Régi szlengszavak minden évtizedből és jelentésük: 50-es, 60-as, 70-es, 80-as, 90-es évek

Idővel néhány népszerű kifejezések megszűnik használni, helyet adva másoknak. Amikor azonban meg akarja ismerni a Szleng Egy idő után megérthetjük, hogyan kommunikáltak családtagjaink.

Ezért készítettünk egy történetet, amely bemutatja a fő időrendjét régi szleng minden évtizedből.

50-es évek szlengje

Ellenőrizze a főbbeket 50-es évek szlengje:

• Borbély – rosszul vezető személy;
• bafafa – zavartság, rendetlenség;
• szék tea – hosszú várakozás;
• hogy szétforgácsolja a csövet – ha valami nagyon rossz;
• Mark sapka – elszalasztani egy lehetőséget;
• a várakozó szájban – amikor az ember közel áll valami eléréséhez.

Érdekesség: a szlengborbély” arra az időre utal, amikor a borbélyok az emberek hajvágása mellett többek között fogat is húztak, bőrkeményedést távolítottak el. Mivel azonban nem voltak specializálódtak, általában nem nyújtottak megfelelő szolgáltatást.

Ily módon a kifejezést valamilyen rossz módon végzett tevékenységre használták.

60-as évek szlengje

Ellenőrizze a főbbeket 60-as évek szlengje:

• jól néz ki – hasonló ahhoz, hogy valaki szépnek mondaná;
• borogodo – báj, érzékiség;
• Bimbó - gyönyörű lány;
• rágógumi – ugyanazt jelenti, mint a semmi, semmi;
• elcsépelt – valami nem divatos, ragacsos;
• táblát adni – ha valaki nem hajlandó táncolni;
• kétlem – akkor használatos, ha valaki erősen kételkedik valamiben;
• tűz a ruhákra – bonyolult személy vagy helyzet;
• Őrült – szokták mondani, hogy valaki őrült, őrült;
• Kenyér – a jóképű férfiakra használt kifejezés;
• Hülyeség – tétlen beszéd, amely nem vezet sehova;
• Faggyú a lábszáron! – szokták mondani, hogy valakinek futnia kell, siessen.

Érdekes tény: néhány évvel ezelőtt sok fiúversenyt rendeztek a Ceará. Idővel az emberek felfedezték, hogy ha bárányfaggyút kennek a gyermekek lábára, gyorsabban futnak.

Kiderült, hogy az anyag elkezdett felmelegedni és égette a fiúk bőrét, de ha gyorsabbak voltak, a szél enyhítette a fájdalmat. Innen ered a „Sebo na shins!” szleng.

70-es évek szlengje

Ellenőrizze a főbbeket 70-es évek szlengje:

• Archibalds – a meccseket a lelátóról néző szurkolók;
• nehéz rúd – nehéz helyzet vagy kezelendő személy. Veszélyre is utalhat;
• krikett – hippi emberek, akik szeretnek a természetben tartózkodni;
• bidu – okos ember;
• fintor – a konzervatív személy meghatározására szolgál;
• összejönni - csevej;
• unalmas kalió – egy rendkívül unalmas személy meghatározására használt kifejezés;
• chuchu szépség – szokták mondani, hogy minden rendben;
• be a csövön keresztül - megsérülni;
• krikett – dühös vagy gyanakvó valamire;
• ostoba - baráti társaság;
• tüllszoknya - pénz.

Érdekesség: az „unalmas galocha” kifejezés a galósa miatt jött létre radír amelyeket esős napokon cipőre hordtak, hogy elkerüljék a koszosodást.

A szleng azokra vonatkozott, akik anélkül léptek be az emberek otthonába, hogy levették a galósukat, és az egész utat sárral szennyezték.

80-as évek szlengje

Ellenőrizze a főbbeket 80-as évek szlengje:

• kecske – kecskének lenni azt jelenti, hogy rossz a hangulat;
• egy szépben – azt jelenti, hogy valaki ellazult, nyugodt;
• majonézben utazni – képzelj el abszurd dolgokat;
• vásott kölyök – unalmas, irritáló személy;
• hasított a csőr - sokat nevetni.

Érdekesség: a „majonézben utazni” szleng eredetéről számos változat létezik. Egyesek úgy vélik, hogy ez egy gyártóüzem által megígért utazás miatt történt. majonéz ez soha nem történt meg.

Másrészt viszont egyesek szerint a kifejezés magától értetődő, hiszen az „utazás” kifejezést a „delirious” értelemben is használhatjuk, a majonéz pedig sok vegyes hozzávalóból készül.

90-es évek szlengje

Ellenőrizze a főbbeket 90-es évek szlengje:

• ráhangolt – valaki, aki a dolgok tetején van;
• Öregasszony boltíve – valami nagyon régi;
• vészmadár – flörtölni;
• baranga - csúnya nő;
• izmos – ideges, dühös;
• kapcsoló - flörtölni;
• törvény szerint – valami, ami mindig ugyanúgy történik;
• levesz – elintéz valamit;
• preppy – jól ápolt fiú, aki jól van;
• preppy – a „mauricinho” női változata, gazdag lányok számára használatos;
• fizessen mico – szégyellni;
• pindaiba – pénzhiány;
• égesse el a filmet – olyan kínos dolgokon megy keresztül, ami rontja a képet;
• xylindró – börtön, börtön;
• Viccelni - gúnyolódni vagy kinevelni valakit. Rendetlenségre is használják.

Érdekesség: a „pay mico” kifejezés egy régi, Jogo do Mico nevű gyermekpakliról származik.

A kártyákon képek voltak állatokat és az embereknek minden fajhoz meg kellett találniuk hím és nőstény párokat. A majomkártyán azonban nincs pár, így akinek a kezében van, az elveszíti a játékot.

A 2000-es évek szlengje

Ellenőrizze a főbbeket 2000-es évek szlengje:

• Ráz – ugyanaz, mint megölni, jó benyomást kelteni;
• Ruha - szép ruha;
• felspannolt – nyüzsgő hely, sok emberrel;
• Busz - busz;
• caôzeiro – hazug;
• adja át a gumibetétet – maradj sok emberrel;
• Ez dominált – ugyanaz, mint azt mondani, hogy valami ellenőrzés alatt áll;
• Kapcsolódsz? – megegyezik a „érti?”;
• X9 - Informátor, ujj.

Érdekesség: az „X9” kifejezés a kihaltak egyik pavilonjának nevéből származik Carandiru, Sao Paulo börtönben. A pavilon foglyokat fogadott, akik a rendőrség besúgói voltak, így jutalomban részesültek.

Lásd még:

• bányászati ​​szleng
• Bahian szleng
• Ceará szleng
• északkeleti szleng