Szeretné megtanulni a fenti kifejezések használatát? Ellentétben azzal, amit sokan gondolnak, ezek nem szinonim kifejezések, és a kommunikáció meghatározott kontextusában kell használni őket, legyen szó szóban vagy írásban. Ez nem rejtély, csak figyeljen arra a magyarázatra, amelyet az Escola Educação kínál most. Gyerünk?
Vegye figyelembe a fő különbségeket, amelyek között vannak keresztül-kasul:
többet látni
Fedezze fel a 7 leggyakrabban visszaélt szót
5 nyelvtani hiba, amely ronthatja a hírnevét: kerülje el őket!
► Át: Morfológiailag határozószóba sorolt szó keresztül azt jelenti, hogy „ami keresztben halad”, „amin át lehet lépni”. A jelentések sérelme nélkül helyettesíthető a „keresztirányú” határozószóval. Ha olyan dologra utal, ami keresztirányban halad át, akkor egyértelmű, hogy a fizikai mozgáshoz kapcsolódik, így az átkelés gondolatát jelzi. Lásd az alábbi példákat:
a hideg szél keresztbe az ablakhoz, és elérte a sötét szobát.
a macska elment keresztül a kapurácsról.
Keresztül A postás az ablakból kézbesítette a levelet a címzettnek.
“Útján" egy kifejezés, azt jelenti, hogy "át":
► Útján: Az „átmenő” kifejezés „átmenőt” jelent, és egy eszköz gondolatához kapcsolódik, egy bizonyos művelet végrehajtásához használt eszközhöz.
Jegyezze meg a példákat:
Találkoztunk keresztül Internet.
Az ajándékot elküldték keresztül levél.
A cég bejelentette alkalmazottainak elbocsátását útján egy e-mail.
Útján csere, több európai országot is megismertem.
Fontos kiemelni, hogy néhány kevésbé ortodox nyelvész már elismeri, hogy a két kifejezést ugyanabban a kommunikációs kontextusban használják. A portugál nyelv kulturális normái szerint azonban még mindig eltérő jelentéssel bírnak, ezért megfelelően kell használni őket. Jó tanulmányokat!
