Djelatnost tumačenja teksta knjige lijepa djevojka u mašni s vrpcom, ovo je tumačenje usmjereno na učenike druge godine osnovne škole. Ali ova aktivnost s ovim prekrasnim tekstom može se prilagoditi svim dobnim skupinama.
Ova aktivnost na portugalskom je dostupna u dva formata u PDF-u (spremna za ispis), u Wordovom formatu (predložak koji se može izmijeniti), kao i aktivnost na koju je odgovoreno.
Preuzmite ovu vježbu tumačenja teksta sa:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: RAZRED:
IME:
JEDNOM JE BILA LIJEPA, LIJEPA DJEVOJKA.
OČI SU IZGLEDALE KAO DVIJE CRNE SJAJNE MASLINE, KOSA SAVRANA I JAKO CRNA.
KOŽA JE BILA TAMNA I SJAJNA, KAO KOSA CRNOG PANTARA KIŠA.
NA VRHU, MAJKA JE UŽIVALA UPLETALA KOSU I OBEŠALA ŠARENIM DJEČAČIMA U VRTICI. IZGLEDALA JE KAO PRINCEZA SA AFRIČKOG ZEMLJA, ILI VILA IZ MJESEČNOG KRALJEVSTVA.
I, BIO JE VRLO BIJELI ZEČ, CRVENIH OČIJI I NERVNA MUZKA UVIJEK BUČALA. Zec je mislio da je djevojka NAJLJEPŠA OSOBA KOJU JE VIDIO U ŽIVOTU.
I MISLILA:
- O, KAD SE OŽENIM, ŽELIM IMATI MALO LIJEPU KĆER KAO NJU ...
TAKO JE JEDNOG DANA ODAO U DJEVOJČINJU KUĆU I ZATRAŽIO:
- LIJEPA TRAKASTA DJEVOJČICA, KOJA JE TA TAJNA DA BUDE TAKO CRNA?
DJEVOJKA NIJE ZNALA, ALI IZUMILA:
- O, to mora biti jer sam pao u crnu boju kad sam bio malo ...
ZEČ JE OSTAO TAMO, TRAŽIO JE LONČARICU CRNE BOJE I U NJI SE KUPAO. BILO JE VRLO CRNO, SVE SRETNO. ALI ONDA JE DOŠLA KIŠA I OPRALA SVU TU CRNU, OPET JE BILA BIJELA.
ZATIM SE VRAĆAO U KUĆU DJEVOJKE I PONOVO PITAO:
- LIJEPA TRAKASTA DJEVOJČICA, KOJA JE TA TAJNA DA BUDE TAKO CRNA?
DJEVOJKA NIJE ZNALA, ALI IZUMILA:
- OH, MORA BITI JER SAM PUNO KAVE KADA BIO MALO.
ZEČ JE OSTAO TAMO I PUNO JE KAVE DA JE GUBIO SPAVAJUĆI I PROVEDIO CIJELU NOĆ PIRAJUĆI. ALI NIŠTA NIJE BILO CRNO.
- LIJEPA TRAKASTA DJEVOJČICA, KOJA JE TA TAJNA DA BUDE TAKO CRNA?
DJEVOJKA NIJE ZNALA, ALI IZUMILA:
- O, MORA BITI ZATO ŠTO SAM PUNO JABUTICABA KADA BIO MALO.
ZEČ JE OSTAVIO I POVLAČIO SE U JABUTICABU DOK NIJE BIO TEŽAK, BEZ IZLAZA SA MJESTA. MAKSIMALNO ŠTO JE USPIO JE BIO PUNO CRNE I OKRUGLE KUHINJE OD JABUTICABE. ALI NIŠTA NIJE BILO CRNO.
ZATIM SE VRAĆAO U KUĆU DJEVOJKE I PONOVO PITAO:
- LIJEPA TRAKASTA DJEVOJČICA, KOJA JE TA TAJNA DA BUDE TAKO CRNA?
DJEVOJKA NIJE ZNALA I… VEĆ JE IZMISLILA JOŠ JEDNU PRIČU O FEIJOADI, KADA JE MAMA, KOJA JE BILA LIJEPA I SMIJUĆA MULATA, ODLUČILA DA SE ZAMISLI I REČE:
- UMJETNOST CRNE BAKE KOJA JE IMALA ...
ONDA JE KUNIC, KOJI JE BIO GLUP, ALI NE TOLIKO, VIDIO JE DA MAJKA DJEVOJČICE MORA DOISTA PRIČATI ISTINU, JER UVIJEK IZGLEDAMO KAO RODITELJI, UJAK, DJEKOVI I ČAK I ISJEČANI SRODNICI.
A AKO JE ŽELIO IMATI MALU I LIJEPU KĆER KAO DJEVOJČICU, MORAO JE NAĆI CRNU ZEČKU DA SE OŽENI.
NIJE MORAO POGLEDATI. USKORO JE PRONAŠAO MALO ZEČKU TAMNU KAO NOĆ, KOJA JE MISLILA DA JE BIJELA ZEČKA ZABAVA.
BILI SU DATUMIRALI SE, VENALI SE I IMALI MNOGO ŠTENACA, DA ZEČ KADA IMA ŠTENCA NE STAJE! IMAO JE KUNICE U SVIM BOJAMA: BIJELA, BIJELA CRNA MAT, CRNA CRNA CRNA I ČAK VRLO CRNA ZEČKA. VEĆ ZNATE, KUM OD TAKVE LIJEPE DJEVOJČICE KOJA JE ŽIVILA U KUĆI Sljedeća vrata.
A KAD ZAJECI IZLAZE SA ŠARENOM VEZOM NA VRATU, UVIJEK NAĐEM NEKOGA KO JE PITAO:
- LIJEPA TRAKASTA VEZICA, KOJA JE TA TAJNA DA BUDE TAKO CRNA?
I ONA JE ODGOVORILA:
- SAVJET MAJKE MOJEG KUMA ...
ANA MARIA MACHADO
1) KOJI JE NASLOV TEKSTA?
R.:
2) TKO JE AUTOR?
R .:
3) KOLIKO SE I KOJIH LIKOVA PRIKAZUJE?
R .:
4) ŠTO JE BIO SAN BIJELE DJEČICE?
R .:
5) KOJE JE BILO PITANJE KUNIC JE UVIJEK POSTAVLJAO DJEVOJKU?
R .:
6) REKLA JE ISTINU? JER?
R .:
7) ZA KOGA SE UDUČE ZEC?
R .:
8) KOJE SU BILE BOJE ŠTENACA?
R .:
Za PRISTUP
Na odgovori nalaze se na poveznici iznad zaglavlja.