Az ötödik vagy hatodéves hallgatóknak szóló tolmácsolási tevékenység, az ebben a tevékenységben használt szöveg „A hold alakú léggömb. A szövegértelmezési tevékenység mellett szövegalkotást is javasol.
Ez a portugál tevékenység szerkeszthető Word-sablonban tölthető le, PDF-ben nyomtatásra kész, és a befejezett tevékenység is.
Töltse le ezt az értelmezést:
ISKOLA: Dátum:
PROF: OSZTÁLY:
NÉV:
Egyik este Alcides macska csodálatos álmot látott. Olyan hőlégballonról álmodott, amelynek alakja egészen más volt, és amely egy hatalmas síkság felett lebegett. Hetekig nem tudta elfelejteni ezt az álmot. Végül úgy döntött, hogy megépíti az általa megálmodott léggömböt.
Olyan volt, mint egy félhold fekve. A macska Alcides félhold alakú favázat készített, és sárga selyemmel borította be. Közben az asszony elkészítette a léggömbkosarat, a lánya pedig négy zacskót töltött meg homokkal, amelyekre ballasztként szükségük lenne. Néhány hét munka után a hold alakú lufi készen állt.
Az Alcides család élelmiszer-ellátással és hálózsákkal rakta meg. Megtöltötték a félholdat meleg levegővel, és végre megkezdődhetett az út. A három macska céltalanul utazott, és csak a szél tudta, hova vigye őket. Az utazás harmadik napján pontosan egy síkságra jutottak, mint Alcides macska álmában.
- Milyen csodálatos! - mondta Alcides macska. - Olyan, mintha újra megálmodnám az álmomat! Mi fog történni ezután?
Alighogy ezt mondtam, egy nagy kék madár, hatalmas hegyes csőrrel repült a léggömb felé. Keményen landolt a félhold léggömbön, és a macskák rémületére lyukat kezdett szúrni a mennyezetbe. Vajon a kékmadár elvitte a fél holdat egy banánért? A macskák vicsorogva horkantottak, de a madár nem hagyta magát elrettenteni, és szélesebbé tette a lyukat. A forró levegő lassan kezdett kijönni, és a ballon egyre nagyobb magasságot veszített. Nemsokára a földre szállnak. Hirtelen egy kíváncsi palota jelent meg előttük a síkságon. A lakók minden bizonnyal segítenek nekik. Vagy a palota egyik lakója szándékosan küldte a kékmadarat? mind nagyon titokzatos
Mostantól álmodsz erről a történetről ...
Szerzők: Erwin Moser, Mario der Bär, Weinheim Basel, Parabel, 2005
1) Mi a szöveg címe?
V:
2) Hány bekezdés van a szövegben?
V:
3) Ki az Alcides?
V:
4) Mi volt Alcides álma? És mi történt?
V:
5) Hogyan épült fel a léggömb?
V:
6) Amint láthatjuk, a szövegnek nincs vége, ezért most rajtad a sor... Folytassa a történetet. (Legalább nyolc sort kell tartalmaznia.)
A HOZZÁFÉRÉSHEZ
Nál nél válaszokat a fejléc feletti linkben vannak.
jelentse be ezt a hirdetést