A kilencedik osztályos tanulóknak szánt portugál tevékenység a múlt idejű igék. Meg fogjuk azonosítani őket és megértjük a szerepüket? Tehát válaszoljon a kihívást jelentő szöveges kérdésekre a mesterszakács, írta Gattai Zélia!
Ez a portugál nyelvű tevékenység szerkeszthető Word-sablonban tölthető le, PDF-ben nyomtatásra kész, és a befejezett tevékenység is.
Töltse le ezt a portugál gyakorlatot:
ISKOLA: Dátum:
PROF: OSZTÁLY:
NÉV:
Olvas:
Dona Angelina meghúzta a fülemet, megszappanozott, amikor elbúcsúztunk:
- Látod, ennyi? Az a makacsság, hogy otthon nem akar olaszul beszélni, most hogyan fogja kezelni, amikor megérkezik Olaszországba? Nem tudja, hogyan kell olaszul beszélni, vadállatnak fog kinézni... milyen gyönyörű alak!
Az otthoni szüleim, köztük, olaszul beszéltek, de mi gyermekek mindig portugálul válaszoltunk, kerülve a nyelvük használatát, bár ezt mi is megértettük.
Ha Dona Angelina most meglátott volna, hosszú olasz nyelvű beszélgetésekben Pipóval, a hajó régi szakácsával - aki egyetlen szót sem tudott portugálul - biztosan nem hinné a fülének, ha csodálkozna. Szükség esetén nem találtam nehézséget abban, hogy az ismerős nyelven fejezzem ki magam. […] Az orvos volt az, aki bemutatott Pipónak, és ajánlott a mesterszakácsnak. Kegyelmében __________, és kinyitotta előttem a konyhaajtókat, tilos a szolgálaton kívüli emberek számára. Amikor megérkeztem, hogy friss gyümölcsleveket vagy levest keressek a fiamnak, mindent készen találtam és vártam. A hajó hatalmas konyhájában Pipo séf kifogástalan fehér kabátban, kockás nadrágban uralta a kályhák és serpenyők tengerét, valamint az egész légió alsóneműt, akik időben ellátogattak hozzá. A szakácsnak megfelelő volt a szakmája, szeretett enni, büszke volt kulináris tudására, recepteket adott nekem, és örült annak a dicséretnek, amelyet finomságainak adtam.
GATTAI, Zelia. A mesterszakács. In: Lady a bál tulajdonosa. 3. szerk. Rio de Janeiro: Lemez, 1984. P. 16-17. (Töredék).
1. kérdés - Határozza meg azt a szövegrészt, amelyben a kiemelt ige vagy kifejezés múlt időben található:
a) „Mrs. Angelina Húznia füleim […]"
B) "- ez csak látni?
c) "Nem Tudod Beszél olaszul […]"
d) „[…] marad mint egy vadállat…
2. kérdés - "A szüleim otthon, köztük beszéltem Olasz, de mi, gyerekek, - válaszoltuk mindig portugálul […] ”. Az ebben a szegmensben aláhúzott múlt idejű igékkel kapcsolatban kijelentjük, hogy:
ÉN. Mindkettő olyan cselekedeteket jelez, amelyek az elbeszélő családi házában gyakoriak voltak.
II. Az első indikatív módban van, a második pedig szubjunktív módban.
III. Mindkettő a múlt időben tökéletlen volt.
Mi áll a következőkben:
ott
b) I. és II
c) I. és III
d) II. és III
3. kérdés - A „Ha Dona Angelina most látott engem, hosszú, olasz nyelvű beszélgetések során Pipóval […]” mondatban a múlt idejű „visse” igét használták szubjunktív módban, mert kifejezi:
a) bizonyosság
b) tanács
c) feltételezés
d) végzés
4. kérdés - Az „I _______ in your graces […]” mondatban feltüntetett helyet a „zuhanni” ige tökéletes múlt idejével kell kitölteni. Mutass rá:
a) "leesne"
b) "elestem"
c) "esés"
d) "esés"
5. kérdés - Húzza alá a mondatokat alkotó igéket! Ezután azonosítsa azt az időt a múlt időben, amelyben fordultak, számozással az alábbiak szerint:
(1) Múlt tökéletes idő
(2) Múlt idő tökéletlen
(3) Múlt idő tökéletesebb
() „[…] Az orvos, aki bemutatott a Pipo-ra […]”
() „[…] Uralta a kályhák és serpenyők tengerét és az alsórészek egész légióját […]”
() „A főnöknek jól megvolt a hivatása […]
Írta: Denyse Lage Fonseca - nyelveken végzett és távoktatási szakember.
Nál nél válaszokat a fejléc feletti linkben vannak.