Diskriminasi atau Diskriminasi?

Diskriminasi atau Diskriminasi? Manakah dari dua bentuk yang benar? Dalam hal ini, tidak ada yang benar atau salah, karena kedua bentuk itu ada dalam bahasa Portugis dan karenanya benar. Namun, seseorang harus berhati-hati untuk tidak menggunakannya secara tidak tepat, karena, terlepas dari kemiripan fonetiknya, mereka bukanlah contoh yang sama.

Lihat sekarang definisi kata kerja membedakan, menurut kamus bahasa Portugis Michaelis:

Membedakan: (lat diskriminatif) vtd

• Melihat: Membedakan penyebab situasi.
• untuk membedakan, untuk membedakan: Mata hampir tidak bisa membedakan karakter.
• Untuk memisahkan: Diskriminasi argumen, alasan. Itu mendiskriminasi satu sama lain dengan baik.
• Urutkan dengan menentukan; untuk menentukan.
• Perlakukan secara istimewa, biasanya merugikan salah satu pihak.

Kata kerja yang dimaksud sering digunakan untuk merujuk pada diskriminasi ras, agama atau sosial. Lihat beberapa contoh:

Perusahaan merilis catatan yang menyatakan bahwa tidak ada niat untuk mendiskriminasi pelanggannya.

Pembelian yang kami lakukan di supermarket dirinci dalam kupon pajak.

Periksa sekarang, juga menurut kamus Michaelis bahasa Portugis, definisi kata kerja untuk membedakan:

Diskriminasi: des.cri.mi.nar

• (de+latkejahatan + ar2) vtd Bebas dari kejahatan; untuk membebaskan, untuk mengambil menyalahkan jauh dari. Melihatdengan membedakan.

Contoh:

Hakim mendiskriminasi tersangka pelaku perampokan di cabang bank.

Dekriminalisasi narkoba adalah subjek yang dibahas oleh undang-undang di banyak negara.

Luana Alves
Lulusan Sastra