Meratifikasi atau memperbaiki? Perbedaan dan arti meluruskan dan meratifikasi

Pernahkah Anda bertanya-tanya apakah kata yang tepat adalah meratifikasi atau memperbaiki? Bersantai! Adalah normal untuk memiliki keraguan tentang kata-kata ini karena mereka adalah paronim, yaitu, mereka serupa dalam ejaan dan pengucapan. Namun, makna keduanya berbeda.

Meratifikasi berarti membenarkan apa yang telah dikatakan sebelumnya. Memperbaiki berarti mengoreksi atau menyelaraskan sesuatu yang telah dikatakan atau dilakukan.

Lihat beberapa contoh kalimat dengan kata ratify:

• Pengacara membenarkan informasi tersebut. Proses. dapat mengikuti secara normal. (dia mengulangi, menegaskan)
• Saya meratifikasi apa yang dikatakan di atas. (Saya mengkonfirmasi)
• Presiden telah meratifikasi janji-janji barunya. pidato. (dikonfirmasi, dibuktikan)

Lihat beberapa contoh dengan kata rectify:

• Hakim menguatkan hukuman itu. (dimodifikasi, dikoreksi)
• Mekanik memperbaiki gearbox mobil. (tetap)
• Saya harus memperbaiki lembar layanan. executable. (benar)

Perbedaan untuk diperbaiki. dan meratifikasi

Memperbaiki akan selalu mengacu pada memperbaiki sesuatu. Ingat. dari overhaul mesin? Pernah bertanya-tanya mengapa pendirian mendapatkan ini. Nama? Karena rectification berasal dari kata kerja “rectify” yang artinya menyesuaikan, memperbaiki, mengoreksi, memperbaiki.

Karena mereka adalah paronim, kata-kata tersebut diberi kesamaan dalam. ejaan dan pelafalan, tetapi keduanya diberi arti yang berbeda, dan itu menyebabkan satu. sedikit kebingungan. Seringkali, tanpa disadari, orang menggunakan keduanya. kata-kata dalam konteks yang berbeda dari apa yang sebenarnya mereka maksudkan.

Kedua kata tersebut dieja dengan benar dan merupakan bagian dari kosakata bahasa Portugis. Pertukaran fonem inilah yang membedakan keduanya (the /a/ dengan /e/).

Lihat selengkapnya di:

kutukan atau kutukan

empat belas atau empat belas

dibawa atau dibawa

Arti dari. mengesahkan

Ratifikasi, oleh karena itu, mengacu pada mengkonfirmasi kebenaran. sesuatu, membuktikan, memvalidasi atau menegaskan kembali.

Lebih banyak contoh dengan penggunaan kata:

• Guru akan mengkonfirmasi tanggal ujian. (Konfirmasi)
• Semua item yang dipesan dalam daftar ini. diratifikasi. (mengesahkan)
• Saya meratifikasi semua yang dikatakan di atas. (menegaskan kembali)

Kata meratifikasi selalu mengandaikan arti pembuktian, persetujuan atau penegasan dengan apa yang telah dilakukan, dikatakan atau dijanjikan. Istilah itu. “ratifikasi” banyak digunakan dalam kontrak, konvensi, traktat, dan dokumen. masalah hukum.

Arti dari. memperbaiki

Dalam hal kata memperbaiki, itu akan selalu dikaitkan dengan tindakan. untuk memperbaiki, memperbaiki, memperbaiki, menyelaraskan, meluruskan atau meluruskan.

Contoh lain dengan kata rectify:

• Informasi yang salah akan diperbaiki. (benar)
• Hal ini diperlukan untuk mengubah klausa kelima dari. kontrak. (benar)

Dalam Hukum, adalah umum untuk menggunakan kata rectify untuk menunjukkan. pembetulan dalam undang-undang atau atas dasar suatu keputusan. Hal ini juga sangat umum untuk digunakan. dari kata yang terkait dengan mobil dan konser mobil.

Dalam geometri, kata rectify mengacu pada perpanjangan satu. membungkuk dalam kurva. Dalam kimia, itu berarti memurnikan melalui penyulingan. Tidak. Dalam kasus elektronik, penyearah berarti arus searah bolak-balik.

Etimologi yang benar. dan meratifikasi

Kata ratify (mengkonfirmasi) berasal dari bahasa Latin “raticare” yang berarti membuktikan, memvalidasi.

Pada Abad Pertengahan, banyak yang menggunakan kata ini untuk. mengkonfirmasi sesuatu, terutama di antara para pendeta dan bangsawan.

Kata memperbaiki juga berasal dari bahasa Latin, namun demikian. dari kata kerja “facere” yang berarti melakukan dan rectus “benar, benar, benar”.

Artinya meratifikasi. menurut kamus

Kamus online Portugis mendefinisikan kata meratifikasi. dengan cara berikut:

• Konfirmasi atau validasi; KONFIRMASI; VALIDASI [td.: Mengesahkan janji.] [tdr. + di: Terlepas dari tuduhan, mereka mengesahkan direktur baru di kantor.]
• Membuktikan, menguatkan [td.: Krisis disahkan. tekan perkiraan.]
• Periksa apa yang dideklarasikan; MENEGASKAN KEMBALI [td.: Deputi mengesahkan pernyataannya sehari sebelumnya.]
• Hukum Membuktikan keabsahan suatu perikatan yang dianggap sah [td. ]
• [F.: Dari lat. av. mengesahkan. Hom./Par.: ratifiable (fl.), ratifiable (pl. yang dapat diratifikasi [a2g.]); meratifikasi (v.), memperbaiki (semua fl.)]
• Ratifikasi adalah proses dimana seseorang. perundang-undangan atau perjanjian mempunyai akibat hukum yang mengikat terhadap badan-badannya. penandatangan.[1] Untuk dapat diratifikasi, perjanjian atau undang-undang harus menerimanya. mayoritas suara Dewan Legislatif, atau negara-negara, dalam hal perjanjian. internasional. Proses ratifikasi umumnya membutuhkan publikasi dalam satu. Lembaran Negara, sehingga masyarakat dapat mengetahui isinya.
• Etimologi – “Meratifikasi” dibentuk. dengan menggabungkan elemen komposisi "tikus (i)" (dihitung, dikonfirmasi) dan akhiran "-get" (tindakan faktitif, klarifikasi, mitos, membatu).

Konvensi internasional. diratifikasi oleh Brasil

Di bawah ini adalah beberapa konvensi internasional yang pernah ada. diratifikasi (dikonfirmasi, divalidasi dan ditegaskan kembali) di negara kita. Informasi. diambil dari situs http://fnttaa.org.br:

• Tentang Pekerjaan Perempuan Sebelum dan Setelah Melahirkan (Perlindungan Maternitas) 1919 26/04/1934 – Tidak berlaku – Dicela, sebagai akibat dari ratifikasi Konvensi No. 103 pada 26.07.1961;
• Berkaitan dengan Kerja Malam Perempuan/1919 – 26/4/1934 - Tidak berlaku Dikecam pada 05.12.1937;
• Usia Minimum untuk Masuk Pekerjaan Industri / 1919 – 26/04/1934 - Tidak berlaku / Disangkal, sebagai akibat dari ratifikasi Konvensi No. 138 tentang 28.06.2001;
• Kerja Malam Anak di Bawah Umur di Perindustrian / 1919 – 26/04/1934 – Instrumen yang berlaku menunggu revisi;
• Tentang Usia Minimum untuk Penerimaan Anak Di Bawah Umur untuk Pekerjaan Maritim (Revisi 1936) 1920 / 06/08/1936 - Tidak berlaku / Dikecam, sebagai akibat dari ratifikasi Konvensi No. 58 tahun 09.01.1974;
• Hak untuk Berserikat dalam Pertanian; 1921 -25/04/1957 / Berlaku / Instrumen dalam status sementara;
• Santunan Kecelakaan Kerja di Bidang Pertanian; 1921 -25/04/1957 / Instrumen yang berlaku dalam status sementara;
• Istirahat Mingguan di Industri 1921; 04/25/1957 - Instrumen yang Berlaku / Diperbarui
• Pemeriksaan Kesehatan Anak di Bawah Umur di Pekerjaan Maritim -1921/06/06/1936 – Instrumen yang masih berlaku menunggu tinjauan;
• Perlakuan Setara (Ganti Kecelakaan Kerja); 1925 – 25/04/1957 Berlaku / Instrumen dalam status sementara;
• Inspeksi Emigran di Atas Kapal / 1926 – 18/06/1965 / Berlaku Disampingkan (tidak relevan dalam konteks saat ini);
• Kontrak Perikatan Pelaut / 1926 – 18/06/1965; Instrumen yang berlaku menunggu tinjauan;
• Tata Cara Penetapan Upah Minimum / 1928 – 25/04/1957 - Instrumen yang berlaku dalam situasi sementara;
• Kerja Paksa atau Wajib / 1930 – 25/04/1957 – Instrumen yang diperbarui secara paksa;
• Berkaitan dengan Kerja Malam Perempuan (Revisi, 1934) – 1934 – 06/08/1936 Tidak berlaku/ Dikecam, sebagai akibat dari ratifikasi Konvensi No. 89 tanggal 24/4/1957;

Kami juga merekomendasikan membaca artikel lain ini: Cerita atau cerita.