Cecília Benevides de Carvalho Meireles è stata una giornalista, pittrice, poetessa e insegnante brasiliana nata tra il 1901 e il 1964.
Le opere di Cecília erano famose per essere leggere, dolci, semplici e affascinanti. Il suo pubblico andava dai bambini agli adulti.
Nel post di oggi, abbiamo separato alcune poesie di Cecília Meireles, un'artista importante per la nostra cultura brasiliana, affinché tu possa trasmettere ed esercitare la lettura e la conoscenza letteraria dei tuoi studenti. Ci auguriamo che ti piaccia:
O se piove e non c'è sole,
o se c'è il sole e non piove!
O se indossi il guanto e non indossi l'anello,
oppure ti metti l'anello e non ti metti il guanto!
Chi sale in aria non resta a terra,
chi sta a terra non sale in aria.
È un vero peccato che tu non possa
essere in entrambi i posti contemporaneamente!
O tengo i soldi e non compro le caramelle,
oppure compro le caramelle e spendo i soldi.
O questo o quello: o questo o quello...
e vivo scegliendo tutto il giorno!
Non so se gioco, non so se studio,
se corro o resto calmo.
Ma ancora non riesco a capire
che è meglio: che sia questo o quello.
Questa ragazza
così piccolo
vuole essere un ballerino.
Non sa né fare né ri
ma sa stare in punta di piedi.
Non mi conosci o fa
Ma inclina il tuo corpo da una parte e dall'altra
Non conosce se stesso o se stessa,
ma chiudi gli occhi e sorridi.
Ruota, ruota, ruota, con le piccole braccia in aria
e non ha le vertigini né si sposta fuori posto.
Metti una stella e un velo tra i capelli
e dice che è caduto dal cielo.
Questa ragazza
così piccolo
vuole essere un ballerino.
Ma poi dimentica tutti i balli,
e vuole anche dormire come gli altri bambini.
Arabela
ha aperto la finestra.
Carolina
alzato il sipario.
E Maria
guardò e sorrise:
"Buongiorno!"
Arabela
è sempre stata la più bella.
Carolina,
la ragazza più saggia.
E Maria
sorridi e basta:
"Buongiorno!"
Penseremo ad ogni ragazza
chi abitava in quella finestra;
uno chiamato Arabela,
uno chiamato Carolina.
Ma il profondo desiderio
è Maria, Maria, Maria,
che disse con voce amica:
"Buongiorno!"
il ragazzo chiede l'eco
Dove si nasconde.
Ma l'eco risponde solo: dove? Dove?
Il ragazzo gli chiede anche:
Eco, vieni a camminare con me!
Ma non sai se echo è un amico
o nemico.
Perché lo senti solo dire: Migo!
5. La fattoria di Chico Bolacha
Alla fattoria di Chico Bolacha,
cosa cerca
non pensi mai!
Quando piove molto,
Chico gioca sulla barca,
perché la fattoria si trasforma in uno stagno.
Quando non piove affatto,
Chico lavora con la troia
e presto si fa male
e ha la mano gonfia.
Ecco perché, con Chico Bolacha
cosa cerca
non pensi mai!
Dicono che la fattoria di Chico
c'è solo chayote
e un cane zoppo
chiamato Caxambu.
Altre cose che nessuno cerca,
perché non pensi,
povero Chico Bolacha!
Ti è piaciuto? Condividi questo post sul tuo social network
Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati dei tuoi commenti.