"Dan dengan"x" atau "ch"?”Pertanyaan itu umum ketika menulis banyak kata dalam bahasa Portugis. "Kutukan atau kutukan" adalah salah satu kata kerja yang menyebabkan kebingungan ini, namun kata yang benar ditulis dengan "X". Faktanya, "chingar" bahkan tidak ada dalam bahasa Portugis.
Lihat juga: Empat belas atau empat belas.
Tahukah Anda asal usul kata kerja ini? Seringkali tidak cukup hanya dengan menghafal bagaimana kata itu ditulis, tetapi juga memahami morfologinya. Ini membantu saat menulis kata turunan lain yang mungkin – atau mungkin tidak – mengikuti logika yang sama.
Kata kerja "Sumpah" mengacu pada tindakan menyinggung atau menghina. Itu ketika Anda mengarahkan penghinaan dan sumpah serapah pada sesuatu atau seseorang, misalnya. Di antara sinonimnya masih ada kata-kata menghina, menganiaya, menyerang, menghina, dan lain-lain.
Semua konjugasi kata kerja dari kata tersebut juga dieja dengan "x". Periksa bentuk konjugasinya dalam present tense:
Perhatikan beberapa contoh penggunaan kata kerja dalam kalimat di bawah ini:
Kata kerja xingar ditulis dengan huruf “x” bukan “ch” karena dibentuk dari turunan sufiks. Kata xinga, dari Kimbundu, digabungkan dengan akhiran “udara” untuk kemudian memunculkan kata kerja seperti yang sekarang dikenal.
Dengan kata lain, asal kata tersebut menjelaskan mengapa “ch” tidak digunakan dalam penulisannya. Dalam banyak kasus, hal yang sama terjadi dalam bahasa Portugis: perlu dicari asal usul pembentukan kata untuk membenarkan penulisannya.
Kebingungan antara memilih "x" atau "ch" bukan hanya tentang “sumpah atau makian”. Pada kata “sumpah” yang harus ditulis dengan “X”, keraguan ini terulang kembali. Justru karena kata kerja aslinya ditulis dengan "x", kata itu juga mengasumsikan ejaan ini.
Kami juga merekomendasikan: Kembali atau kembali.
Anda masih ragu saat menggunakan "Kutukan atau kutukan”? Lihat video berikut:
Berlangganan ke daftar email kami dan dapatkan informasi dan pembaruan menarik di kotak masuk email Anda
Terima kasih telah mendaftar.