Jika Anda seorang pelajar atau pecinta sastra Brasil, Anda pasti pernah mendengar tentang penyair Cruz e Sousa, dianggap sebagai ekspresi puitis terbesar dari Simbolisme, sebuah gerakan sastra yang manifestasi pertamanya terjadi pada akhir 1980-an. Nama Cruz e Sousa terjalin dengan puisi simbolis; mustahil untuk tidak mengaitkan syairnya dengan salah satu periode paling subur dan bertahan lama dari lirik kami, yang mampu memengaruhi bahkan penulis modern, di antaranya Cecilia Meireles Dia Vinicius de Moraes.
Penulis simbolis, di antaranya Cruz e Sousa, sangat dipengaruhi oleh Simbolisme. Eropa, menghadirkan inovasi besar untuk puisi Brasil, baik di bidang tematik maupun di lapangan resmi. Dianggap sebagai salah satu penyair paling orisinal dalam literatur kami, Cruz e Sousa adalah penulis dua buku yang bertanggung jawab meresmikan estetika dari Eropa di tanah Tupiniquim: Missal, sebuah buku prosa, dan Broquéis, sebuah buku puisi, keduanya dari tahun 1893. Dalam kedua karya tersebut, dimungkinkan untuk mengidentifikasi proyek sastra pengarang yang memadukan unsur simbolis dengan unsur puisi Parnassian.
lihat lebih banyak
Itaú Social 2022 akan mendistribusikan 2 juta fisik dan…
LSM Pro-Saber SP menawarkan kursus gratis untuk para pendidik
Lahir pada 24 November 1861, di Florianópolis, Santa Catarina, Cruz e Sousa adalah anak seorang budak; dia disponsori oleh keluarga bangsawan yang membiayai studinya dan, dengan kematian pelindungnya, dia meninggalkan studinya dan memulai karir sebagai penulis. Dia secara aktif bekerja sama dengan pers Santa Catarina, menandatangani kronik abolisionis dan berpartisipasi dalam kampanye yang mendukung penyebab kulit hitam. Pada tahun 1890 dia pindah ke kota Rio de Janeiro, di mana dia menjalankan beberapa fungsi bersamaan dengan hidupnya sebagai penulis. Dia meninggal karena tuberkulosis, pada usia 36 tahun, pada tanggal 19 Maret 1898, di kota Antônio Carlos, di pedalaman negara bagian Minas Gerais.
Kekayaan dan keragaman sastranya dapat dilihat dengan membaca hanya dua karyanya yang diterbitkan semasa hidupnya, Missal dan Broquéis. Elemen simbolis hidup berdampingan dalam syairnya, seperti pesimisme, kematian, puisi metafisik; dan elemen Parnassian, seperti bentuk singkat, selera bentuk tetap (terutama soneta), verbalisme halus dan kekuatan gambar. Tidak dapat dibenarkan pada masanya, ketika orang kulit hitam tidak sering terlihat dalam peran penting, Cruz e Sousa hanya diakui secara anumerta. berkat komitmen sarjana sastra dan sosiolog Prancis Roger Bastide, yang menempatkannya di antara penulis utama Simbolisme universal.
Agar Anda tahu lebih banyak tentang karya penyair penting ini, situs Pendidikan sekolah lima belas puisi pilihan oleh Cruz e Sousa yang akan membenamkan Anda di alam semesta yang menarik dari salah satunya penulis penting dari literatur kita, yang karyanya selalu dikenang dalam tes kompetisi dan vestibular. Kami harap Anda menikmati membaca!
akrobat kesakitan
Tertawa, tertawa, dalam tawa badai,
seperti badut, betapa canggungnya,
gugup, tertawa, dalam tawa yang menggelembung dan absurd
ironi dan rasa sakit yang hebat.
Dari tawa yang mengerikan dan haus darah,
mengguncang lonceng, dan kejang
melompat, gavroche, melompat badut, bertengger
oleh pergolakan kematian dari penderitaan yang lambat ini...
Encore diperlukan dan encore tidak boleh dibenci!
Ayo pergi! tegang otot, tegang
dalam putaran baja yang mengerikan ini... .
Dan meskipun Anda jatuh ke tanah, gemetar,
tenggelam dalam darahmu yang deras dan panas,
tertawa! Hati, badut paling sedih.
simfoni matahari terbenam
Muslin seperti kabut siang hari
bayangan harmonis turun dari matahari terbenam,
terselubung dan bayangan muslin
untuk kesunyian nokturnal yang dalam.
Tabernakel perawan, guci suci,
langit gemerlap dengan sidereals kemerahan,
bulan dan bintang-bintang agung
menerangi kegelapan gua.
Oh! untuk matahari terbenam simfoni ini
bumi mengeluarkan aroma vas emas,
dupa dari pedupaan ilahi.
Uap bulan purnama yang mengerikan ...
Dan betapa birunya mereka mengerang dan menangis
sitar, kecapi, mandolin, biola…
laserasi
O daging yang sangat kucintai,
O kegairahan yang mematikan dan menyakitkan,
esensi heliotrop dan mawar
dengan esensi hangat, tropis, menyakitkan...
Daging, perawan dan hangat dari Timur
dari Mimpi dan Bintang yang luar biasa,
daging manis dan indah,
sangat menggoda matahari…
Lewati, tercabik-cabik oleh kecemburuan,
melalui mimpi buruk terdalam
yang menusukku dengan kengerian yang mematikan...
Lulus, lulus, hancur dalam siksaan,
menangis, menangis, menangis
dalam kesedihan, duka, kejang-kejang, kesakitan...
Jiwa yang kesepian
O Jiwa yang manis dan sedih dan berdebar!
bahwa sitar terisak kesepian
oleh Daerah visioner yang jauh
impian rahasia dan mempesona Anda!
Berapa banyak zona cahaya pemurnian,
berapa banyak keheningan, berapa banyak bayangan yang berbeda
dari dunia abadi, imajiner,
mereka berbicara kepada Anda, hai Jiwa yang menawan!
betapa nyala api menyalakan lampu malam Anda
dan memakai misteri pendiam Anda
kemegahan lengkungan aliansi?
Mengapa kamu begitu melankolis,
seperti bayi, malaikat agung remaja,
terlupakan di lembah Harapan?!
Bebas
Bebas! Untuk bebas dari masalah budak,
merobek belenggu yang mengganggu kita
dan bebas untuk menembus Karunia yang tersegel
jiwa dan meminjamkanmu semua lava halus.
Bebas dari manusia, dari bava terestrial
dari hati berbahaya yang memerintah,
ketika indera kita memberontak
melawan Infamy bermuka dua yang bejat.
Bebas! sangat bebas untuk berjalan lebih murni,
lebih dekat dengan alam dan lebih aman
dari Cinta-Nya, dari semua keadilan.
Bebas! merasakan alam,
untuk menikmati, dalam Keagungan universal,
Sloth subur dan malaikat.
Ironi Air Mata
Bersama dengan kematian, hidup berkembang!
Kami berjalan sambil tertawa di sepanjang kuburan.
Mulut terbuka, menganga, gelap
Dari lubang itu seperti bunga busuk.
Kematian menyerupai Daisy yang aneh
Dari tubuh kita, Faust tanpa keberuntungan...
Dia berjalan di sekitar setiap makhluk
Dalam tarian mengerikan yang tak terbatas.
Itu datang dibalut sutra hitamnya
Dan pukulan palu dan treda yang murung
Of Illusions yang dikhotbahkan bier abadi.
Dan selamat tinggal jalan sia-sia tertawa dunia!
Inilah serigala yang melahap mimpi,
Lapar, kabur, buta tanpa berpikir!
Tua
Kamu mati, kamu tua, kamu lelah!
Seperti jus air mata yang menyengat
Ini dia, kerutan, yang tidak terdefinisi
Malam-malam dikalahkan dan lelah.
Senja es mengelilingi Anda
Itu berjalan suram menyelimuti kehidupan
Sebelum beristirahat dalam lagu-lagu rintihan
Jauh di lubuk hati terkoyak.
Kepala tergantung dengan kelelahan,
Anda merasakan pendiam dan kematian yang bersahabat,
Semoga lingkaran saraf Anda menguasai.
Kamu sudah tua, kamu sudah mati! O rasa sakit, delirium,
Jiwa syahid yang hancur
Wahai keputusasaan akan aib abadi.
Kematian
Oh! kesedihan yang manis dan kelembutan apa
Dalam pandangan cemas dan menderita dari orang-orang yang meninggal...
Jangkar dalam apa yang mereka gunakan?
Mereka yang menembus malam yang gelap ini!
Dari kehidupan ke kerudung dingin kuburan
Saat-saat gemetar yang samar-samar berlalu…
Dan dari mata air mata mengalir
Seperti mercusuar kemalangan manusia.
Kemudian mereka turun ke teluk yang membeku
Mereka yang di bumi mengembara mendesah,
Dengan hati tua tergoda.
Segala sesuatu yang hitam dan menyeramkan bergulir
Báratro di bawah, dengan gema yang terisak-isak
Dari angin kencang Kematian beriak, melolong...
Ejekan Wangi
Ketika dalam kekacauan
Untuk menerima beberapa berita dari Anda,
Saya pergi ke kantor pos
Yang berada di ujung jalan yang paling kejam,
Melihat begitu muak,
Dari kelimpahan yang tidak dikumpulkan oleh siapa pun,
Tangan orang lain, surat kabar dan surat
Dan milikku, telanjang – sakit, itu menimpaku…
Dan dengan nada mengejek,
Saya pikir semuanya mengolok-olok saya, mengolok-olok saya,
Tertawa, apostrof saya,
Karena aku sendiri dan tertunduk, tak berdaya,
Malam berjalan di kepalaku, dalam lingkaran,
Lebih hina dari pengemis, cacing...
Tak terlukiskan
Tidak ada yang mendominasi saya dan yang mengalahkan saya
Saat jiwaku diam-diam terbangun...
Mekar menjadi bunga, meluap
Dalam gejolak emosi yang luar biasa.
Saya seperti terdakwa hukuman surgawi,
Dikutuk oleh Cinta, yang mengingat
Cinta dan selalu di tepi Keheningan
Dari bintang-bintang semua langit tempat dia mengembara dan berpikir.
Bening, mataku jadi lebih jernih
Dan saya melihat semua pesona langka
Dan fajar lain yang lebih tenang!
Semua suara yang saya cari dan panggil
Saya mendengar mereka di dalam diri saya karena saya mencintai mereka
Dalam jiwaku berputar riang
antifon
Ó Putih, bentuk putih, bentuk bening
Cahaya bulan, salju, kabut!
O Samar-samar, cairan, bentuk kristal...
Dupa dari thuribles dari Aras
Bentuk Cinta, konstelrasi murni,
Dari perawan dan orang suci yang menguap …
Berkilau berkeliaran, embel-embel yang kejam
Dan rasa sakit bunga lili dan mawar...
Lagu-lagu tertinggi yang tak terdefinisi,
Harmoni Warna dan Parfum…
Jam Sunset, gemetar, ekstrim,
Requiem of the Sun yang dirangkum oleh Pain of Light…
Penglihatan, mazmur dan nyanyian yang tenang,
Bisu dari organ yang lembek dan terisak…
Mati rasa racun yang menggairahkan
Halus dan halus, tidak sehat, bercahaya…
Roh tersebar tak terbatas,
Tak terlukiskan, edenik, udara,
Pupuk Misteri ayat-ayat ini
Dengan nyala ideal dari semua misteri.
Dari Dream kejernihan warna biru
Biarkan mereka terbang, biarkan mereka bangkit dalam bait
Dan emosi, semua kesucian
Dari jiwa Ayat, melalui ayat bernyanyi.
Semoga serbuk sari emas dari bintang terbaik
Menyuburkan dan mengobarkan sajak yang jernih dan membara...
Biarkan koreksi alabaster bersinar
Secara sonik, bercahaya.
Kekuatan asli, esensi, rahmat
Dari daging wanita, makanan lezat...
Semua effluvium ini yang melewati gelombang
Dari Eter dalam arus kemerahan dan keemasan...
Kristal encer dari flash alacre,
Keinginan, getaran, desakan, nafas
Kemenangan cokelat, kemenangan pahit,
Getaran yang paling aneh ...
Bunga hitam kebosanan dan bunga samar
Sia-sia, menggoda, cinta yang sakit …
Kemerahan mendalam dari luka lama
Dalam darah, terbuka, menetes di sungai...
Semua! hidup dan gugup dan panas dan kuat,
Di pusaran air mimpi yang chimerical,
Lulus, bernyanyi, di depan profil yang mengerikan
Dan pasukan kabalistik Kematian...
Siderasi
Ke bintang kristal es
Nafsu dan keinginan meningkat,
Memanjat keterlibatan blues dan sidereals
Dari awan putih hingga hamparan mengenakan ...
Dalam prosesi lagu bersayap
Malaikat agung, sitar yang memukul,
Lulus, dari jubah hingga piala perak,
Sayap emas terbuka tipis ...
Dari sensor halus salju
Dupa aromatik bening, jernih dan ringan,
Gelombang Penglihatan yang berkabut naik…
Dan keinginan dan keinginan yang tak ada habisnya
Mereka pergi dengan malaikat yang merumuskan ritual
Keabadian yang bernyanyi di Bintang...
Inkarnasi
duniawi, biarlah begitu banyak keinginan menjadi duniawi,
duniawi, jadilah duniawi begitu banyak kerinduan,
palpitasi dan sensasi dan pusing,
dari kecapi emosi begitu banyak arpeggio...
Mimpi, yang pergi, dengan gemetar bergetar,
di malam hari, di bawah sinar bulan, payudara membengkak
susu, dengan urat halus dan kebiruan
keperawanan, kesopanan, malu...
Semoga semua mimpi berkabut menjadi duniawi
aneh, samar-samar, jalur berbintang
dimana Penglihatan cinta tidur dingin...
Mimpi, jantung berdebar, keinginan dan keinginan
bentuk, dengan kejernihan dan keharuman,
inkarnasi Kekasih yang marah!
kesedihan lama
Pengenceran cahaya, kesedihan lama
jiwa-jiwa yang mati untuk pertarungan!
Anda adalah bayang-bayang keindahan yang dicintai
hari ini lebih dingin dari batu kasar.
Bisikan penyamaran dari sebuah gua
dimana Laut menyanyikan mazmur dan kekasaran
agama yang tidak jelas - suara yang tidak tercemar
dari semua besaran titanic.
Lewati, mengingat sensasi lama,
nafsu yang dulunya jinak teman,
dalam terang matahari abadi yang dimuliakan.
Kegembiraan di masa lalu! Dan hari ini dan sekarang,
kesedihan lama yang pergi
di matahari terbenam Saudade diselimuti! …
Luana Alves
Lulusan Sastra
