penggunaan dari "x" dalam bahasa Portugis biasanya menimbulkan banyak keraguan. Ini terutama karena pengucapan Anda mungkin terdengar seperti “s”, “z” atau bahkan “ss”. Faktor ini justru menjadi alasan kebingungan saat menggunakan kata-kata dibawa atau dibawa. Meskipun keduanya memiliki pengucapan yang sama, mereka memiliki arti yang sama sekali berbeda.
Lihat juga: Enam ratus atau enam ratus.
Indeks
Apakah Anda tahu kapan harus menggunakan masing-masing? Mari kita perjelas perbedaan antara kedua kata tersebut dan jelaskan bagaimana agar tidak membuat kesalahan lagi saat menggunakannya.
Trouxe adalah konjugasi dari kata kerja "bring" pada orang pertama dan ketiga tunggal dari bentuk lampau indikatif sempurna. Kata kerja ini berarti tindakan mengambil atau membawa sesuatu yang dekat dengan pembicara. Itu juga bisa identik dengan kata kerja seperti membawa dan berasal, atau bahkan memimpin.
Kata kerja ini masih dapat digunakan untuk menjelaskan suatu gerakan yang lebih luas, artinya memimpin atau membimbing, tidak harus berbicara tentang suatu objek fisik.
Perhatikan konjugasi kata kerja untuk membawa:
Sekarang, lihat contoh penggunaan kata "dibawa" dalam bahasa Portugis:
Meskipun kata kerja ditulis dengan "x", itu harus diucapkan dengan suara "ss". Seperti disebutkan sebelumnya, pengucapan ini adalah alasan utama kesalahan ejaan pada saat penulisan kata yang dibawa. Tapi jangan salah, satu-satunya cara untuk menulis kata kerja ini adalah dengan huruf “x”. Namun, pengucapan “truxe”, yang diucapkan oleh banyak orang, juga salah.
Trousse menonjol sebagai salah satu kesalahan ejaan utama dari kata kerja. Namun, bertentangan dengan apa yang diyakini banyak orang, kata trousse juga ada dalam bahasa Portugis.
Trousse adalah kata benda feminin yang mengacu pada trussa atau trusse. Ini dapat memiliki dua arti: jenis celana bengkak yang dikenakan oleh aktor atau kasing yang digunakan untuk menyimpan kosmetik. Kata benda ini berasal dari kata Perancis celana panjang, yang berarti kasus.
Jadi, untuk memperjelas: ketika berbicara tentang kata kerja untuk membawa, selalu gunakan kata membawa. Dalam hal ini, variasi penulisan lainnya tidak benar. Ketika Anda ingin berbicara tentang salah satu objek yang disebutkan, gunakan kata benda trousse.
Penting untuk berhati-hati, karena penggunaan salah satu dari dua kata tersebut valid, tetapi mengubah ejaan di antara keduanya dapat menyebabkan kebingungan dan kesalahan.
Kami juga merekomendasikan: Kelapa atau kelapa.
Anda masih ragu saat menggunakan "Dibawa atau dibawa”? Lihat video berikut:
Berlangganan ke daftar email kami dan dapatkan informasi dan pembaruan menarik di kotak masuk email Anda
Terima kasih telah mendaftar.
