A nyolcadik osztályos tanulóknak szóló tolmácsolási tevékenység az esések legendája. Szeretné tudni, hogy az Iguaçu-vízesés hogyan jött létre az indiánok szempontjából? Tehát feltétlenül olvassa el a szöveget, majd válaszoljon a javasolt értelmező kérdésekre!
Ezt a portugál tevékenységet szerkeszthető Word-sablonba töltheti le, PDF-formátumban nyomtatásra kész, valamint a megválaszolt tevékenység is.
Töltse le ezt a portugál gyakorlatot:
ISKOLA: Dátum:
PROF: OSZTÁLY:
NÉV:
Olvas:
Azt mondják, hogy a Caigangues-indiánok, az Iguaçu folyó partjának lakói úgy vélték, hogy a világot M’Boy, kígyó alakú isten, Tupã fia volt. Igobinak, ennek a törzsnek a főnökének volt egy Naipi nevű lánya, aki olyan gyönyörű volt, hogy a folyó vize leállt, amikor a lány rájuk nézett.
Szépsége miatt Naipit M’Boy istennek szentelték, és csak az imádatának kezdett élni. Volt azonban a Caigangues között egy Tarobá nevű fiatal harcos, aki Naipit meglátva beleszeretett.
A gyönyörű indiai nő felszentelésének ünnepén a főnök és a sámán cauimot fogyasztottak (kukoricából készült italt). fermentálva) és a harcosok táncoltak, Tarobá élt az alkalommal és a gyönyörű Naipival együtt egy kenuban a folyó mentén elmenekült, jelenlegi. Amikor M’Boy észrevette Naipi és Tarobá szökését, dühöngött. Ezután behatolt a föld belsejébe, és testét megcsavarva hatalmas repedést eredményezett, ahol egy óriási szürkehályog keletkezett.
A vizek elárasztják a kenut és a szökevényeket nagy magasságból, örökre eltűnve. A legenda szerint Naipi a zuhatag egyik központi kőzetévé alakult át, amelyet állandóan zord vizek kavartak fel.
Tarobát a szakadék szélén elhelyezkedő pálmafává alakították, amely a folyó szurdoka fölé hajolt. E pálmafa alatt található egy barlang bejárata az Ördög torka alatt, ahol a bosszúálló szörny örökké vigyáz a két áldozatra.
Elérhető:
1. kérdés - Az elbeszélő szerint Naipit M’Boy istennek szentelték, mert:
a) gyönyörű volt.
b) beleszeretett Tarobába.
c) indián volt
d) a Caigangue törzs főnökének lánya volt.
2. kérdés - Az elbeszélő az egyik szereplőt „kígyó formájú istennek és Tupã fiának jellemzi”. Ki volt ez a karakter?
A.
3. kérdés - Határozza meg azt a konfliktust, amely körül az elbeszélés kialakult:
A.
4. kérdés - Jelölje meg a történet csúcspontját:
a) „[…] Tarobá, aki Naipit meglátva szerelmes lett belé.”
b) „[…] a főnök és a sámán cauimot ittak […]”
c) „[…] a harcosok táncoltak […]”
d) „[…] Tarobá kihasználta, és a gyönyörű Naipival együtt egy kenuban a folyó mentén elmenekült […]”
5. kérdés - A történet akkor ér véget, amikor:
a) „[…] M’Boy észrevette Naipi és Tarobá szökését, dühös volt.”
b) „[…] M’Boy hatalmas repedést produkált, ahol kialakult a gigantikus szürkehályog.”
c) „[…] a kenu és a szökevények nagy magasságból estek el, és örökre eltűntek.”
d) „Naipi átalakult az egyik középső sziklává, Tarobá pedig pálmafává alakult át”.
6. kérdés - A „[…] szegmensben, ahol a bosszúálló szörny örökké vigyáz a két áldozatra.”, A „hol” helyet foglal el. Mutass rá:
A.
7. kérdés - A „[…] cauimot (erjesztett kukoricából készített italt) […]” szakaszban zárójelben lévő rész szerepel:
a) befejezi a „cauim” kifejezést.
b) elmagyarázza a „cauin” kifejezést.
c) kiegészíti a „cauim” kifejezést.
d) meghatározza a „cauin” kifejezést.
8. kérdés - Ban ben "[…] ütött viharos vizekkel. ”, az aláhúzott kifejezés helyébe a következő léphet:
a) vett
b) simogatta
c) felverték
d) érintett
9. kérdés - Megállapíthatjuk, hogy a fenti szöveg a következőket szolgálja:
a) magyarázza el az Iguaçu-vízesés megjelenését.
b) kommentálja az őslakos élet hagyományait.
c) mondja el Naipi és Tarobá szerelmi történetét.
d) mutassa be a Caigangues-indiánokat.
Per Denyse Lage Fonseca - Nyelv szakos végzettségű és távoktatási szakember.
Nál nél válaszokat a fejléc feletti linkben vannak.
jelentse be ezt a hirdetést