10 puisi indah untuk dipersembahkan untuk pacar

Cinta adalah perasaan universal. Tidak peduli literatur apa yang Anda tuju, itu akan ada - dalam soneta, puisi atau prosa, tetapi tidak pernah persis sama. Karena mencintai adalah sesuatu yang subyektif, begitu unik bagi orang tersebut. Masing-masing merasakan, memanifestasikan dan mempersepsikannya dengan cara yang berbeda. Tidak ada formula atau ketelitian apa pun – dan itulah yang membuatnya begitu istimewa.

Tapi bagaimana cara mengungkapkan semua cinta yang Anda rasakan untuk orang yang Anda cintai? Tugas itu tidak mudah. Dan takut terdengar lembek, kuno, tidak berarti? Perasaan bahwa tidak ada yang tertulis yang sesuai dengan perasaan Anda? Ada banyak pertanyaan dan rasa tidak aman. Maka, tidak ada yang lebih baik daripada meminjam dari kata-kata penulis hebat, spesialis dalam subjek tersebut.

Kami telah memilih 10 puisi, yang ditulis dengan nama-nama besar dalam literatur, yang mampu membuat mata pacar mana pun (atau calon pacar, mungkin?) Bersinar. Periksa:

Soneta Kesetiaan – Vinicius de Moraes

Dari segalanya untuk cintaku, aku akan penuh perhatian
Sebelumnya, dan dengan semangat seperti itu, dan selalu, dan begitu banyak
Itu bahkan di hadapan pesona terbesar
Pikiranku lebih terpesona olehnya.

Saya ingin menjalaninya di setiap saat
Dan dalam pujiannya saya akan menyebarkan lagu saya
Dan tertawa tawaku dan meneteskan air mataku
Kesedihan Anda atau kepuasan Anda

Jadi, ketika Anda mencari saya nanti
Siapa yang tahu kematian, penderitaan mereka yang hidup
Siapa tahu kesepian, akhir dari mereka yang mencintai

Saya dapat mengatakan pada diri sendiri tentang cinta (yang saya miliki):
Itu tidak abadi, karena itu adalah nyala api
Tapi biarlah itu tidak terbatas selama itu berlangsung.

Puisi Asmara – Cora Coralina

Ini puisi cinta

begitu manis, begitu lembut, jadi milikmu...
Ini adalah persembahan untuk momen Anda
perjuangan dan angin sepoi-sepoi dan langit...

Dan saya,
Saya ingin melayani Anda puisi
dalam cangkang laut biru
atau dalam sekeranjang bunga liar.

Mungkin kamu bisa mengerti cintaku.
Tapi jika itu tidak terjadi,
itu tidak masalah.

Itu sudah dinyatakan dan dicap
dalam garis dan di antara garis
puisi kecil ini,
ayat;
ayat yang begitu terkenal dan tak terduga itu
akan membuat Anda kagum, terkejut, bingung ...
Aku mencintaimu, maafkan aku, aku mencintaimu...

Tanpa alasan cinta – Carlos Drummond de Andrade

Aku mencintaimu karena aku mencintaimu.
Anda tidak harus menjadi kekasih,
Dan Anda tidak selalu tahu bagaimana menjadi.
Aku mencintaimu karena aku mencintaimu.
Cinta adalah keadaan bebas
Dan Anda tidak membayar dengan cinta.

Cinta diberikan secara cuma-cuma
Itu ditaburkan di angin,
Di air terjun, di gerhana.
Cinta lolos dari kamus
Dan berbagai peraturan.

Aku mencintaimu karena aku tidak
Cukup atau terlalu banyak bagi saya.
Karena cinta tidak dipertukarkan,
Itu tidak berkonjugasi atau cinta.
Karena cinta adalah cinta untuk apa-apa,
Bahagia dan kuat dalam diri sendiri.

Cinta adalah sepupu kematian,
Dan kematian yang menang,
Sebanyak mereka membunuhnya (dan membunuhM)
Setiap saat cinta.

Aku cinta kamu - Chico Buarque

Ah, jika kita sudah lupa waktu
Jika bersama-sama kita sudah membuang semuanya
Katakan sekarang bagaimana cara pergi

Jika ketika aku bertemu denganmu, aku bisa bermimpi, aku melakukan begitu banyak perjalanan liar
Saya putus dengan dunia, saya membakar kapal saya
Katakan padaku kemana aku bisa pergi

Jika kita, dalam lelucon malam abadi
Kami sudah sangat membingungkan kaki kami
Beri tahu saya kaki mana yang harus saya jalani

Jika Anda menumpahkan keberuntungan kami di lantai
Jika dalam kekacauan hatimu
Darah saya keluar dari pembuluh darah dan hilang

Bagaimana, jika dalam kekacauan lemari built-in
Jaketku mengikat gaunmu
Dan sepatuku masih menginjak sepatumu

Bagaimana, jika kita saling mencintai seperti dua orang kafir
Payudaramu masih di tanganku
Katakan wajah apa yang akan saya kencani

Tidak, saya pikir Anda membodohi diri sendiri
Aku memberimu mataku untuk dirawat
Sekarang beri tahu saya cara pergi

Soneta LXVI – Pablo Neruda

Aku tidak menginginkanmu tapi karena aku menginginkanmu
dan dari menginginkanmu menjadi tidak menginginkanmu, aku tiba
dan menunggumu saat aku tidak menunggumu
melewati hatiku dari dingin ke api.

Aku menginginkanmu hanya karena aku menginginkanmu,
Aku membencimu tanpa akhir dan, membencimu, aku mohon,
dan ukuran cinta perjalanan saya
tidak melihatmu dan mencintaimu seperti orang buta.

Mungkin akan memakan cahaya bulan Januari,
sinar kejammu, seluruh hatiku,
merampok saya dari kunci perdamaian.

Dalam cerita ini hanya aku yang mati
dan aku akan mati karena cinta karena aku menginginkanmu,
karena aku menginginkanmu, cinta, dalam darah dan api.

Tiket – Mario Quintana

Jika kau mencintaiku, cintailah aku dengan lembut
Jangan meneriakkannya dari atap
Biarkan burung-burung itu sendirian
Tinggalkan aku dalam damai!

Jika kamu menginginkanku
Bagaimanapun,
itu harus sangat lambat, Kekasih,
bahwa hidup itu singkat, dan cinta bahkan lebih singkat...

cinta adalah teman – Fernando Pesso

Cinta adalah sebuah perusahaan.
Saya tidak lagi tahu bagaimana berjalan sendirian di sepanjang jalan setapak,
Karena aku tidak bisa lagi berjalan sendirian.
Pikiran yang terlihat membuat saya berjalan lebih cepat
Dan melihat lebih sedikit, dan pada saat yang sama sangat menikmati melihat semuanya.
Bahkan ketidakhadirannya adalah sesuatu yang ada bersamaku.
Dan aku sangat menyukainya sehingga aku tidak tahu bagaimana menginginkannya.
Jika saya tidak melihatnya, saya membayangkan dia dan saya kuat seperti pohon tinggi.
Tetapi jika saya melihatnya, saya gemetar, saya tidak tahu apa yang terjadi dengan apa yang saya rasakan saat dia tidak ada.
Saya semua adalah kekuatan apa pun yang meninggalkan saya.
Semua realitas menatapku seperti bunga matahari dengan wajah di tengah.

Soneta XVIII - Shakespeare (Terjemahan oleh Geraldo Carneiro)

Bandingkan Anda dengan hari musim panas?
Anda lebih sopan dan menggemaskan.
Pada bulan Mei angin mengayunkan kuncup bunga
Dan kerajaan musim panas tidak tahan lama.
Matahari terkadang bersinar terang,
Entah kulit keemasan Anda lebih gelap;
Semua keindahan akhirnya kehilangan kemegahannya,
Secara kebetulan atau kelalaian oleh Natura;
Tapi musim panasmu tidak akan pernah berakhir,
Kehilangan kepemilikan kecantikan Anda,
Bahkan kematian pun tidak akan menertawakanmu,
Jika dalam ayat-ayat abadi Anda mengabadikan diri Anda sendiri.
Selama seseorang bernafas dan melihat dan hidup,
Jalani puisi ini, dan bertahanlah di dalamnya.

Semoga cinta ini tidak membutakanku – Hilda Hilst

Semoga cinta ini tidak membutakanku atau mengikutiku.
Dan saya tidak pernah memperhatikan diri saya sendiri.
Itu mengecualikan saya dari dikejar
dan dari siksaan
Hanya karena dia tahu aku sedang.
Semoga pandangan tidak hilang pada tulip
Untuk bentuk kecantikan yang begitu sempurna
Mereka datang dari cahaya kegelapan.
Dan Tuhanku berdiam dalam kegelapan yang berkilauan
Dari tegakan ivy di tembok tinggi.

Bahwa cinta ini hanya membuatku tidak bahagia
Dan muak dengan kelelahan.
Dan begitu banyak kelemahan
Saya membuat diri saya kecil.
Ini kecil dan lembut
Betapa hanya suara laba-laba dan semut.
Bahwa cinta ini hanya melihatku dari awal

Cinta, Cintaku - Mia Couto

Cinta kita tidak murni
betapa najisnya cahaya dan air
dan segala sesuatu yang lahir
dan hidup di luar waktu.

Kakiku adalah air,
milikmu ringan
dan berkeliling alam semesta
ketika mereka menjerat
sampai mereka menjadi sepi dan gelap.

Dan aku menderita karena memelukmu
setelah memelukmu agar tidak menderita.

dan aku menyentuhmu
untuk berhenti memiliki tubuh
dan tubuhku lahir
ketika itu padam di milikmu.

Dan aku menghirupmu
untuk mencekik saya
dan aku melihat cahayamu
untuk membutakan saya,
matahariku berubah menjadi bulan,
malam fajarku.

kamu minum aku
dan aku menjadi tempat dudukmu.
Bibirku menggigit,
gigiku berciuman,
kulitku mendandanimu
dan Anda bahkan lebih telanjang.

bisakah aku menjadi kamu
Dan dalam kerinduanmu menjadi penantianku sendiri.
Tapi aku berbaring di tempat tidurmu
Saat aku hanya ingin tidur denganmu.

Dan aku memimpikanmu
Saat aku rindu menjadi mimpimu.

Dan melayang, penerbangan benih,
untuk menanammu dalam diriku
kurang dari bunga: parfum sederhana,
memori kelopak tanpa tanah untuk jatuh.
Matamu membanjiri mataku
dan hidupku, sekarang tanpa tempat tidur,
melewati pantai
sampai semuanya menjadi laut.
Laut ini yang hanya ada setelah laut.