Portugál tevékenység, az általános iskola 7. és 9. osztálya közötti tanulók számára, formális és informális nyelv tanulására szolgáló gyakorlatokkal. Luiz Gonzaga, Fagner és „E.C.T.” énekesek „Vaca Estrela e Boi Fubá” dalainak olvasásával és tolmácsolásával. Cassia Eller énekesnő.
Ez a portugál nyelvű tevékenység szerkeszthető Word-sablonban tölthető le, PDF-ben nyomtatásra kész, és a befejezett tevékenység is.
Töltse le ezt a tevékenységet:
ISKOLA: Dátum:
PROF: OSZTÁLY:
NÉV:
Az 1. kérdés megválaszolásához olvassa el az alábbi szöveget.
Egy sráccal voltam, aki képeslapokat bélyegzett
Aki hanyagul nyitott egy levelet, amely visszajött, ijedtséget kapott, ami kinyitotta a száját
Ez az üzenet nekem jött, nem neked.
Repedt, ragacsos, csekély pénzt kapok becsomagolva
Szénpapírban és zsinórban még vágott haj is 3 x 4 portré a távoli kereszteléshez
De ez itt az uram egy szerelmes levél
Fogom a világot, és nem megyek oda
De ennek a srácnak laza a nyelve
megzenésítette levelemet
Otthon voltam, kész volt a vitamin
Hallottam szerelmes levelemet a rádióban
Mondván: „Boldogan házasodok, múlt papír, jelen Csomagolatlan, öltözött, hamarosan visszatérek, vár rám
Soha ne küzdj velem, látni akarom a gyermekeinket
A tanár megtanított szerelmes levelet írni "
vedd el a világot, ahova most megyek …
Cassia Eller
1. kérdés – Hátul " volt egy sráccal, aki képeslapokat bélyegez ”a kiemelt kifejezés a nyelvet mutatja:
a) köznyelvi.
b) hivatalos.
c) újságírói.
d) irodalmi.
Olvassa el és hallgassa meg a dalt, hogy válaszoljon a 2–6. Kérdésre.
Fagner és Luiz Gonzaga.
Orvosa megbocsát engem, hogy elmondjam a történetemet.
Ma különös országban vagyok, nagyon szomorú a bánatom
De egyszer nagyon boldog voltam, hogy a helyemben éltem.
Jó lovam volt, és szerettem táborozni.
És minden nap a karám kapujában lógott.
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi kukoricaliszt.
Északkelet fia vagyok, nem tagadom a természetemet
De borzalmas aszály sújtott onnan ide
Ott volt a jószágom, nem is jó elképzelni,
Gyönyörű tehéncsillagom és gyönyörű Boi Fubáim
Amikor késő délután volt, elkezdtem etetni
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi kukoricaliszt.
Ettől a szörnyű szárazságtól minden rosszra fordult,
A szarvasmarhák fenntartására nem született fű a mezőn
A sertão megperzselte, megszárította a gátakat
Csillagtehénem meghalt, Boi Fubámnak vége
Elvesztettem mindent, ami volt, soha nem tudtam támogatni
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi kukoricaliszt.
Ma a déli vidékeken, távol az őshonos rögtől
Amikor egy csorda halad elõttem,
A szememből fut a víz, hamar sírni kezdek
Emlékszem Vaca Estrelámra és gyönyörű Boi Fubára
Hiányzik az északkeleti rész, fel akarja menni
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi kukoricaliszt.
www.letter.mus.com
2. kérdés - Olvassa el a hátulját: "Orvosa megbocsát hogy elmondjam a történetemet…”
Ki mond el egy történetet az „Orvosának”?
3. kérdés – Figyelje meg a következő verseket: „Ma furcsa országban vagyok, bánatom nagyon szomorú / De már nagyon boldog voltam, hogy a helyemben éltem ...” Mi ez a különös föld, amelyben a lírai én azt állítja, hogy él? És mi ez a hely, ahol valószínűleg boldog volt? A leírás elemzi a dal szövegében található elemeket?
4. kérdés–Mi történt Vaca Estrelával, Boi Fubával és az északkeletivel a szörnyű szárazság után?
5. kérdés -Patativa do Assaré ezt a versét 1965-ben Luiz Gonzaga „zenésítette” meg, és a északkelet-Brazília, akik szárazság miatt elhagyják származási helyüket, és nagyobb városokba vándorolnak jobb élet keresése céljából. Megváltozott ez a valóság manapság? Megjegyzés.
6. kérdés -Javítsa az informális nyelven írt szavakat a hivatalos nyelvre.
Írta: Rosiane Fernandes Silva - Betűkből végzett
Nál nél válaszokat a fejléc feletti linkben vannak.
jelentse be ezt a hirdetést
