Putra yang baik kembali ke rumah ini adalah sebuah pepatah populer yang berarti "kembali melakukan sesuatu yang biasa Anda lakukan". Ini juga banyak digunakan ketika seseorang kembali melakukan hal-hal yang tidak mereka lakukan lagi, yang dapat menimbulkan kekaguman dari banyak orang.
Ada beberapa cara untuk menggunakan ekspresi, lihat contoh di bawah ini.
lihat lebih banyak
02/22/22: Apa arti tanggal ini? Apa dampaknya bagi kita…
Untuk apa setiap simbol mesin cuci?
Contoh 1
Maria Eduarda selalu menumpang di rumah temannya Ana Beatriz, namun sejak beberapa bulan lalu, dia tidak muncul lagi di sana. Kemarin Maria melakukan kunjungan mendadak ke Ana, dan ketika dia membuka pintu, dia berkata: Putra yang baik kembali ke rumah!
Contoh 2
Thays selalu pergi minum bersama teman-temannya Laura dan Yasmim Limun dan makan Kue goreng, tapi karena janji, Thays berhenti minum jus. Suatu hari, Thays bertemu teman-temannya dan meminta limun lagi, jadi Laura dan Yasmim berkata kepadanya: Putra yang baik kembali ke rumah!
Dalam ejaan baru dari bahasa Portugis, crasis digunakan untuk menunjukkan bahwa ada penyatuan antara artikel tertentu dan preposisi yang setara (a + a = à).
Namun, dalam kalimat “anak yang baik membuat rumah”, kata “the” adalah preposisi, dan bereaksi dengan kata kerja “to make”. Dengan cara ini, anak laki-laki kembali ke "rumah" simbolis, jadi tidak diperlukan artikel yang pasti.
Arti dari "anak yang baik kembali ke rumah" dapat ditemukan di kitab suci, pada Perumpamaan tentang Anak yang Hilang.
Menurut cerita alkitab, seorang laki-laki memiliki dua anak laki-laki dan mewariskan warisannya kepada si bungsu, yang menghabiskan semua uangnya di dunia, karena dia tidak punya akal.
Dengan itu, muncullah arti anak yang hilang: boros, yang menghabiskan semua uangnya untuk hal-hal sepele. Setelah menyelesaikan semua warisan, anak yang hilang kembali ke ayahnya, dan dia, dengan sangat bahagia, memutuskan untuk mengadakan pesta, untuk merayakan kembalinya putranya.
Putra tertua menolak untuk berpartisipasi dalam pesta, dan sang ayah mencoba untuk membenarkan cinta mereka berdua anak-anak selalu sama, mengatakan bahwa dia ada di sisinya, dan semua milik ayah juga menjadi miliknya Dia.
Lihat juga:
