van vagy lenni? A két szó annak ellenére, hogy létezik a portugál nyelv, még a nyelvet folyékonyan beszélők körében is kétségeket kelt. Végül is mi a megfelelő időpont a jelentkezésre?
Míg az egyik az estar ige ragozott alakja a jelen jelző egyes számának 3. személyében, vagy a felszólító ige egyes számának 2. személyében, addig a másik az ige infinitivusban lévő alakja.
többet látni
Portugál hibák: 11 gyakran rosszul kiejtett szó…
WiFi, wifi vagy wifi? Nézze meg, hogyan kell helyesen írni a kifejezést
Ezen információk ismeretében válaszoljunk a kérdésre: mi az ideális időpont az está vagy az estar használatához?
A szó ez olyan művelet jelzésére kell használni, amely pontosan abban a pillanatban történik, miközben lenni, definiálatlan alanyú verbális kifejezésekben.
A szó ez, amellett, hogy az elbeszélés pontos pillanatában végbemenő cselekvést jelez, egy megszokásos cselekvésre és egy szituáció állandó állapotára is utal.
Nézze meg a szó ragozását a jelen jelzőben és a felszólításban:
Be ige – Jelen idő jelzésértékű
lenni ige — Felszólító
lásd a ehhez hasonló példák alább, és jobban megértse, mikor kell használni a szót:
A szó lenni főként olyan verbális kifejezésekben használatos, amelyekben az igét egy elöljárószó szabályozza, vagy ha nincs meghatározott alany, más felhasználásokkal.
A szó használatának pontosabb megértéséhez olvassa el a példák a léttel lent:
Lásd még: