovati Arachneu da ne prkosi bogovima i ne bude tako uvjeren. Međutim, Arachne se usudila natjecati s božicom Athenom: _Ne bojim se božice. Neka se natječe sa mnom, ja sam najbolji!
Riješivši se maskiranja, Athena je rekla:
- Pa, tu sam!
Tada je započeo spor. Oboje su radili brzo i savršeno, kombinirajući boje i vezejući lijepe prizore. Na kraju se Arachne pohvalio svojim radom govoreći da je superiorniji od božice.
- Najbolji si, ali tvoja bezbožnost i pretpostavka zaslužuju pouku! - rekla je božica.
U tom se trenutku Arachneino tijelo brzo smanjivalo. Umjesto prstiju, imala je osam dlakavih nogu i našla se transformiranom u... pauka, osuđenog da zauvijek vrti mreže. Na njegovu je umjetnost Arachne bio ljubomoran. U tolikoj mjeri, govori drevni pjesnik. Tko je odmjerio snage s Atenom i božicom, pretrpio je oštru kaznu.
Besplatni prijevod kazališnog teksta Davida Garricka.
1) Objasni kako su dva teksta slična?
A.
2) U tekstu I:
I) Pauk je šarmantan.
II) Pauk je vrckav.
III) Pauk je vrlo tanak i prepun trikova.
Alternativa je točna:
tamo
b) II
c) III i II
d) I i II
3) Tko je prema tekstu II bio Arachne?
a) pauk
b) tkačica.
c) susjed pauka.
d) božica.
4) Provjerite je li (V) tačno, a (F) neistinito.
a) () Arachne je tkala i izvezala do savršenstva.
b) () Arachne je bila ponosna na svoj vez.
c) () Arachne je rekao da se boji Athene.
d) () Arachne je vezela i tkala bolje od Athene.
e) () Arachne je preobražena u božicu.
5) Objasnite što se dogodilo nakon što je božica Atena priznala da je Arachne bila bolja od nje u izradi vezova?
A.
6) Ispunite donju križaljku s glagolima koji su prisutni u molitvama:
1) "Arachne je bila djevojčica".
2) "Ona je transformirala sirovu vunu".
3) "Gubitak vida".
4) "Tko je odmjerio snagu s Atenom."
5) "Jer ja sam ovdje".
6) "Ne bojim se božice".
7) "Prkositi božici Ateni".
8) "Pauk je uravnotežen".
Autor Rosiane Fernandes Silva - Diplomirala književnost i pedagogiju - Poslijediplomska studija specijalnog obrazovanja.
Na odgovori nalaze se na poveznici iznad zaglavlja.
Prijavi ovaj oglas